进入他人房间前，请敲门。
Always knock the door before entering Sir / Madam’s bedroom or rooms for other family members.
休息日 ------------- Your offday
每周的休息日为星期天。但根据要求，时间表可能会有所更改，并且会在相互同意的情况下提前告知。
The official weekly day off is every Sunday. However, depending on the requirement, the schedule may be changed and will be made known in advance, subject to mutual agreement.
休息日晚上8:30之前回家。如果您需要推迟，麻烦提前通知。
Please return home by 8:30PM on your holidays. MUST call Madam in advance if you need to return a bit later.
不可在外面过夜。
NEVER stay outside overnight.
如果你选择在家休息，我们也不会去打扰你。
If you want to spend your offday resting at home, we will leave you undisturbed.
家电的使用 --------------------------- Use of utilities and applications
不可以浪费水、气、电、食物和所有清洁产品。
NEVER waste water, gas, electricity, food, all cleaning product. Must follow the instruction by Madam! (e.g. no running water while washing, recycle water).
不要不必要地使用空调，尤其是当我们不在时, 除非事先告知。
Don’t use air-conditioner unnecessarily, especially when we are not around, unless allowed in advance.
淋浴或使用热水后，请关闭电灯，电器，燃气灶（在厨房和/或浴室中）。
Always turn off the light, electrical appliance, gas stove (in Kitchen and/or Bathroom) after use, after taking shower or using hot water.
不要随意给孩子看手机、iPad、电视机，如果孩子提出需求，请先问过雇主。
Do not let kid watch handphone, Ipad, or TV freely. Ask permission from Sir and Madam first.
生病和体检 ----------------------------- Sickness and medical check up
如果觉得不舒服，请立即通知我们。
If feeling sick, please INFORM Sir / Madam immediately!
不可以擅自服药或者讳疾忌医，医疗费用我们将会承担。
NEVER take drugs by yourself or to wait as we will be responsible for all medical expenses.
如果不舒服，一定要去看医生，并遵从医生的指示服药，必要时戴上口罩，以免病毒传播。
YOU HAVE TO VISIT DOCTOR if necessary and taking medicine following Dr’s advice and instruction, and wearing face mask if necessary, as to avoid spreading out virus to kid and family.
每6个月你需要去诊所做体检，费用也是雇主负责。
You need to go clinic to do medical check up every 6 month, and we will bear the cost.
管理女佣一定要前紧才能后松，同时在刚开始磨合的时候告诉女佣，犯错很正常，争取不要犯同样的错误，有进步就值得表扬和肯定。
最后祝大家都能管理出持家小能手，给自己的生活带来轻松和愉悦。
作者：ZealCare！新加坡首家为雇主提供女佣中介服务的在线平台。
