話說回來
這些因為英語不靈光鬧出的糗事
很多椰友也經歷過吧
特別是去看病的時候
因為新加坡的醫院有很多
聽不懂也不會講華語的醫生
雞同鴨講的話
常常會影響診斷的準確性
這可不是開玩笑的
所以今天椰子就來給大家
送上一份看病實用英語指南
記得收藏好哦
藥物名稱
antibiotics 抗生素
anti-inflammatory 消炎藥
aspirin 阿司匹林
capsule 膠囊
cough syrup 止咳糖漿
deodorant 除臭劑
disposable(throw-away) 一次性的
fungicide 殺真菌劑
glucose 葡萄糖
herbal medcine 草藥
hygiene 衛生
ibuprofen 布洛芬
inhaler 吸入器
intravenous infusion 靜脈注射
lactic acid 乳酸
laxative 瀉藥
magnesium sulfate 硫酸鎂
magnesium 鎂
medical adhesive tape 醫用膠帶
medical saline 生理鹽水
medication 藥物治療
motion sickness drug 暈車(船)藥
oral solution(essence) 口服液
painkiller 止痛藥
penicillin 青黴素
redoxon 力度伸;維生素C
sedative 鎮靜劑
side-effect 副作用
sleeping pill 安眠藥
sodium bicarbonate 小蘇打
syrup 糖漿
tablet 藥片
throat lozenge 潤喉片
Vitamin 維生素
OTC 非處方藥
RX 處方藥
疾病和症狀
acne 粉刺
acute illness 急性病
allergy 過敏
appendictis 闌尾炎
arthritis 關節炎
asthma 哮喘
athlete's foot 足癬
blister 水泡
bronchitis 支氣管炎
burn 燒傷
cancer 癌症
chickenpox 水痘
chronic illness 慢性疾病
cold 感冒
constipation 便秘
convulsion 抽搐
cough 咳嗽
cramp 痙攣
diabetes 糖尿病
diarrhea 腹瀉
dysmenorrhea 痛經
eczema 濕疹
enteritis 腸炎
enterogastritis 腸胃炎
epilepsy 癲癇
faint 昏厥
fever 發燒
flu 流感
frostbite 凍瘡
fungus infection 真菌感染
headache 頭疼
heart attack 心臟病發作
hemorrhoid 痔瘡
hepatitis 肝炎
hoarse (聲音)嘶啞的
hypertension 高血壓
indigestion 消化不良
infection 感染
inflammation 發炎
itchy 癢的
laryngitis 喉炎
malaria 痢疾
measles 麻疹
meningitis 腦膜炎
menstruation (period) 月經
migraine 偏頭疼(較嚴重)
nausea 噁心
nosebleed 流鼻血
obesity 肥胖症
paralysis 癱瘓
polio 小兒麻痹症
pus 膿
rash 皮疹
rhinitis 鼻炎
running nose 流鼻涕
shivery 發冷
sore throat 咽喉痛
spasm 抽搐
stomach 胃
stomach ulcer 胃潰瘍
stroke 中風
stuffy nose 鼻塞
teeth ache 牙痛
tuberculosis 肺結核
ulcer 潰瘍
ulcerated tongue 生潰瘍的舌瘡
urethritis 尿道炎
virus 病毒
vomit 嘔吐
whooping cough 百日咳
醫院科室
department of plastic surgery
醫學整形科
plastic surgery room 整形室
department of traditional
Chinese medicine 中醫科
department of internal medicine 內科
department of cerebral surgery 腦外科
department of neurosurgery 神經外科
department of thoracic surgery 胸外科
department of general surgery 普外科
department of traumatology 傷科
department of orthopedics 骨科
department of anus
& intestine surgery 肛腸外科
department of urology 泌尿外科
cystoscopy room 膀胱鏡室
plaster room 石膏室
dressing room 換藥室
X-ray room 拍片室
stone manipulation room 碎石室
department of
hepatobiliary surgery 肝膽外科
department of dermatology 皮膚科
laser & cryotherapy room 雷射冷凍室
operation room for
dermatology surgery 皮外手術室
consulting & therapeutic room
檢查治療室
department of venereology 性病專科
department of stomatology 口腔科
consulting room for stomatology 口腔診室
department of ENT 耳鼻喉科
endoscope room 窺鏡室
therapeutic room 治療室
department of auditory
evoked potentials 聽覺誘發電位室
audiometric room 測聽室
consulting room 診室
outpatient operation room 小手術室
department of ophthalmology 眼科
amblyopia therapeutic room 弱視治療室
outpatient department of
obstetrics and gynecology 門診婦產科
induced abortion room 人工流產室
Pre-natal Care room 產前檢查室
rest room for induced abortion
人流休息室
laboratory 化驗室
experimentation area 實驗區
laboratory of immunology 免疫室
quality control room 質控室
bacteriological laboratory 細菌檢驗室
biochemical laboratory 生化室
blood laboratory 血液室
specimen area 標本接手區
department of obstetrics 產科病區
delivery room 產房
gynaecological examination room
婦檢室
fetal monitor room 胎心監護室
labour room 待產室
resuscitation room 搶救室
dynamic operating room 手術動態顯示房
department of endoscope 內鏡區
fibrescope room 纖維鏡室
gastroscope room 胃鏡室
instrument room 儀器室
enteroscopy room 腸鏡室
color ultrasonic room 彩超室
electrocardiogram room 心電圖室
breast-screening unit 乳房儀室
electromyogram room 肌電圖室
B ultrasonic room B超室
electroencephalogram room
腦電圖室
operation room 手術室
department of obstetrics 產科病區
department of gynaecology 婦科病區
department of surgery 外科病區
department of internal medicine 內科病區
department of cardiology 心內科
department of endocrinology 內分泌科
department of respiration 呼吸科
department of rheumatism 風濕科
department of hematology 血液科
