首先，我們的義工慷慨地奉獻自己的時間。我們「義工關愛網絡」組織的個人身上身上看到了這一點。他們與家庭與社會服務部合作開展提升版社區聯繫站（ComLink+）等計劃。蘇姍小姐就是這樣一位義工。自 2022年10月以來，她一直與瑪琳娜女士和她的兒子保持著良好的關係。
任何一位家長都知道，升入小學是一件令人興奮但緊張的事情。當瑪琳娜女士因經濟狀況而難以為兒子購買小學一年級所需的學習用品時，蘇姍指導他們申請了教育部經濟援助計劃。她的兒子帶著所需的所有課本和校服開始了他的小學生活。
如今，蘇珊繼續傾聽這個家庭的心聲，並幫助他們滿足自己的需求。例如，當發現瑪琳娜女士的兒子需要配眼鏡時，蘇珊和家庭導師向他們解釋了儘快配眼鏡的重要性。蘇珊找到社區支持，使眼鏡價格更加低廉，後來還陪同他們一起去配了一副眼鏡。我們感謝像蘇珊這樣的義工的奉獻和合作。
其次，我們的義工慷慨解囊，貢獻自己的才能和技能。例如，新能源集團（SP Group)的員工經常參加社會服務機構的義工活動。其中一些是經驗豐富的義工，熟悉弱勢家庭所面臨的挑戰，因此他們貢獻自己的真知灼見並與社會服務機構共同制定計劃。其他人則利用自身的專業領域做出貢獻。
鄭欣慈（音譯，下同） 女士和她的工程師同事開設課程，教弱勢家庭的孩子如何製作太陽能玩具車。孩子們不僅學到了太陽能知識，還受到了這些「大哥哥大姐姐」的啟發。欣慈也是新能源集團愛心項目（SP Heart Workers)委員會的成員，該委員會負責領導新能源集團全年的志願服務活動。當擁有不同技能的個人站出來時，家庭就會從所提供的機會和支持中受益。
最後，許多人慷慨解囊。他們以不同方式貢獻自己的資源。一種方式是向公益金 (Community Chest 或者 ComChest) 捐款，用於為弱勢群體提供支持服務。我將談論公益金（ComChest）的兩項舉措——分享計劃（SHARE）和消費為公益補貼計劃（Change for Charity）。
「分享計劃」（SHARE）告訴我們，持續的捐贈，即使很少，也可以隨著時間的推移，積少成多，並會產生有意義的影響。許多捐助者每個月都會向「分享計劃」捐贈幾新幣。這些個人捐款加在一起，平均每年達1600萬新幣。通過「分享計劃」，我們還看到關愛行為往往是從年輕時開始的。今年是我們的標誌性吉祥物「Sharity」誕生40周年，它將繼續向學校學生灌輸關愛和分享的價值觀。
傑拉爾德.羅德里格斯（Gerald Rodrigues）先生是「分享計劃」的首批捐贈者之一，曾是一名警官。在與低收入家庭的互動中，他對這些家庭所面臨的困境感同身受，從而激發了幫助低收入家庭的願望。傑拉爾德開始通過每月的工資捐款資助這些家庭，39年過去了，他仍然通過「分享計劃」定期捐款。像傑拉爾德這樣的捐助者激勵我們去關愛他人。為了鼓勵更多的人奉獻愛心，政府將繼續為公益金「分享計劃」的增量捐款提供配捐資助。我們還將持續配捐兩年，直到2025財年。
最近，我們推出了「消費為公益補貼計劃」（Change for Charity)，通過全社會的努力來擴大捐贈。城市發展有限公司 (CDL) 是實施「消費為公益補貼計劃」的企業之一。千禧酒店集團（Millennium Hotels and Resorts）是CDL的子公司，在新加坡有六家酒店，他們為客戶捐款提供了便利。
陳安迪(Andy Tan，音譯)先生帶領他的團隊集思廣益，在商業模式中融入捐贈機制，並推動實施。他們在辦理入住手續的前台以及餐廳放置捐贈箱，讓顧客更方便地捐贈。顧客還可以在結帳或兌換會員獎勵積分時捐贈。以顧客的消費和捐贈為起點，酒店為每位自助晚餐消費者配捐1新幣，從而將捐贈金額成倍增加。政府還通過為顧客的每1新幣捐贈提供0.5新幣的配捐，以及為企業給顧客的每1新幣配捐提供0.5新幣的配捐，進一步使捐贈資金成倍增長。我們將把這種配捐政策延長至2027財年。
我們希望通過這種方式產生倍增效應，擴大社會捐贈。主席先生，我們正在加強與新加坡人生命各個階段的聯繫，鼓勵他們為社會貢獻自己的時間、才能和財富。針對楊涴凌（Yeo Wan Ling）女士、蔡長春（Keith Chua）先生和黃玲玲（Ng Ling Ling）女士提出的問題，我們將以上述方式激勵整個社會，從年輕到年長，從這一代人到下一代人。我們將繼續與我們的合作夥伴（從企業到社會服務機構）合作，號召更多人為此做出貢獻。企業對在企業社會責任工作中更具戰略性表現出越來越大的興趣。我們在制定可持續慈善框架方面取得了進展，以指導他們制定基準並闡明其社會影響。國家福利理事會一直在與各行各業的領導者合作，以更好地制定該框架。
本月，我們將擴大影響範圍，與更廣泛的商界進行磋商。我們還將加強社會服務機構（SSA）義工管理人員的能力。義工管理者可以從國家福利理事會（NCSS）義工資源中心獲取資源，指導他們利用義工的創造力和專業知識來解決社會問題，並更好地吸引和留住義工。我們共同努力，為更多人創造奉獻機會，建設一個互相關愛的社會。
主席，請允許我繼續用馬來語發言。
（馬來語):主席家庭是我們社會的基礎。政府將繼續加強對家庭的支持，讓家庭在人生的每個階段都能茁壯成長。為配合ForwardSG計劃，政府將通過ComLink+計劃，加強對低收入家庭的支持，重點關注社會賦權。
義工在幫助有需要的家庭方面發揮著關鍵作用。他們的貢獻令我感到振奮。例如，在"DIAN@M³項目 "中，志願者們已經幫助了250個馬來ComLink+家庭。他們與這些家庭建立了信任。這些義工還定期與他們聯繫，並通過將他們與現有的支持計劃聯繫起來，解決他們的燃眉之急。
今後，義工將繼續與 ComLink+ 官員密切合作，為 ComLink+ 家庭提供更全面的支持。我相信，在義工的幫助下，我們將努力幫助這些家庭實現穩定、自立和社會流動性。
(英語）：主席，讓我們發揚 "前進新加坡 "（Forvard SG)的精神，共同努力，為所有家庭建設一個充滿關愛和包容的社會，一個更加光明和美好的新加坡。
以下是英文質詢內容：
The Minister for Social and Family Development (Mr Masagos Zulkifli B M M): Mr Chairman, I thank Members for their suggestions. As a country, we have been able to weather storms and emerge stronger because we have strong families and a strong social compact. Forward SG reaffirmed that Singaporeans continue to value the importance of the family. There was also strong consensus to be a society where all families have the opportunity to succeed.
