【新加坡公司註冊小知識】新中稅收協定相互協商程序

2019年03月07日   •   6669次閱讀

1

相互協商程序概述

中新稅收協定爭議是指中新之間因稅收協定條款的解釋和適用而引發的爭議,從本質上來說,該爭議是一種國際稅務爭議,是兩國因稅收協定適用不明確導致的稅收管轄權衝突。從稅收爭議主體上來看,國際稅收爭議中可能存在兩種情況,一是兩國政府就稅收協定適用產生爭議;二是一 國政府與跨國納稅人在國際稅收關係中產生爭議。

相互協商程序即是兩國主管當局為解決上述爭議,在雙邊稅收協定相互協商程序條款的框架內共同協調磋商的機制。協定第二十四條協商程序條款,為兩國主管當局之間的協商解決機制提供了法律依據。

2

稅收協定相互協商程序的法律依據

中新稅收協定對相互協商程序的規定為:當一個人認為,締約國一方或者雙方所採取的措施,導致或將導致對其不符合本協定規定的徵稅時,可以不考慮各締約國國內法律的補救辦法,將案情提交本人為其居民的締約國主管當局;或者如果其案情屬於第二十三條第一款,可以提交本人為其國民的締約國主管當局。該項案情必須在不符合本協定規定的徵稅措施第一次通知之日起,3年內提出。

上述主管當局如果認為所提意見合理,又不能單方面圓滿解決時,應設法同締約國另一方主管當局相互協商解決,以避免不符合本協定的徵稅行為。達成的協議應予執行,而不受各締約國國內法律的時間限制。

締約國雙方主管當局應通過協議設法解決在解釋或實施本協定時發生的困難或疑義,也可以對本協定未作規定的消除雙重徵稅問題進行協商。

締約國雙方主管當局為達成上述各款的協議,可以相互直接聯繫。

3

相互協商程序的適用

符合條件的申請人

相互協商程序的申請人應滿足以下條件:

(1)納稅人是新加坡稅收居民;

(2)納稅人不是新加坡稅收居民但 是在新加坡有設立分支機構。對於此情形,應是由與新加坡簽訂協定待遇 的締約國的稅收居民來提交相互協商程序的申請。

例如,境外企業可以為其在新加坡的分支機構向新加坡稅務局申請享受相互協商程序,其位於新加坡的分支機構有義務將該申請告知新加坡稅務局;對於在境外設立了分支機構的新加坡稅收居民企業,可以向新加坡稅務局就其位於新加坡的分支機構的稅務事項申請享受相互協商程序。

相互協商程序的方式、時限和具體情形

在新加坡,相互協商程序主要有以下四種方式:

01

申請

納稅人在確定需要適用相互協商程序後,應在規定時間內向新加坡稅務局提交申請。提交材料包括書面說明,同時根據適用情況提交規定的文件資料。

02

評估

納稅人提交申請後,新加坡稅務局將利用會談、要求納稅人提供解釋說明、實地考察及詢問企業人員等方式進行審核與評估。之後,新加坡稅務局將針對納稅人的申請提出受理與否的意見,並將意見以書面形式告知納稅人及相關外國主管稅務局機關。

03

協商

新加坡稅務局接受了納稅人的申請後,將與外國主管稅務機關針對該案件展開協商,並定期向納稅人更新與外國主管稅務機關協商的進度及結果。

04

執行

當新加坡稅務局與外國主管稅務機關就該案件達成一致意見後,新加坡稅務局將在達成意見後 1 個月內寫以書面形式通知納稅人,並告知納稅人下一步行動。納稅人必須決定兩國稅局商定的結果是否可以接受。

在新加坡,相互協商程序應在稅收協定中相互協商程序條款規定的年限內(如 3 年)執行,否則,可能無法適用項目協商程序。

此外,納稅人可在稅收協定規定的年限內,就多個納稅年度內重複出現的雙重徵稅問題尋求解決方案。然而,納稅人只有在有充分理由認定雙重徵稅行為將發生或已經發生的情況下,才可以適用相互協商程序。

