霉霉演唱会上秀Singlish爆火!在新加坡的孩子是怎样学英语的?

2024年03月12日   •   7020次阅读

霉霉在新加坡的六场演唱会已结束,演唱会中有一个“彩蛋”:

在表演中,霉霉的伴舞使用了不同的新加坡式英语(Singlish),来回复霉霉的歌词“我们绝对不会重归于好了(We are never ever getting back together)”的桥段。

这成功让 Singlish 在全球被带火。

演唱会上的Singlish

霉霉开了6场演唱会,她的伴舞每一场都用不同的Singlish,来回应霉霉的歌曲。

在演唱会上,泰勒丝一唱到“We Are Never Getting Back Together”,就会将麦克风递给伴舞,而伴舞每天都会用不重样的独具新加坡本土色彩的Singlish来回复

第一场:“No lah”(没有啦)

第二场:“Siao ah”(傻哦)

第三场:“Walao eh”(我的天那)

第四场:“Alamak”(我的妈呀)

第五场:“Wa piang eh”(哇)

第六场:“Hannor, abuden”(是啊,不然呢)

这种方式实在是太接地气了,甚至成为了每场演唱会大家最期待的环节!

新加坡人都爱用Singlish

Singlish,也就是新加坡式英语,是一种以英语为基础、深受普通话、福建话、广东话、马来语、淡米尔语等多种语言影响而形成的独特方言。

Singlish的魅力在于它的简洁和高效,能够用更少的词汇表达丰富的意义。

现在,Singlish已经成为新加坡文化的一个标志,甚至一些Singlish词汇被收录进了牛津英语词典,如“Kiasu”“Shiok”和“Sabo”等,这些都证明了Singlish作为新加坡独有文化标识的地位。

美国有公司通过调查发现:高达95%的新加坡国人在日常生活中使用Singlish,其中“Alamak”(表达惊叹的语气词)成为了最常用的词汇。

不少在新加坡工作的外国人,也说起了Singlish。他们认为,多说Singlish能更快的融入新加坡,正如外国人来中国都要学中文、说汉语一样。

看来,能快速学会一门语言的方式,就是融入到环境中去了。

要知道,英语是新加坡的官方语言之一, 在2023年全球非英语母语国家的英语水平排名中,新加坡名列第二,是前20名中唯一的亚洲国家

所以,如果大家想要让孩子更快学会英语,和外国人沟通,可以送孩子来新加坡留学,既不用担心孩子难以融入,又能当跳板进入英美名校。

新加坡的英语学习方法

在新加坡读书的孩子是怎么学英语的呢?

