
正在放產假的嘉嘉,與她的寶寶的互動。(截自野生動物保育集團視頻)
作者 侯佩瑜
8月14日星期六,七夕東方情人節,新加坡迎來了一大喜事!
就是大熊貓凱凱和嘉嘉迎來了它們的第一個寶寶!這也是我國首隻「新加坡製造」的熊貓寶寶。
李顯龍總理這位爺爺級領導也喜出望外,發文讚揚催情催生有功的動物園人員,說他們多年不屈不饒的努力,終於為新加坡這個大家庭添了極其寶貴的新成員。

李顯龍寫道, 「我很高興凱凱和嘉嘉在新加坡河川生態園裡生下了健康的熊貓寶寶。
眾所周知,圈養的大熊貓很難繁殖。熊貓每年只有一次交配時期,這也是凱凱和嘉嘉第七次的嘗試。它們的飼養員取得了這個艱難而罕見的成就,即使經歷了之前的失敗,仍堅持不懈,值得表揚。
祝賀新加坡野生動物保育集團的團隊取得這一成功,以及在他們照顧下所繁殖的許多其他瀕危物種。期待與這個新生兒見面。」
這個寶寶來之不易,凱凱嘉嘉在2012年抵新,2015年首次交配,嘉嘉隨後雖出現懷孕跡象,但最終沒有懷上。這些年來,無論是自然交配或人工受精也未傳出喜訊,國人的期待也跟著起起伏伏。
七年的嘗試,多方的等待,就在10年租借期的第九個年頭,這對「有情人」終於通過人工受精的方式,在前天早上7時50分誕下體重為200克的小熊貓。
嘉嘉首次懷孕生產,對新加坡保護這瀕危物種是一個重要里程碑。野生動物保育集團昨天就難掩心中的喜悅,連續發了三則面簿貼文公布這個消息。
初生的大熊貓目前還不能確定性別,但網上已經掀起了一股取名熱潮。
擔任萬禮生態園控股公司副主席的國會議長陳川仁,通過社交媒體向網民徵求熊貓寶寶的名字,網民紛紛當起了「新手爸媽」,留言為初生熊貓取名。貼文出街不到一天,就有超過500個留言。

陳川仁寫道, 有人已經給我發了他們的想法,如Panda Miss Joaquim(卓錦熊貓),麥克傑遜(只有新加坡明白會理解這個豆奶配仙草的組合,靈感來自於這位天王的經典歌曲《《Black & White》),還有其他嗎?雪花飄飄?我覺得Pandai也可以,馬來語裡是聰明的意思,即把熊貓(panda)和萬禮(mandai,動物園就在這mandai一區)合成一詞。 (插播一下,不了解為何要取名為卓錦熊貓的蟻粉,新加坡的國花胡姬品種是「卓錦萬黛蘭」(Vanda Miss Joaquim),由一位僑居新加坡的亞美尼亞人愛尼絲·卓錦女士培植)
有網友提議2HA,因為嘉嘉的孕期經歷了兩個高警戒解封第二階段(Phase 2 Heightened Alert,縮寫2HA),華語名字直譯就是二哈。


有網民提出,大熊貓寶寶出生於冠病疫情期間,英文名可以叫做「PANDAmic」,即把熊貓(panda)和大流行(pandemic)合成一詞,來紀念國人抗疫期間也迎來了美好的事情。華文名可取為「盼盼」,寓意為盼望已久。


有網民就說,沒想到冠病期間少了遊客的打擾,熊貓也提高了生產率,是個名副其實的「Covid baby」,華文名可取為「一情」(疫情的諧音)。
有華人網友就說這個熊貓baby與數字7特別有緣,出生於農曆七月初七,是華人傳統節日「七夕」,出生時間也是7點,又是第七次嘗試才懷孕,應該取一個與7或它的諧音有關的名字。如「琦琦」,這不僅是一個珍貴的寶寶,也是一個奇蹟。
於是,有網民提議「七夕」、「七喜」、「七奇」,「奇奇」等。

前外交部長楊榮文心儀的名字是「新新」。 我國與中國在2009年簽署「大熊貓協定」,時任外交部長楊榮文也參與其中。楊榮文告訴《聯合早報》:
「我在2011年11月曾經到成都探訪凱凱和嘉嘉,那裡的大熊貓飼養員告訴我,它們能被選中是因為它們繁衍後代的機會較高。坦白說,我幾乎已經絕望了。但如今,新加坡又迎來了新的歡呼聲以及新的希望。」
楊榮文因此建議為大熊貓寶寶取名為「新新」。
有網民與楊榮文心有靈犀,說希望嘉嘉和凱凱能再次「開花結果」,再生兩個寶寶,屆時就可以取名為「加加」和「坡坡」。

對嘉嘉凱凱傳宗接代操碎了心的網民們說,不如就取「招娣」,再招個弟弟。

網民認為,這是我國首隻新生大熊貓寶寶,意義非凡,取名時應加入本地元素。如菜頭粿(有黑有白)?或者是本地父母上世紀最愛取的名字Ah Seng(阿誠)或是Ah Huey(阿輝),而且我國動物園以前有一隻最著名的大猩猩也取了「Ah Meng」(阿明),這種「國民名字」。

又或者可以取「JiakJiak」(福建話吃的意思,也可說是新加坡英語),完全描繪了熊貓的日常生活,除了睡覺和玩耍,大部分時間都花在吃上。此外,這個名字也是「JiaJia」和「KaiKai」名字的結合體。

還有網民指出,大熊貓寶寶在新加坡國慶這周出世的寶寶,也可算是個「國慶寶寶」,是國慶節的驚喜禮物,也可以取名為「慶慶」。
取名為「樂樂」目前票數最高,有人說嘉嘉凱凱英文名字的首個字母是「J」和「K」,下一個字母就為「L」,取為「Le Le」和「樂樂」最適合不過了,既是一個男女都可以用的名字,樂樂又代表了這個新生寶寶給國人帶了無限的快樂。

按一貫的作風,熊貓的名字都是疊字,像「樂樂」這類名字當選的機會比較大。
根據協定,凱凱和嘉嘉居住在我國期間所誕下的大熊貓屬中國所有,兩歲時必須回到中國。因此,有網民說,是不是該問問中方的意見呢?