I will touch on three key approaches to achieve this mission. First, working together to support families through every stage of life, strengthening marriages, supporting parents from their children's early years and caring for our seniors. Second, we will move beyond assistance to empowering families in need. We have started this through ComLink+ and will go further to uplift children from lower-income families. Third, the Government will come alongside the social service sector, corporates and Singaporeans to strengthen families, uplift those in need and reinforce their efforts to ensure sustained impact. We invite more to volunteer and contribute their time, their talent and their treasures. Together, we will build a caring and inclusive society and sustain social mobility in Singapore.
Let me elaborate. Today, couples are staying together longer and recent cohorts show a lower proportion of marriages dissolving before the 10th anniversary. I am heartened that more couples recognise the importance of continuing to invest in their marriage. They proactively look for marriage and parenting resources rather than seeking help only when the relationship is on the rocks.
We affirm society's commitment to families and will continue to strengthen families, our anchor in years to come. We do this by supporting families throughout their lives. As I shared in the Ministry of Health (MOH) Committee of Supply, we are enhancing support for couples in their journey through pregnancy and parenthood.
The early years of our children are critical and for new parents, possibly the most challenging time too. Over the years, parents have greater access to affordable and quality preschools. We will continue to enhance these efforts. We are also helping working parents balance work responsibilities and infant caregiving. The Government is tackling this in several ways, which Minister of State Sun Xueling will elaborate on.
We recently enhanced the Government-Paid Paternity Leave. We encourage eligible fathers to use the paternity leave and work is in progress to allow more fathers to benefit from the additional two weeks of leave. But we do not stop at the early years. We are making programmes and resources even more accessible to support the range of family relationships.
The Families for Life (FFL) movement, led by the FFL Council, brings together various partners to offer marriage and parenting programmes in the community. Currently in nine towns, I am pleased to share that this will be expanded to 18 towns by the end of this year. We have also recently partnered Anchor Operators to offer FFL parenting programmes to parents of preschoolers in their neighbourhoods. Ms Ng Ling Ling will be happy to note that the Council will roll out more parenting resources to better support families with teenagers.
