生活 · 约 7 分钟阅读

相信我吧,新加坡!被印度彻底山寨,网友怒了

2021/03/14
直接阅读正文 ↓

这几天,有一首“印度爱国歌”在新加坡火了。 但是它,并非什么神曲。

甚至从歌词到旋律,都不是在印度原装出产的。 那怎么还叫“印度爱国歌”呢?

怎么还能在新加坡起来呢?

不急,咱们来围观一下这起大型山寨歌曲翻车现场......

印度公然山寨新加坡爱国歌 给当地小学生普及

这个事情是这样的,最近有新加坡网友在逛油管(YouTube)的时候,听到一些印度改编歌曲。

听上去像是新加坡的爱国歌,《相信我吧新加坡!Count on Me, Singapore》。

只不过,唱的有点变味儿。

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638847.avif

那个网友仔细看了一下曲名,上边儿写着《我们办得到We can achieve》。

当下就觉得“诶不对,这不是新加坡歌。”

新加坡的爱国曲目没有叫这个名的。

但,等网友再打开歌词一看,虽然曲名对不上,歌词却都对上了!

唯一不对劲的地方,就是歌词内有“新加坡”三个字的地方,都被篡改成了“印度”。

《相信我吧新加坡!》歌词

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638848.avif

改动的地方比如: “相信我吧!新加坡印度”。

“我们要向全球展现新加坡印度的能力”。

也就是说,除了歌颂的国家、爱国的对象变了,其他什么都没变。

这种公然山寨的硬操作,让新加坡的广大网友们看呆了。

印度人爱印度,没毛病。 那也不能拿新加坡的爱国歌去爱印度啊?

更何况,《相信我吧新加坡!》几乎可以称得上“国有”。它是新加坡专为1986年国庆打造的歌。

大家都知道,新加坡每年都会请专人创作一首国庆歌。

这个传统是从1985年开始有的,那一年的国庆歌是《奋起为新加坡》。

而这首《相信我吧新加坡!》,就出产自第二年。

1986年,它由加拿大的词曲创作人休·哈里森(Hugh Harrison)创作,曹思平(Clement Chow)进行演唱。

就不说当时请这些艺术家来打造《相信我吧新加坡!》要花多少钱了。

就冲着它专为新加坡而作,还在国庆歌传承曲目中排行第二。

就能够看出它在新加坡的爱国曲目库,乃至新加坡人的内心中,分量都是不轻的。

结果现在被印度人拿去爱他们国家了。

这就相当于亲手养大的孩子突然不跟自己姓了。新加坡网友们这内心,能不憋屈?能不愤怒?

这还不是最过分的。

如果那些印度人,只是在网上传一传篡改版那就勉强算了,就当娱乐大众,歌是谁的咱心里都明白。

可问题在于,他们现在拿着这首“印度爱国歌”教给了印度的小孩们。

还不跟孩子讲明歌曲出处。

网上流传的一些唱歌视频中,就有不少是印度学校的音乐课实拍。

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638849.avif

以上来源:油管YouTube

一首新加坡的爱国歌,被篡改后进入印度的教育体系。

这些唱着“相信我吧印度!”的孩子,就会觉得这首歌就是他们国家的,因为老师教了,学校也允了。

到时还会觉得不爽,怎么新加坡来跟印度争一首歌?

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638850.avif

来源:mothership

所以说,印度人这回就篡改爱国歌这事儿,算是彻底得罪新加坡网友了。

网上那评论区,可是一片讨伐啊。

网友:采取行动! 爱国之歌不可侵犯

“这首歌是新加坡的国庆歌。我们的小孩子从童年就开始学唱了,这首歌是新加坡人的荣誉之歌!”

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638851.avif

“印度人也有爱国歌啊,凭什么唱我们的?”

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638852.avif

“这已经不是简单的抄袭了,这是不尊重新加坡。”

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638853.avif

“必须要采取行动!不然新加坡的下一代孩子就会困惑这首歌难道出自印度?”

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638854.avif

“这首歌属于新加坡!我们为唱它自豪!难道你们会因为唱一首不属于自己国家的爱国歌而自豪吗?”

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638855.avif

“今天一首歌都这么离谱,那以后是不是还要说最早发现新加坡的人是印度王子而非莱佛士?”

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638856.avif

“什么‘我们办得到’,明明就是‘我们是小偷’。”

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638857.avif

“唱着‘相信我吧!印度’的孩子长大后,如果来新加坡工作,到那时他们就会说是我们抄袭他们的。确实得采取行动了。我们的祖辈当初唱这首歌是为了凝聚力,别白费了。”

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638858.avif

“这就是印度啊,专门山寨其他国家的东西,然后就自嗨,自欺欺人,以为别人不知道一样。”

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638859.avif

大家的反应一目了然,那就是怒!怒!怒!

爱国之歌不可侵犯,印度人搞这事儿就问哪个国家能忍?

