我曾經問過幾個資深規劃教授一個問題，兩條平行的快速路，它們之間最佳的距離應該是多少，沒有人能回答。如果說這麼重要的問題都沒把握，怎麼做好規劃？每一個用詞，定義沒有去了解，怎麼可能做得好。畫鵬鳥不知道羽毛是什麼、眼睛是什麼，怎麼畫？問題在這裡。
04
處理好城市病，就是世界級城市
NBD：不可否認，我們的城市在發展過程中，面臨規劃建設「重外延輕內涵」、無序擴張等問題，大城市病亟待治理。我們的現實情況也加劇了大城市病。
劉太格：我經常碰到有人講，「劉先生你這個理論很好，但我們的現實情況不允許，做不到」，其實新加坡也有不好的國情，但在不斷改善。現在，全球的綜合環境最適合規劃的，除了新加坡，就是中國，比歐美還有優勢。中國已經具備做規劃的基本條件，現在要用心做的一是把方案做好，二是規劃要法治化。不要操之過急，先把規劃做好。
任何城市都不是一張白紙，特大城市難度有，但每個城市都會被醫好，越早治療的話，成本越低，痛苦越少。新加坡以前有病，治療得早，25年後基本治好了。等得越久，痛苦越大，藥費越高。治療城市病一定要治根，規劃師是一個醫生，不是美容師，哪裡有問題就粉飾哪裡，城市的健康要從內而外。
NBD：怎麼做出好的規劃？現在提倡共享、共建、共治，這個過程中應該有怎樣的角色分工？
劉太格：第一，找有能力的專業人士，第二，尊重他的專業意見。
政府要有強大的推動力，一些西方國家老城區很美，外面亂七八糟，因為政府權力很小，難以推動。新加坡每五年大選，政府權力非常大，政府的政策高度明智，為人民著想。我們第一代政府覺得，如果這個彈丸之地不能做到世界級城市，是不可能生存的，所以一開始就下決心做到世界級城市，要做好的話，我們工作就要嚴謹，對市民，只要有承諾就要做到位。
表面上看，新加坡政府權力很大，背後則是把工作做好。怎麼做好呢？就是通過草根組織、社會組織，不斷吸取反饋的信息，市民的問題、要求等，政府很在意聽取專業團隊的意見，所以一方面看是表面權力很大，背後其實做了很多諮詢工作。
政府要拿出好的成績，這個成績要給市民帶來利益，還需要聽取方方面面的意見，有了好的環境，做專業的人更能放心大膽去做。
NBD：目前很多城市也在衝刺世界城市，規劃是個重要手段，怎麼通過規劃來實現？您理解的世界城市應該有什麼樣的構架？
劉太格：世界城市、宜居城市這些目標都很好。一個好的城市，要贏得市民的認可，而非自己說。我們做規劃，最終是要給各個階層提供多樣的選擇。
要成為世界城市，每一個規劃方案都要處理好城市病，處理好了，這個城市就是世界級的。每個城市也都必須要做世界級的，把最合理的規劃理念使用出來。規劃沒有一個普世的、放之四海皆準的理念，但規劃出來一定要能夠給城市帶來一定的利益。
