
东帝汶,帝力:新加坡总理黄循财在对东帝汶进行为期两天的访问期间,于周五(7月3日)获总统若泽·拉莫斯-奥尔塔授予东帝汶最高荣誉。
在帝力总统府举行的仪式上,黄循财总理被授予东帝汶勋章(大项链级),以表彰新加坡为东帝汶国家发展所做出的贡献,以及对东帝汶加入东南亚国家联盟(东盟)所提供的支持。
该奖项旨在表彰对东帝汶做出重大贡献的本国公民及外国人士。
同时兼任财政部长的黄循财表示,他此次获奖“并非个人荣誉,而是代表新加坡以及众多为促进两国友谊做出贡献的新加坡人”。
他在获奖感言中说:“这个奖项属于那些多年来在这里服务的人们,他们通过开展培训、分享专业知识、提升能力,与东帝汶朋友并肩生活和工作,共同支持国家建设。”
“我们非常感谢东帝汶人民以友谊、慷慨和善良欢迎新加坡人。”

黄循财总理表示,这一奖项反映了两国在东帝汶2002年独立之前就已建立的深厚纽带。在1999年至2012年东帝汶向和平与稳定过渡期间,有1000多名新加坡人员参与了国际维和行动。
黄循财在与拉莫斯-奥尔塔总统的讨论中,再次确认了新加坡致力于帮助东帝汶提升人力资源能力的承诺,并形容东帝汶是一个年轻、充满活力且前景广阔的国家。
他表示:“昨天抵达时,东帝汶年轻人的活力给我留下了深刻印象。”
“东帝汶青年的动力和决心不仅将推动该国实现国家目标,还将为我们地区注入新生命,让东盟变得更加充满活力。”
在古斯芒先生主持的午宴上,黄循财总理为拉莫斯-奥尔塔总统和东帝汶总理沙纳纳·古斯芒的健康与成功举杯祝酒。
他还向生活在东帝汶的50至60名新加坡人致敬。他表示:“虽然人数不多,但他们作为医生、护士、教育工作者和企业家,全身心地投入到与东帝汶人民共同服务的事业中。”
黄循财补充道,他们与东帝汶人民建立的友谊反映了“两国之间的善意与信任”。























