
如果你不小心打碎了最喜欢的马克杯,或者碗裂成了几块,你的第一反应很可能是直接把它扔进垃圾桶。
但有一种日本艺术形式能让破碎的陶器重获新生。这种艺术被称为“金继”(Kintsugi),它通过使用漆和金粉将碎片小心地重新拼接在一起,将原本会被丢弃的物品变成一件美丽的艺术品,甚至比之前更有意义。
金继并不掩盖裂痕,而是赞美裂痕,每一道金色的线条都讲述着关于韧性与修复的故事。

对于新加坡的囚犯来说,这种哲学通过当地慈善机构 Awful Grace 推出的为期 14 周的“旅程”(The Journey)计划而具有了更深层的含义。该计划利用金继艺术来探讨康复、治愈和第二次机会。
通过打破陶器,学习如何将生活重新拼凑
这个计划最有趣的地方在于,参与者并不是简单地接收破碎的陶器进行修复。
他们实际上是亲手制作这些作品,每一件作品都是为了他们生命中重要的人而创作的。


接下来的步骤可能是最艰难的:他们必须故意打碎自己的作品,然后使用金继技术将碎片小心地拼接回来。
这个看似反直觉的过程中蕴含着深意。打破陶器反映了过去的错误如何破坏生活和关系,而修复碎片则代表了将事情拨乱反正所需的耐心和努力。

就像金漆将破碎的陶器粘合在一起一样,重建与亲人的关系同样需要细心、耐心以及重新连接的意愿。

用金继艺术重建家庭纽带
对于受监禁影响的家庭来说,分离意味着错过了生日、家庭庆祝活动以及大多数人认为理所当然的日常点滴。即使在团聚时,想要接续之前的生活也并非易事。
这就是为什么“旅程”计划的最后阶段如此有意义。
该计划在一次特殊的开放探视中达到高潮,参与者有机会与家人团聚,并分享他们完成的金继作品。

完成的作品还会在一个展览中展出,让参与者有机会展示他们的努力,并与亲人分享作品背后的故事。

走进金继作品及其背后的故事
现在,这些富有意义的作品将有机会接触到更广泛的受众。
通过电力零售商 Geneco 与黄丝带计划(Yellow Ribbon Project)、Awful Grace 以及 Families for Life 合作开展的“Forevermore”活动,新加坡人将能看到这些金继作品,并了解其背后的个人故事。

共有 10 件由曾有监禁经历的人士创作的金继陶器展出,每一件都讲述着关于韧性和第二次机会的故事。
从现在起至 2026 年 12 月 31 日,您可以在 Forevermore 网站上查看该系列,或在 12 月 7 日至 20 日期间,前往 Wisma Atria 外的弹出式展位亲身体验(每天上午 10 点至晚上 10 点开放)。
如果某件作品吸引了您的注意,或者其故事引起了您的共鸣,您可以为其投票。

每一票都将转化为 Geneco 向 Awful Grace 捐赠 5,000 新元以及向 Yellow Ribbon Cares 捐赠 10,000 新元的承诺,用于支持康复计划和受监禁影响的家庭。
弹出式展位还将提供免费的拍照亭,以及一面特别的墙,访客可以在那里留下与亲人的照片,以此承诺珍惜家庭纽带。
因此,如果您在这个节日季节前往乌节路,不妨停下来看看这些陶器,发现每件作品背后的个人故事。这也是表达您对那些努力争取第二次机会的人们支持的一种简单方式。