MS 特写：用创新简化传统，让现代新加坡人轻松传承祭拜文化
对于一些新加坡人来说，中华祭拜传统是成长过程中非常熟悉的一部分。
然而，对于年轻一代而言，知道该供奉什么、如何执行特定的仪式，或者不同类型的金纸代表什么，有时会让他们感到压力倍增。
这就是 Tricia Teh 和 Jace Phang 在反思自己于道教家庭成长经历时所注意到的现象。
这对搭档并没有认为传统需要被改变，而是思考是否有一种方法能让这些传统变得更容易理解和实践。
这最终促使她们在 2026 年 2 月创立了 Roots and Paper。这是一个新加坡品牌，专注于为现代家庭重新构思传统的祭拜产品。
从零开始的转型
对于 Tricia 来说，决定创业标志着人生方向的重大转变。
在创立 Roots and Paper 之前，她在企业技术领域工作了二十多年，担任高级区域管理职位并领导亚洲团队。
她拥有成熟职业生涯带来的稳定性和专业认可。
然而，她开始问自己，是否创造了她想要留下的那种影响力。
由于在道教家庭长大，中华传统和祭拜习俗一直是她生活的一部分。但随着时间的推移，她注意到一种日益增长的脱节感。
许多年轻家庭仍然希望延续这些传统，但现代生活方式让他们觉得这些仪式复杂且不便。
有些人不确定该准备什么供品，如何正确执行仪式，甚至不清楚他们所实践的习俗意味着什么。
Tricia 还注意到，传统的祭拜产品通常采用一次性塑料包装，而在重大节日之后，会留下大量的供品和包装垃圾。
在她看来，问题不在于人们不再关心传统，而是在于他们需要一种更简单的方式来实践它。
2026 年，她离开了企业职场，从零开始打造 Roots and Paper。
共同兴趣让创始人走到一起
Jace 进入这个行业的路径则有所不同。
毕业后，她先在广告业开启职业生涯，随后投身创业。在接下来的十年里，她共同创立了涵盖印刷服务、个性化礼品和电子商务在内的多家企业。
这些经历让她掌握了商业运作、品牌塑造和面对挫折的韧性。
与此同时，Jace 对道教产生了更深厚的兴趣，开始探索她从小接触但从未完全理解的哲学和中华传统。
她和 Tricia 经常花数小时讨论道教哲学、中华传统、神明以及祭拜实践。
两人的对话最终引向了一个更大的问题：她们如何才能帮助更多人自信地延续这些传统？
对于 Jace 来说，这个答案成为了 Roots and Paper 的基石。
让祭拜变得易于理解
创始人认为，现代实践者面临三个主要挑战：
首先，中华祭拜传统对于年轻一代来说感觉越来越复杂。
其次，人们可能知道自己想祈求什么（无论是健康、繁荣、学业成功、感情、事业晋升还是新家祝福），但不知道哪些供品才是合适的。
最后，传统的祭拜产品基本没有变化，包装和祭拜后的清理工作带来了额外的麻烦。
针对这些问题，Roots and Paper 旨在简化体验，而非改变传统。
其“基于意图”的祭拜套装围绕特定的祝福而设计，包含精选的祭拜物品和分步骤的指导手册。
其中包括“学业提升套装”和“爱情与关系祝福套装”。
该品牌还围绕便捷性和可持续性设计了中元节（ Hungry Ghost Festival）系列产品。
这包括 100% 无塑料包装，以及旨在简化清理工作的一次性纸质香烛座。
“由于祭拜传统深深植根于文化之中，引入无塑料包装、更清晰的祭拜指南和精心设计的产品等现代理念，需要谨慎的沟通，”创始人分享道。
“我们还花了很多时间向客户普及不同祭拜物品背后的含义，因为很多人并不清楚其用途。”
“我们布置，您祈祷”
Roots and Paper 的愿景不仅限于销售产品。
公司还为家庭和企业提供端到端的祭拜服务，涵盖从咨询、准备到祭坛布置、祭拜仪式以及赛后清理的所有环节。
其服务理念被简单地概括为：“WE SETUP. YOU PRAY”（我们布置，您祈祷）。
服务项目包括清明祭祖、周年忌日纪念服务以及企业中元节祭拜。
自创立 Roots and Paper 以来，创始人表示这段经历既令人兴奋又让他们感到谦卑。
“客户的积极反馈给了我们很大鼓励，他们赞赏我们努力让传统祭拜实践变得更易触达，同时保留其文化意义，”她们说。
“随着时间的推移，我们从精选祭拜产品扩展到为家庭和企业提供完整的祭拜服务，并继续开发让祭拜更便捷、更易理解的产品。”
忙碌的中元节
目前，团队正处于一年中最繁忙的时期之一——中元节。
“现在我们正忙于七月，我们的‘祖先礼篮’是最受欢迎的产品之一，”她们补充道。
创始人还分享说，他们在设计中元节系列时，充分考虑了便捷性、可持续性以及国家环境局（NEA）关于负责任祭拜实践的指南。
其七月套装采用 100% 无塑料包装和一次性香烛座，帮助信徒避免将香烛直接放置在公共表面上，同时让祭拜后的清理更加轻松。
她们发现中元节的销售额有所增长，认为这反映了客户对这些实用且环保功能的认可。
作为一个两人团队，这对搭档继续亲自管理业务的方方面面。
“从产品开发和采购到营销和客户服务，我们必须亲自处理业务的每一个环节，这虽然具有挑战性，但非常有成就感，”她们表示。
对于 Tricia 和 Jace 来说，最终目标并不是为了现代化而现代化。
相反，她们希望消除那些让现代忙碌家庭难以实践传统的障碍。
她们相信，传统可以在保持意义的同时，让实践方式与时俱进。
对于 Roots and Paper 而言，保护中华祭拜传统，或许就始于让下一代更容易地理解、实践并传承它们。
