从限制到推广,新加坡的华语和英语天天为说话“掐架”

2021/06/21   •   5671阅
新加坡以“平衡”闻名,如今正努力平衡其复杂的语言环境。由于人口结构复杂,各族裔语言混杂,新加坡政府历经数十年调整,始终在各语言之间寻求平衡。从最初限制华语的使用,到后来的“讲华语运动”,再到如今鼓励双语应用,新加坡在语言使用方面面临着独特挑战与不断演变的策略。了解新加坡的语言平衡,有助于理解其独特的社会文化和未来发展方向。

新加坡是世界级“平衡大师”,从国内各族权益到国际关系,没有一项不能平衡。现在,新加坡又开始玩平衡了,平衡的目标是语言。

熟悉新加坡的人都知道,新加坡的语言乱得一塌糊涂。一位纯正的新加坡人说话时会掺杂华语和英语,有时夹着马来语。搞得中国人似懂非懂,英国人有点能懂,纯正的马来西亚人不一定都懂。

/www/orgs.pro/web/images/image/1671/16715278.avif

这一情况全部都是由政府造成的,因为新加坡的人口中,75%是华裔,14%是马来裔,以及其他民族。

新加坡政府非常了解“祸从口出”的含义,毕竟国小,人多,忌讳也多,所以这些年一直在平衡各种语言的使用,把英语、马来语、华语以及泰米尔语都设为官方语言,体现出新加坡政府的良苦用心。

华语在新加坡一直举足轻重,但在新加坡建国之初是限制华语使用的。

因为当时新加坡被马来西亚“遗弃”,占总人口75%的华裔很容易压制马来裔和其他民族,而邻国马来西亚还在为新加坡供给食物和饮水,大马人绝不会旁观马来裔在新加坡受欺负。

/www/orgs.pro/web/images/image/1671/16715279.avif

当时世界经济主流是通用英语的欧美国家,所以为了搭上经济发展的快车,平衡国内各族裔地位,新加坡选择大力推广英语,以此来弱化华语的使用,并将马来语和泰米尔语共同设为官方语言。

聪明的新加坡如愿成为经济发达国家,可是英语也不是新加坡人的最终诉求,新加坡需要的是双语应用。

/www/orgs.pro/web/images/image/1671/16715280.avif

70年代末,新加坡与中国接触发现,中国是个潜力巨大的市场,75%的华裔让新加坡比其他东南亚国家更具优势。

这时新加坡政府发现,之前推广英语对当地华人来说犹如一场灾难,30年时间让当地华语出现断层,以至于新加坡政府开启“讲华语运动”,李光耀都出面分享自己学习中文的心得和体会。

/www/orgs.pro/web/images/image/1671/16715281.avif

随后,新加坡的各大学院推出中文系,民间出现孔子学院及华语教学的机构。

不过,由于新加坡教育质量相对优越的国际学校主张英语教学,这让新加坡的孩子们更多地掌握英语而弱化其他的语言。

一项数据调查显示,新加坡国内48%的人在家庭中使用英语,增长趋势明显。

/www/orgs.pro/web/images/image/1671/16715282.avif

10年间,英语在华人家庭中的地位取代华语,使用率达到47.6%,华语使用率才40.2%;

马来语在马来裔家庭的使用率从82.7%下降到60.7%,英语使用率从17%上升到39%;

英语在印度裔家庭的使用率从41.6%上升到59.2%,泰米尔语已经弱化为第二语言。

5-14岁的新加坡孩子中,华裔使用英语比例达到80%;马来裔使用英语比例达到60%,只有老人更频繁地使用本族裔的语言。这对新加坡来讲,“平衡”已经发生倾斜。

随着亚洲经济发展,中国市场对世界经济的影响越来越大,新加坡还是希望大家能够实现双语应用,推广华语应用成为重点。

/www/orgs.pro/web/images/image/1671/16715283.avif

前两年李显龙在“讲华语运动”40周年的庆典上提出建议,现在新加坡父母在家里的时候可以经常用华语跟小孩子沟通,潜移默化之间,让孩子掌握华语这门语言,保持孩子的双语优势。

及时获取本站更新:

设为 Google 偏好来源

新加坡总统尚达曼全家讲流利华文,四个娃在华文特选学校!

2026/08/31   •   2354阅

别问新加坡门槛为什么高了

2026/09/02   •   252阅

AI冲击、育儿压力、全球新市场!新加坡新任政务部长揭秘未来工作重点

2026/09/01   •   244阅

新加坡从居者有其屋到居者有其选,住房选择越多越好吗?

2026/08/31   •   735阅

在新加坡“水土不服”,却在海外大获成功!新加坡电动摩托车企业正上演反向突围

2026/08/31   •   486阅

放慢脚步!在新加坡过最chill的一天,原来狮城人这么会享受生活

2026/08/31   •   1379阅

家办抢夺战升温 新加坡不只拼税务

2026/09/02   •   168阅

新加坡中元节:歌台还在唱,观众去哪了?

2026/09/01   •   2518阅

新加坡科研投入280亿,NTU人迎来哪些新机会?

2026/09/01   •   486阅

普娃弯道超车,新加坡全奖到底值不值得赌

2026/09/02   •   170阅

新加坡60年GDP从30亿飙到8000亿,副总理却泼了一盆冷水

2026/08/31   •   2601阅

9月学校假期迎通关人潮 新加坡移民局吁提前规划行程

2026/09/01   •   410阅

新加坡面对的永恒的天大难题

2026/09/02   •   169阅

蜗居时代来临?新加坡开始流行放下一张床就满了的防空壕迷你房?牺牲空间换省钱!

2026/09/01   •   248阅

新加坡攻略一:在新加坡如何吃得又好又便宜(美食篇)

2026/09/02   •   162阅

“我家很有钱”,新加坡人的“隐形炫耀”已经卷到这一步了

2026/09/02   •   573阅

新山物价赶超新加坡?大马打工族:在新山吃饭比新加坡还贵

2026/09/01   •   4947阅

普通家庭想润去新加坡,到底需要满足哪些条件

2026/09/01   •   650阅

在新加坡,我发现了一种已经消失的职业:写信佬

2026/09/02   •   162阅

新加坡6岁女孩写信给总理“申请”不要弟妹,黄循财的回复暖哭全网

2026/09/02   •   167阅