首先，我们的义工慷慨地奉献自己的时间。我们“义工关爱网络”组织的个人身上身上看到了这一点。他们与家庭与社会服务部合作开展提升版社区联系站（ComLink+）等计划。苏姗小姐就是这样一位义工。自 2022年10月以来，她一直与玛琳娜女士和她的儿子保持着良好的关系。
任何一位家长都知道，升入小学是一件令人兴奋但紧张的事情。当玛琳娜女士因经济状况而难以为儿子购买小学一年级所需的学习用品时，苏姗指导他们申请了教育部经济援助计划。她的儿子带着所需的所有课本和校服开始了他的小学生活。
如今，苏珊继续倾听这个家庭的心声，并帮助他们满足自己的需求。例如，当发现玛琳娜女士的儿子需要配眼镜时，苏珊和家庭导师向他们解释了尽快配眼镜的重要性。苏珊找到社区支持，使眼镜价格更加低廉，后来还陪同他们一起去配了一副眼镜。我们感谢像苏珊这样的义工的奉献和合作。
其次，我们的义工慷慨解囊，贡献自己的才能和技能。例如，新能源集团（SP Group)的员工经常参加社会服务机构的义工活动。其中一些是经验丰富的义工，熟悉弱势家庭所面临的挑战，因此他们贡献自己的真知灼见并与社会服务机构共同制定计划。其他人则利用自身的专业领域做出贡献。
郑欣慈（音译，下同） 女士和她的工程师同事开设课程，教弱势家庭的孩子如何制作太阳能玩具车。孩子们不仅学到了太阳能知识，还受到了这些“大哥哥大姐姐”的启发。欣慈也是新能源集团爱心项目（SP Heart Workers)委员会的成员，该委员会负责领导新能源集团全年的志愿服务活动。当拥有不同技能的个人站出来时，家庭就会从所提供的机会和支持中受益。
最后，许多人慷慨解囊。他们以不同方式贡献自己的资源。一种方式是向公益金 (Community Chest 或者 ComChest) 捐款，用于为弱势群体提供支持服务。我将谈论公益金（ComChest）的两项举措——分享计划（SHARE）和消费为公益补贴计划（Change for Charity）。
“分享计划”（SHARE）告诉我们，持续的捐赠，即使很少，也可以随着时间的推移，积少成多，并会产生有意义的影响。许多捐助者每个月都会向“分享计划”捐赠几新币。这些个人捐款加在一起，平均每年达1600万新币。通过“分享计划”，我们还看到关爱行为往往是从年轻时开始的。今年是我们的标志性吉祥物“Sharity”诞生40周年，它将继续向学校学生灌输关爱和分享的价值观。
杰拉尔德.罗德里格斯（Gerald Rodrigues）先生是“分享计划”的首批捐赠者之一，曾是一名警官。在与低收入家庭的互动中，他对这些家庭所面临的困境感同身受，从而激发了帮助低收入家庭的愿望。杰拉尔德开始通过每月的工资捐款资助这些家庭，39年过去了，他仍然通过“分享计划”定期捐款。像杰拉尔德这样的捐助者激励我们去关爱他人。为了鼓励更多的人奉献爱心，政府将继续为公益金“分享计划”的增量捐款提供配捐资助。我们还将持续配捐两年，直到2025财年。
最近，我们推出了“消费为公益补贴计划”（Change for Charity)，通过全社会的努力来扩大捐赠。城市发展有限公司 (CDL) 是实施“消费为公益补贴计划”的企业之一。千禧酒店集团（Millennium Hotels and Resorts）是CDL的子公司，在新加坡有六家酒店，他们为客户捐款提供了便利。
陈安迪(Andy Tan，音译)先生带领他的团队集思广益，在商业模式中融入捐赠机制，并推动实施。他们在办理入住手续的前台以及餐厅放置捐赠箱，让顾客更方便地捐赠。顾客还可以在结账或兑换会员奖励积分时捐赠。以顾客的消费和捐赠为起点，酒店为每位自助晚餐消费者配捐1新币，从而将捐赠金额成倍增加。政府还通过为顾客的每1新币捐赠提供0.5新币的配捐，以及为企业给顾客的每1新币配捐提供0.5新币的配捐，进一步使捐赠资金成倍增长。我们将把这种配捐政策延长至2027财年。
我们希望通过这种方式产生倍增效应，扩大社会捐赠。主席先生，我们正在加强与新加坡人生命各个阶段的联系，鼓励他们为社会贡献自己的时间、才能和财富。针对杨涴凌（Yeo Wan Ling）女士、蔡长春（Keith Chua）先生和黄玲玲（Ng Ling Ling）女士提出的问题，我们将以上述方式激励整个社会，从年轻到年长，从这一代人到下一代人。我们将继续与我们的合作伙伴（从企业到社会服务机构）合作，号召更多人为此做出贡献。企业对在企业社会责任工作中更具战略性表现出越来越大的兴趣。我们在制定可持续慈善框架方面取得了进展，以指导他们制定基准并阐明其社会影响。国家福利理事会一直在与各行各业的领导者合作，以更好地制定该框架。
本月，我们将扩大影响范围，与更广泛的商界进行磋商。我们还将加强社会服务机构（SSA）义工管理人员的能力。义工管理者可以从国家福利理事会（NCSS）义工资源中心获取资源，指导他们利用义工的创造力和专业知识来解决社会问题，并更好地吸引和留住义工。我们共同努力，为更多人创造奉献机会，建设一个互相关爱的社会。
主席，请允许我继续用马来语发言。
（马来语):主席家庭是我们社会的基础。政府将继续加强对家庭的支持，让家庭在人生的每个阶段都能茁壮成长。为配合ForwardSG计划，政府将通过ComLink+计划，加强对低收入家庭的支持，重点关注社会赋权。
义工在帮助有需要的家庭方面发挥着关键作用。他们的贡献令我感到振奋。例如，在"DIAN@M³项目 "中，志愿者们已经帮助了250个马来ComLink+家庭。他们与这些家庭建立了信任。这些义工还定期与他们联系，并通过将他们与现有的支持计划联系起来，解决他们的燃眉之急。
今后，义工将继续与 ComLink+ 官员密切合作，为 ComLink+ 家庭提供更全面的支持。我相信，在义工的帮助下，我们将努力帮助这些家庭实现稳定、自立和社会流动性。
(英语）：主席，让我们发扬 "前进新加坡 "（Forvard SG)的精神，共同努力，为所有家庭建设一个充满关爱和包容的社会，一个更加光明和美好的新加坡。
以下是英文质询内容：
The Minister for Social and Family Development (Mr Masagos Zulkifli B M M): Mr Chairman, I thank Members for their suggestions. As a country, we have been able to weather storms and emerge stronger because we have strong families and a strong social compact. Forward SG reaffirmed that Singaporeans continue to value the importance of the family. There was also strong consensus to be a society where all families have the opportunity to succeed.