4

啟動程序

啟動程序時效及條件

相互協商程序是通過締約國之間雙邊稅收協定賦予締約國納稅人的權利救濟程序,制定該程序的目的是為保證稅收協定的實施及有效消除國際雙重徵稅。但需要注意的是,申請該救濟程序的權利存在期限,根據OECD稅收協定範本中的規定——當事人應在第一次收到不符合稅收協定規定的徵稅措施通知之日起 3 年內提出申請。

從實務角度出發,通常來說只有當中國居民(國民)從締約對方稅務主管當局接到有違反稅收協定嫌疑的書面意見或通知後(如申請稅收協定優惠待遇被駁回的通知、認定存在常設機構的通知或轉讓定價調整數額初步通知等類似的書面意見或通知),當事人方有充分理由認定將出現不符合稅收協定的徵稅行為,相互協商程序的 3 年期限開始計算,此時當事人方可申請啟動相互協商程序。

稅務機關對申請的處理

根據 OECD 稅收協定範本條款中的用語「上述主管當局如果認為所提意見合理,又不能單方面圓滿解決時,應設法同締約國另一方主管當局相互協商解決」可以看出一國稅務當局對是否應當事人的申請啟動相互協商程序有一定的自由裁量權利。

納稅人申請啟動相互協商程序,應遵循以下四個步驟:

01

提交申請

一經確定需要適用相互協商程序後,納稅人應向新加坡稅務局提交申請。納稅人無需填寫申請表,僅需提交書面說明,同時根據適用情況提交規定的文件資料。新加坡稅務局並不會向納稅人收取任何享受相互協商程序的費用。

02

評估

納稅人提交申請後,新加坡稅務局進行審核與評估,審核與評估方式包括,與納稅人會面並要求納稅人對特定事項進行細緻解釋說明、對納稅人進行實地考察,詢問企業關鍵人員等。

經過審核與評估後,新加坡稅務局將出具是否接受納稅人申請的意見。如果新加坡稅務局擬接受納稅人提交的申請,新加坡稅務局將在自收到申請及有關證明材料起 1 個月內向納稅人及相關外國主管稅務機關簽發申請接收函。如果新加坡稅務局擬不接受納稅人的申請,其將以書面的形式告知納稅人及相關外國主管稅務機關。

03

協商

新加坡稅務局接受了納稅人提交的享受相互協商程序的申請後,新加坡稅務局將與外國主管稅務機關針對該案件展開協商,以消除任何不符合DTA 規定的雙重徵稅行為。

新加坡稅務局將會定期向納稅人更新與外國主管稅務機關協商的進度及結果。一般來說,新加坡稅務局將在收到納稅人申請後的 24 個月內完成案件。

04

執行

當新加坡稅務局與外國主管稅務機關就該案件達成一致意見後,新加坡稅務局將在達成意見後 1 個月內寫以書面形式通知納稅人,並告知納稅人下一步行動。納稅人必須決定兩國稅局商定的結果是否可以接受。

如納稅人並未拒絕兩國稅局商定的結果,新加坡稅務局將與外國主管稅務機關繼續執行相互協商程序。

如果納稅人在兩國被徵收了任何與申請享受相互協商程序的稅收行為相關的利息或罰金,相互協商程序可用於判斷是否應適當退還此類利息或罰款。

5

相互協商的法律效力

相互協商程序結果的法律效力

國際普遍認為相互協商程序應屬於行政性的爭議解決手段,換言之,其結果只對達成協議的主管當局產生約束,如果當事人對結果不滿,其仍有權通過司法程序尋求救濟。此外,相互協商程序是兩國主管當局就特定問題進行的協商討論,就效力而言,其得出的結論只能對該特定問題生效,而無普遍約束力。

相互協商程序與生效和解或司法判決的關係

通常認為,如果兩國主管當局進行協商討論的問題已有生效的稅收和解或司法判決,那麼兩國主管當局在進行相互協商時,將只能基於此前認定的事實進行相應的納稅調整,而不能改變已生效的和解或判決。

