生活 · 約 4 分鐘閱讀

新加坡人華語說不好?非洲孩子來battle

2019/03/31
直接閱讀正文 ↓

黃宏墨

音樂人

在新加坡,不論是大人還是孩子,大多都是操著一口流利的英語。不會說華語,或者說不好華語,仿佛成了普遍現象。

新加坡知名華語音樂人黃宏墨,本著對音樂的熱情和華語的責任心,致力於在新加坡繼續發揚華文藝術。

他曾經帶團到非洲圓通學院做實地考察,以便進一步了解非洲孩子是怎樣學好華文的。來看看,馬拉威圓通學院的孩子們字正腔圓地朗誦《弟子規》。

看到如今新加坡英文盛行,黃宏墨回憶起前些年在一個食閣參與的校外活動,看到非洲孩子們說起流利華語的有趣場景:

鑰 匙

台上的畫面有趣,台下的氛圍也相當弔詭;四位來自非洲馬拉威的黑人少年,口操流利的中文與主持人對答,台下路過的華族母女好奇地在我身旁用英語談論著眼前的一幕;台上短片介紹馬拉威人每一天的願望是能夠有一餐飯可吃,台下所在之處是人來人往, 杯盤狼藉食物吃剩一半的餐飲天地;台上被中華文化薰陶的孤兒,淡定謙卑地談著理想,感恩之情,溢於言表,台下活動範圍以外的食客,冷漠無聊地觀望著這場被誤會是官方所搞的講華語運動!眼神空洞,不置可否!

/www/orgs.pro/web/images/image/1489/14891473.avif

這場在28所中學掀起熱潮,讓華族學生深受震撼,點燃起要認真學習中文熱忱的活動,僅僅只是一所孤兒院,為了承傳精緻的中華文化及募捐而搞的一場教育之旅,本無他意,卻偏偏無意中激發起本地學生對自身語文的思考, 就不知看在千方百計要搞出成績的有關大人眼裡, 是否有所感悟而能就地取材,事半功倍地完成大業?

語文猶如一把鑰匙,有了它才能開啟該文化之門,先是能探取先賢智慧,進而無需繞道即可輕易避開紛擾尋得適合個人的安身之道。但這兩年到學校講課時發現,打造鑰匙的時機其實已日落西山,若不安插些許輕鬆彈唱,恐怕課上不到一半,已有鼾聲轟起,若再說些民族之慷慨事跡,肯定被視為電玩中的古早人,因此偶而遇上幾位自覺性特高的學生積極反饋,往往衝動地將他們視如己出,巴不得將一生所學傾囊相授,還我中文來!

/www/orgs.pro/web/images/image/1489/14891474.avif

無論何種文化,必有它的優異與腐迂之處; 古代典籍既能流傳千年備受讚嘆,必定有它過人之處及可汲取的養份,然而夾雜著的陳規陋習,若缺乏智慧地照單全收,一旦顯現總會讓人蹉嘆不已!

日前到鄰國觀賞了一部由文化古國地產商贊助的文藝表演,說好七點上演,結果遲至八點才開始有動靜,呆坐的一個小時內,不斷地被灌看贊助單位精心製作的宣傳片;影片重複地講述遍及全球的輝煌地產項目, 從西班牙別墅到威尼斯公寓的設計風格,應有盡有,輪番看完,發現唯獨自家千年的建築個性了無痕跡,稍縱即逝的四合院圖片,看來也只是舊屋重修工程,登不得首推項目之頁面。更絕的是戲開演前,公司負責人上台用了整十幾分鐘致詞,把台下一千多位觀眾當成股東般地大談發展項目,折騰得我真想舉手反對所有項目的執行,退出公司會議!

/www/orgs.pro/web/images/image/1489/14891475.avif

影片讓我想起了這幾年與內地人士的交往,以及無不用其極地爭艷鬥狠、捧高踩低等奇聞氣事;受盡了百年國讎家恨的恥辱、經歷了慘絕人寰的天災人禍,如今即便已富可敵世、產業足可笑傲環球,但驕橫跋扈的骨子裡卻仍然極度崇洋媚外,對於自家千年文明,若不是經由外人認同、往往自願詆毀放棄、自殘庭訓,這代民性,自賤得毫無理由,也被鄙視得理所當然!最痛心的是那些一心想要重振優良傳統者,面對這樣的大趨勢,猶如杯水車薪,無濟於事,除了在國內要承受清醒的煎熬,在外還得時時面對他族的譏諷與指指點點,委實懊惱不堪!

/www/orgs.pro/web/images/image/1489/14891476.avif

回說當日非洲孤兒的台上,來了一個深受他們學習精神而感動的本地中學生。分享完畢,主持人問道: 接觸了他們之後,你接下來有沒有信心考上大學?女生非常堅定地答曰:有!此時坐在台下的我,其實更想問的問題是:有了這把能夠打開禮義廉恥忠孝仁愛的鑰匙後,你將來有沒有信心做個好人?

——黃宏墨

/www/orgs.pro/web/images/image/1489/14891477.avif

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

繼續閱讀

生活

新加坡空氣污染一度全球第一:這場煙霾,為何總在幾十年後捲土重來?

生活

從北京到新加坡,一場跨越十年的霾中生存記

生活

太歲頭上動土!新加坡實里達叢林深處,竟有人在國有土地違法開闢菜園!

生活

新加坡生活成本高,就連總理黃循財也認同!但政府不會人為壓低所有價格

生活

別光看新加坡老師掙得多,本地年輕人為啥都不想干?

生活

24歲新加坡女孩自費買房:主臥租給髮型師還貸

生活

新加坡煙霾津貼來了🌫️這些診所看病或免費

生活

新加坡醫療水平怎麼樣?技術領先,但看病貴不貴要分兩種情況

生活

從月薪$350到成為公民並成功創業!她把20年新加坡經歷寫成了一本書!

生活

得了重病、做了手術,保險卻可能不賠?新加坡保險業將檢討理賠定義

生活

新加坡華人最重視的道教節慶,堪比農曆新年!

生活

NTU攜手國際科研機構,探索衰老與慢性疾病新療法

生活

幫阿公阿嬤「重返28歲」!新移民AI公益攤被議員點贊

生活

孩子拿了新加坡PR,爸媽怎麼長住?LTVP長期探訪准證攻略

生活

新加坡國立大學社區領導力中心十五周年,見證學生服務社會的成長

生活

NTU新研究:細胞如何清除有害物質保護大腦

生活

不止是Safari:24名NUS學生在非洲波札那讀懂保護與社區

生活

小販中心裡的文化密碼

生活

新加坡消費水平和國內對比,月薪幾萬到底夠不夠花?

生活

1年多出$7700現金流!新加坡不同身份階段,怎麼合理合規幫自己多「賺錢」?

生活

新加坡物價到底多貴?一杯果汁42塊,一頓食閣飯卻只要二十多

生活

全球最信風水的城市,不是香港,是新加坡

生活

辣媽又招募義工啦!用6個月陪伴一個新加坡家庭,讓愛走進生活!

生活

NTU黃金輝學院電影講座:電影人黃錦佳聊銀幕敘事