I will touch on three key approaches to achieve this mission. First, working together to support families through every stage of life, strengthening marriages, supporting parents from their children's early years and caring for our seniors. Second, we will move beyond assistance to empowering families in need. We have started this through ComLink+ and will go further to uplift children from lower-income families. Third, the Government will come alongside the social service sector, corporates and Singaporeans to strengthen families, uplift those in need and reinforce their efforts to ensure sustained impact. We invite more to volunteer and contribute their time, their talent and their treasures. Together, we will build a caring and inclusive society and sustain social mobility in Singapore.
Let me elaborate. Today, couples are staying together longer and recent cohorts show a lower proportion of marriages dissolving before the 10th anniversary. I am heartened that more couples recognise the importance of continuing to invest in their marriage. They proactively look for marriage and parenting resources rather than seeking help only when the relationship is on the rocks.
We affirm society's commitment to families and will continue to strengthen families, our anchor in years to come. We do this by supporting families throughout their lives. As I shared in the Ministry of Health (MOH) Committee of Supply, we are enhancing support for couples in their journey through pregnancy and parenthood.
The early years of our children are critical and for new parents, possibly the most challenging time too. Over the years, parents have greater access to affordable and quality preschools. We will continue to enhance these efforts. We are also helping working parents balance work responsibilities and infant caregiving. The Government is tackling this in several ways, which Minister of State Sun Xueling will elaborate on.
We recently enhanced the Government-Paid Paternity Leave. We encourage eligible fathers to use the paternity leave and work is in progress to allow more fathers to benefit from the additional two weeks of leave. But we do not stop at the early years. We are making programmes and resources even more accessible to support the range of family relationships.
The Families for Life (FFL) movement, led by the FFL Council, brings together various partners to offer marriage and parenting programmes in the community. Currently in nine towns, I am pleased to share that this will be expanded to 18 towns by the end of this year. We have also recently partnered Anchor Operators to offer FFL parenting programmes to parents of preschoolers in their neighbourhoods. Ms Ng Ling Ling will be happy to note that the Council will roll out more parenting resources to better support families with teenagers.
