近日，新加坡政府公布今年的國慶慶典，
每個新加坡家庭都將收到國慶禮包，
預計會發出120-130萬份禮包。
圖源：聯合早報
隨後，在網絡請願平台Change.org，
出現了一個退出接受國慶禮包的請願。
國人們紛紛簽名，
截至發文前，有近50000人簽名贊成。
譯文：
這份請願書參考了NDP 2020委員會的宣布，即新加坡的每個新加坡居民和永久居民家庭都將獲得一個國慶禮包，以慶祝今年的國慶日。
首先，我要讚揚組織者為團結人民，促進幸福和積極性所做的努力。對於許多新加坡人來說，2020年是記憶中最黑暗的年份之一，我們所有人都受到冠病持續大流行的直接或間接影響。在這樣的時刻，我了解到分發禮包這樣「與新加坡人有密切聯繫的東西」肯定會給我們許多人帶來歡樂。
但是，我相信可以更好地利用來製作大約140萬個背包的資源。例如包裝袋中的易腐爛物品，一次性使用物品，製造和分發禮包的人力，更不用說策劃這個禮包了。所有這些都可以被更好地用於解決當前社會更緊迫的需求。此外，並不是我們大多數人都能長期使用禮包中的每個項目，在過去幾年中NDP結束時許多禮包被丟掉的情況也並不少見。
經濟不景氣正以前所未有的方式籠罩著我們的時代，失業率正在上升。我們可以利用這些資源來幫助更有需要的人。我會更希望把我的背包贈予比我更需要它的人。我也不想看到許多不需要的禮包被不負責任地丟棄。這將需要更多的人力進行清理。新加坡還可以以此為契機，為世界氣候變化，樹立零廢棄物的正確的榜樣。
我了解到，這種禮包對社會上的許多人具有情感價值，因此，我不想剝奪他們的價值，因此，我希望為那些不希望接收該禮包的人提供一個退出系統。
如果您不希望收到此背包，請在本請願書上簽名並幫助將其傳播給他人。來吧。讓我們聯合起來做正確的事。
*點擊左下方閱讀原文，即可進入請願連結*