新加坡的当局,确实也因为全网热议注意到了这件事。

前天,新加坡文化、社区及青年部发文表态要调查歌曲改编事件

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638860.avif

毕竟是新加坡的爱国老歌,国民地位毋庸置疑。他们没有授权私自篡改,影响真的挺恶劣。

相信后面是会给大家一个交代的。

另一方面......

话说回来,连别国的爱国歌都能山寨,印度人,到底还有什么不能的?

大家还记得印度禁中国抖音这件事吗?

印度狂推山寨版抖音

印度的爱国热情,不仅表达方式奇怪,掀起的速度也是无人能及。

去年他们突然掀起一股爱国狂潮。

当时,印度政府接连下令封杀59款中国APP,其中就包括微信跟抖音,另外还有250个中国APP上了特别关注名单。

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638861.avif

这一通毫无预警的瞎操作,搞蒙的不仅仅是外国人,那些用惯中国APP的印度网友也在一度狂喷。

据统计,印度排名前100款安卓系统应用程序,有44款都是由中国开发的。

而被禁的那59款,刚好就是印度人用得最多最频繁的手机软件。

其中特别是抖音,很多印度网红都靠它来发家致富,一个拥有280万粉丝数的印度时尚博主曾哭诉: “抖音没被禁之前,我每发一个广告可以赚1.5万到3万卢比。”

1.5万到3万卢比,换算成人民币约1420元-2840元人民币。也就是说,一个广告就能赚约合300到500+新币。

就是没想到后来抖音被禁,财路也被断。

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638864.avif

印度网红告别抖音粉丝 而印度政府呢,其实是想分短视频的这块蛋糕。不好意思说,就明抢。

他们悄悄搞起了山寨版抖音。

什么Chingari、Mitron、Josh等等跟抖音相仿的APP都蹦跶出来了。

有的用户甚至直接把之前发抖音的视频拿来再发一次,右下角还有海外版抖音的水印

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638865.avif

这些APP的主界面就跟抖音形似。

但功能键匮乏到让人无语,活跃的用户也不太多

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638866.avif

抄得了皮,却抄不了核心。

抖音拥有的独家算法,比如自行推送用户喜欢看的内容这种,山寨版的也没法做

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638867.avif

这种抄袭手段简单粗暴。

感觉就对待跟《相信我吧!新加坡印度》一样,山寨得不走心,也不得人心。

奇葩印度山寨合集 最后一个看哭章子怡

除了抖音,印度还有很多“山寨货”,无奇不有。

其中最出名、画风也是最沙雕的山寨货,应该就是“印度迪士尼”了。

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638868.avif

园内的卡通人物,完全跟可爱、梦幻挂不上钩......

比如,印度米老鼠长著细长脖子,脑袋特大感觉要掉不掉

/www/orgs.pro/web/images/image/1663/16638869.avif
1/2
下一页

及时获取本站更新:

设为 Google 偏好来源

继续阅读

社会

在新加坡小印度街头目击诡异交易!英国背包客拍下全过程,网友:绝对不简单

新闻

新加坡街头募捐变了:从铁罐零钱到平板电脑签约

新闻

新加坡烟霾指数逼近200!政府与印尼紧急沟通,准备派发口罩、开放避难点

社会

太离谱!新加坡男子因路人剔除吐司黄油而发帖怒怼,被网友嘲讽是“管闲事之王”

新闻

在新加坡关卡入境时谎称有炸弹,导致整个区域封锁检查!有些玩笑会让整个社会买单

生活

别光看新加坡老师挣得多,本地年轻人为啥都不想干?

新闻

新加坡这个代步工具挥之不去的电池隐患,新法管得更细,怎样守法也得讲清楚

社会

太丢人了!K-pop组合CORTIS新加坡演唱会现场垃圾满地,粉丝团紧急道歉求原谅

社会

新加坡陷入严重烟霾危机!空气质量持续不健康,多区PM2.5爆表,政府紧急出台补贴方案

新闻

狮城实施瓶罐退费制 街头现“讨空罐”民众

新闻

如果核电站建在自家后院?新加坡民间搞了个核能学会

生活

太岁头上动土!新加坡实里达丛林深处,竟有人在国有土地违法开辟菜园!

社会

不搞自研!新加坡发布最新网络安全战略:用最强AI模型构建国家防御体系

新闻

霾害严重滨海湾金沙酒店若隐若现 印度游客叹:狮城空气比德里更糟

新闻

新加坡芽笼商业场所遭突击搜查,22人涉非法色情与私彩被捕

社会

火药味十足!新加坡民主党指责人民行动党在义顺“干扰”报纸销售,现场一度陷入混乱

新闻

新加坡无人驾驶巴士突然踩刹车,两条既定路线暂不上路

新闻

超30万人涌入滨海湾,今年新加坡F1观赛人数冲上历史第二高

新闻

还在Telegram群拼车?新加坡最高罚1万新币,转发广告也算违法

新闻

2027年生效!新加坡AI新规:银行用AI出错要担责,外国科技公司面临新门槛

新闻

裁员数创疫情后新高,新加坡国会激辩遣散补偿与提前通报