生活 · 約 3 分鐘閱讀

新加坡為何會用簡體字?看完你可能不信

2020/06/15
直接閱讀正文 ↓

新加坡,亞洲四個已開發國家之一,也是除了中國之外華人占比最高的國家,也是除了中國之外世界上第二個大規模使用簡體漢字的國家。新加坡普及簡體漢字,這還要歸功於新加坡首任總理,有新加坡「國父」之稱的李光耀。

/www/orgs.pro/web/images/image/1640/16400286.avif

眾所周知,新加坡是除了中國之外華人占比最高的國家,在新加坡561萬人口中,華人人口超過300萬,占新加坡人口比例達75%,每四個新加坡人中就有三個是華人,是除了中國之外華人占比最高的國家。雖然英語是新加坡第一官方語言(新加坡和馬來西亞在近代是英國殖民地),但新加坡實際上早在上個世紀七十年代就開始與中國同步普及簡體漢字。而這一切,都要歸功於新加坡首任總量,有新加坡「國父」之稱的李光耀,李光耀是祖籍廣東梅州的華人。

/www/orgs.pro/web/images/image/1640/16400287.avif

作為移民國家,新加坡民族成分稍顯複雜,主要由華人、馬來人、南亞人和世界各地新移民組成,多民族造就了新加坡多元文化的異域風情。但新加坡畢竟是一個華人為主的國家,自新加坡共和國成立起,華人在新加坡的幾乎任何領域都占據強勢主導地位。因此,漢字在新加坡街頭巷尾隨處可見。而新加坡「國父」李光耀雖然是個從小就接受英式教育後又留學英國劍橋的學霸級領導人,但是他的國語水平卻一點都不差,他還寫了一本叫《學語致用——李光耀華語學習心得》的書介紹自己學習中文心得。

/www/orgs.pro/web/images/image/1640/16400288.avif

1965年新加坡脫離馬來西亞聯邦宣布自行獨立,獨立之後新加坡實行「英語+母語」的雙語教育政策,這裡的母語值得就是中文漢字。新加坡很早就意識到簡體漢字對文化知識普及的重要性,由於漢字最困難的就是書寫能力的學習,在一點上,新加坡都不約而同的巧妙的和中國同步,那就是大力普及簡體漢字。

/www/orgs.pro/web/images/image/1640/16400289.avif

1969年,新加坡政府教育部頒布《簡體字表》,彼時只收錄了502個簡體漢字。1974年3月又再一次頒布了《簡體字總表》,這一次收錄的簡體字增加到了2200多字。1976年5月在前兩版的基礎上發布了更加完善的《簡體字總表》修訂本。該修訂本刪除了新加坡本土特有的簡體字,以及中國沒有簡化而新加坡加以簡化了的簡體字;同年,教育部頒發《異體字表》和《新舊字形對照表》,刪除不必要的異體字,並規範經簡化漢字的筆畫。此後新加坡的簡體字與中國大陸地區通行的簡化字基本相同。至此,新加坡簡體漢字徹底與中國接軌,其簡體字發展普及的時間幾乎和中國相同,在這一點上兩國可謂是心有靈犀不約而同。

此後,新加坡又廢除漢字豎排書寫,改為橫排橫寫。1971年起開始大規模普及漢字拼音。為了鼓勵新加坡華人接觸學習漢語,1979年9月7日,新加坡總理李光耀在新加坡大會堂主持「推廣華語運動開幕典禮」,新加坡展開了轟轟烈烈的漢語推廣運動。時至今日,新加坡人的漢語水平已經是除中國之外最好的一個國家,這一切都要歸功於李光耀對簡體漢字不遺餘力的支持普及推廣。

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

繼續閱讀

生活

李光耀請風水師鎮河?新加坡魚尾獅保國運24年

新聞

為什麼新加坡是外匯自由國家?深度解析新加坡外匯管理政策

生活

在新加坡住久了才發現,真不是綜合條件越好越能拿到綠卡!

新聞

從一張一元鈔票,到一場煙霾:新加坡如何為未來做準備?

生活

花園城市新加坡的綠色攻略,以創意包裝彌補先天不足

生活

在新加坡7年,才摸清這10個省錢技巧

新聞

黃循財用榴槤回應大國競爭:新加坡渾身是刺

旅遊

2026最新新加坡退稅攻略,看完這篇省出一頓飯錢

生活

新加坡缺人缺到搶,這10類職業正當紅,孩子選專業別再盲目了

新聞

新加坡宏茂橋3道突發改道,一封就是三年半

留學

去新加坡讀中三,別再把時間都花在雅思上:抵新前的適應窗口,比想像中更關鍵

社會

緊急通知!新加坡霧霾嚴重升級,所有ActiveSG戶外場館全部關閉!

生活

升級版新加坡電子入境卡填寫指南

留學

新加坡有哪些大學適合留學?公立私立到底怎麼選,這篇幫你理清

留學

從「新質生產力」到新加坡課堂:一份國家戰略文件,如何映照留學專業選擇的方向

生活

新加坡總理也愛他!孩子學樂器,為什麼越來越多人選吉他?

生活

新加坡消費水平和國內對比,月薪幾萬到底夠不夠花?

新聞

新加坡地鐵可靠度破紀錄,平均每跑338萬公里才延誤一次

新聞

新加坡政府免費派口罩!每人2個,兒童、孕婦、老人都能領!

新聞

擁車證A組B組擬合併 低價車或減1.5萬新元 新加坡陸交局徵詢公眾至11月2日

社會

政府下場幫公務員脫單?新加坡推出相親試點:隱藏照片、用代號匹配,主打一個「靈魂契合」!

新聞

大雨沖不走煙霾,新加坡居民接出一桶黑水

生活

NUS觀點|下一場大流行來臨前,新加坡能做什麼?