主保護性措施

協商程序條款規定,若納稅人接受相互協商的結果,該結果的執行將不受其本國國內法的限制。因兩國主管當局就相互協商能否達成一致具有相當的不確定性,而且該程序通常耗時很長,當納稅人對協商結果不滿或兩國稅務主管當局無法達成一致時,即使納稅人希望通過司法程序解決也很有可能面臨訴訟時效已過期的尷尬局面。因此,當事人在申請啟動協商程序後往往還會同時選擇啟動其他的救濟程序,如行政複議或司法救濟來確保自身權益。

理論上啟動其他救濟程序不會對相互協商程序產生影響,兩者應屬於平行關係。但事實上,若其他救濟程序產生了結果,其必將對案件產生巨大影響,因此許多國家(地區)會通過國內法規定,若當事人希望啟動相互協商程序解決稅收爭議,該當事人應中止其他正在進行中的救濟程序。

6

新加坡仲裁條款

仲裁條款是 OECD 為提高相互協商程序的效率,確保稅收協定的實施而制定的條款。其一般形式是:如果兩國主管當局在一定時間內(通常為兩年)無法就相互協商的事項達成一致,當事人可以請求將該事項提交仲裁。新加坡對外簽署的部分稅收協定包含仲裁條款。

酒店情侶爭執血濺房間 衝撞警員雙雙被捕
2025年06月18日   •   5萬次閱讀
獅城千萬多多開彩 一注獨贏超過1232萬元
2025年06月20日   •   5萬次閱讀
疑行動電源爆炸釀火患 4人送院百人疏散
2025年06月21日   •   4萬次閱讀
【方威捷性侵案 】方威捷入獄服刑 向受害者鞠躬道歉
2025年06月17日   •   3萬次閱讀
公共場所自慰 下體碰女學生 補習教師監禁4年9個月
2025年06月19日   •   3萬次閱讀
男子闖入獅城禁區 遭實彈射擊訓練彈頭擊中
2025年06月17日   •   3萬次閱讀
疑因感情糾紛男子遭捅腹浴血 幼孩向鄰居求救
2025年06月16日   •   3萬次閱讀
中國籍新加坡藝人性侵15歲少女判監禁3年,不打鞭引熱議,PR身份保得住嗎?
2025年06月20日   •   3萬次閱讀
摩哆與垃圾車碰撞 騎士卷車底碾頭亡
2025年06月22日   •   3萬次閱讀
女乘客稱誤食蝦致過敏 班機緊急降落新航遭提告求償
2025年06月21日   •   3萬次閱讀
新加坡女建築師西班牙遇害案新進展:死者內衣及私處現嫌犯 DNA
2025年06月20日   •   3萬次閱讀
房東設20規矩 廁所外也裝電眼 租客:像在坐牢
2025年06月17日   •   3萬次閱讀
鴨腿要等切完整隻 女食客申訴遭拒兩次
2025年06月20日   •   3萬次閱讀
兀蘭關卡附近奪命車禍 摩托車后座騎士當場身亡
2025年06月16日   •   3萬次閱讀
攤主日站14小時病倒 60年山瑞湯攤將結業
2025年06月17日   •   2萬次閱讀
非法提供點對點載客服務 八司機被捕車輛遭扣押
2025年06月18日   •   2萬次閱讀
驚爆!中國公民新加坡逃稅遭140萬罰款
2025年06月18日   •   2萬次閱讀
新女傭借阿窿又買金 僱主女兒變「擔保人」
2025年06月20日   •   2萬次閱讀
點老虎蝦卻來其他蝦 獅城男吃後過敏起疹
2025年06月19日   •   2萬次閱讀
又是AI!新加坡這家銀行裁員80人!「我在新加坡投了130份簡歷,根本沒有迴音」
2025年06月21日   •   2萬次閱讀
參與國慶慶典閱兵儀式彩排 47歲男子倒地身亡
2025年06月22日   •   2萬次閱讀
新加坡組屋驚魂記:遭變態裸男尾隨,拒絕鄰居求愛竟被家門潑尿!
2025年06月18日   •   2萬次閱讀
前警曹看上毒女 約吃晚餐求上床
2025年06月22日   •   2萬次閱讀
馬賽地引擎冒煙 婦女急超車攔截救夫女 轎車秒變火球幸無傷亡
2025年06月17日   •   2萬次閱讀