其实,新加坡的低龄英语教育经过了三个阶段

1 以语法和语言技能为主

学习单词、句型、语法和一些常用口语对话。对小学生来说是很枯燥的事,效果也不好。

2 以阅读为核心

90年代,教育部推出新的英语教育纲要,主张以阅读替代以语法为核心的传统教学模式。但是,也造成了对语言规范学习的轻视。

3 语言学习和阅读并重

直到21世纪,新的英语教育纲要出台,要求小学英语教育同时注意正规语言学习和阅读这两个方面

为此,教育部制定了“英文学习与阅读策略计划”(简称STELLAR)。

STELLAR计划

STELLAR是一整套紧凑而严密的教学计划。让学习难度随着年级而增加难度,在低年级和高年级采取不同的教学策略。

它对表达、阅读、写作都有一定的教学要求,孩子除了要积累基础语言知识,还特别重视英语在日常中的应用

01 低年级学习策略

共享阅读:在低年级的时候,孩子是没有英语课本的,采用讲故事、表演和新闻分享等方式,共享一本大书。

优化语言体验:写作上,首先由学生们口述故事,老师负责记录下来,并一起修改润色。

学习中心:学生们自由选择阅读中心、单词学习中心或听力中心,在那里开设小型课程。

02 高年级教学策略

引导阅读阅读篇幅较长没有图片的文本,老师则会问一些指导性的问题,比如猜测某个生词的意思或是文章的中心思想。

信息提取KWL:也就是“What I Know”“What I Want to Know”“What I Have Learned”。

复述内容:包括信息的回忆、主要观点、词句、语法等。

强化写作:为学生继续提供构思、写作和检查方面的指导,让他们从全班写作,过渡到分组写作,最后再到独立创造性写作。

可以发现,新加坡的英语学习方法和国内有着很大的区别

国内关注的是词汇、语法的学习,对于阅读这方面往往比较忽视。而作为英语非母语国家的孩子,脱离单词、语法、句式的学习,只靠阅读,显然是不行的。

新加坡的这套教育模式结合了典型的亚洲教育以及欧美的趣味教育,在教学内容上面,并没有像欧美那样轻松,也不同于以往亚洲课堂上的死板,真正做到了让孩子有趣务实的学习。

新加坡打工人注意了!准证到期或取消需注销银行账户,否则账户将被冻结
2024年06月16日   •   67万次阅读
收到大量打款!中国球迷挤爆新加坡门将的椰浆饭摊!跨境单笔3500人民币,他回应了
2024年06月14日   •   13万次阅读
“中国朋友们,不要再转账了!”辟谣580万新币,新加坡门将椰浆饭闭店通知!
2024年06月15日   •   10万次阅读
以后收到新加坡政府发送的短信,一看就知道真假了
2024年06月18日   •   10万次阅读
方便又简单!这些巴士往返新加坡和新山
2024年06月14日   •   6万次阅读
全新!新加坡7大新站通车啦,终于可以坐MRT去东海岸啦
2024年06月15日   •   6万次阅读
进出马来西亚一定要注意这个章,没有的话有可能罚款、甚至坐牢......
2024年06月14日   •   5万次阅读
不用排队!从新加坡坐渡轮去新山一日游,动物园、吃海鲜、打卡网红咖啡店
2024年06月16日   •   5万次阅读
全中国都在“感谢新加坡”,守门员接住了这泼天的富贵
2024年06月14日   •   4万次阅读
新加坡门将到中国是“省亲”?他有中国血统!李显龙:大家是龙的传人,但......
2024年06月19日   •   3万次阅读
新加坡政府部门很少改名 为何这三个部门至少改了三次名称?
2024年06月18日   •   3万次阅读
因为忘了这件事,我的PR娃差点回不来新加坡
2024年06月15日   •   3万次阅读
李显龙:我们都是龙的传人,但首先是新加坡人
2024年06月15日   •   3万次阅读
新加坡女子惨死异乡,CPF受益人竟是嫌疑犯!你指定受益人了吗?
2024年06月14日   •   3万次阅读
好离谱!带着5把刀坐公交,车上不停挥舞刀具,62岁新加坡男子被捕
2024年06月16日   •   2万次阅读
朋友都在问:家里的女佣到底该不该上桌一起吃饭?
2024年06月19日   •   2万次阅读
什么?!在新加坡生活成本全球第二贵
2024年06月19日   •   2万次阅读
在上海享受明星待遇的哈山是个明白人 守得住球门也守住做人分寸
2024年06月18日   •   2万次阅读
误诊导致新加坡15岁少年失去睾丸,家庭医生被吊销执照……
2024年06月18日   •   2万次阅读
汤东线第四阶段地铁站即将开通!免费寻宝活动、有奖问答
2024年06月18日   •   2万次阅读
素食者要提防!食品中的添加剂
2024年06月15日   •   2万次阅读
在新加坡碰上了医疗纠纷,该怎么办?
2024年06月13日   •   2万次阅读
工作准证从SP转换成WP需要回中国吗?
2024年06月15日   •   2万次阅读
江苏中专女生惊艳阿里巴巴数学竞赛,新加坡国大成绩如何
2024年06月16日   •   1万次阅读