生活 · 約 4 分鐘閱讀

新加坡星巴克賣Kopi Siew Dai(南洋咖啡少糖):從熟悉的日常創造新鮮感?

2026/08/13
直接閱讀正文 ↓
/www/orgs.pro/web/images/image/1789/17899096.avif

除了咖啡少糖,星巴克也推出塗抹咖椰牛油或花生醬的迷你牛角麵包(右圖)。 (取自領英、星巴克提供)

作者 許耀泉

每年7月,餐飲業者少不了在國慶日來臨期間,推出一系列本地口味的餐點,今年也不例外。

市面上最近就陸續推出了咖喱漢堡、肉骨茶小籠包等,其中,星巴克的Kopi Siew Dai(南洋咖啡少糖)更是讓人耳目一新。

30年前,星巴克剛來到新加坡時,如果有人說它會賣Kopi Siew Dai,恐怕會引來一些半信半疑的目光。畢竟,星巴克引進的,是一種異國咖啡文化。比起鄰里咖啡店,我們走進星巴克,除了多花幾塊錢喝杯拿鐵、摩卡,還是卡布奇諾,也可能在裡頭消磨整個下午。

如美國天普大學歷史系教授布萊恩·西蒙(Bryant Simon)在其2009年的著作中指出,星巴克售賣的本質不是咖啡,而是中產階級的生活方式與「第三空間」理念。

/www/orgs.pro/web/images/image/1789/17899097.avif

位於聖淘沙名勝世界的星巴克分店。(取自臉書)

在新加坡屹立30年,星巴克卻在國慶日前夕推出Kopi Siew Dai。乍看不過是配合他們來新30年推出的應景國慶營銷,但細品之下,這杯少糖咖啡的真正意趣,或許是它折射出的一個信號:深耕新加坡30年後,國際品牌開始從你我熟悉的日常生活中尋找新的創作靈感。

紅螞蟻出於好奇心,嘗試了這款Kopi Siew Dai。就味道來說,它跟我們習慣的傳統Kopi Siew Dai明顯不同,可能是因為傳統Kopi主要使用羅布斯塔(Robusta)咖啡豆,星巴克則用了阿拉比卡(Arabica)咖啡豆;一杯4元9角的售價,更是咖啡店Kopi Siew Dai的兩三倍。

當然,星巴克在廣告文案中沒說這是傳統Kopi Siew Dai的復刻,只提「重新構想(reimagined)」。消費者其實也未必真的把它當Kopi來喝,他們買的其實還是星巴克的品牌、氛圍、服務、積分,以及一個能夠坐下來安心工作或聊天的空間。

換句話說,星巴克只是借用Kopi Siew Dai這個我們熟悉的文化符號,用來售賣依舊屬於星巴克的飲料。

這恰恰反映消費者的變化

過去,國際品牌的吸引力很大程度來自「外國」本身。對當年的消費者來說,來自歐美或其他地方的品牌,意味著不同的生活方式,也意味著難得的異國體驗。

/www/orgs.pro/web/images/image/1789/17899098.avif

南洋咖啡、塗上咖椰醬的烤麵包和半生熟雞蛋,是許多新加坡人熟悉的早餐搭配。(新明日報)

然而,如今的新加坡人接觸世界的渠道已遠非昔日可比。廉價航空讓出境旅遊觸手可及,社交媒體讓我們足不出戶,也能遍覽全球各地的飲食文化和生活方式。

一般新加坡人不一定手握一百萬,但像馬來西亞歌手黃一飛的閩南語歌曲《一百萬》所唱的:「夏威夷曬太陽/日本吃壽司」「義大利飲咖啡/路邊吃spaghetti(義大利面)」,這樣的生活體驗,絕對比上一代普遍得多。

因此,國際品牌要製造新鮮感,一個可行的做法便是反過來從本土文化尋找靈感。

如今,星巴克做出來的飲料雖不像傳統Kopi,卻保留Kopi Siew Dai這個名字和概念,反而給消費者留下一個好奇的理由:星巴克眼中的Kopi Siew Dai,到底會是怎樣的味道?

這倒完全可以理解,因為它如果真的做出跟傳統Kopi Siew Dai一模一樣的咖啡,消費者可能反而會問:既然味道完全一樣,怎不去咖啡店買一杯更便宜的?

從這個角度看,星巴克的Kopi Siew Dai並非「掛羊頭賣狗肉」,它真正賣的,是那抹熟悉的本土味道,借國際品牌重新彰顯後的體驗。

30年前,星巴克把外國咖啡文化帶到新加坡;30年後,它試圖從我們熟悉的Kopi Siew Dai創造新鮮感。

當我們見過的世界越來越大,「外國」本身也就越來越難引起我們的好奇心。

反倒是那些每天都看得到、喝得到的東西,經過重新包裝後,或許才會讓人忍不住問一句:原來它還可以這樣?

/www/orgs.pro/web/images/image/1789/17899101.avif

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

繼續閱讀

生活

新加坡消費水平和中國對比:一碗面3新幣,一次腸胃鏡兩萬多

生活

翁德生丨新加坡,路在何方?

生活

清洗、存放、排隊,還可能白跑!新加坡飲料瓶罐退費制話題不斷

生活

1979年的新加坡:招牌還從右往左寫,香蕉堆在騎樓下

美食

越吃越香!新加坡巴耶利峇美食,這30家超解饞

生活

新加坡地鐵試行「雙側站立」新規,結果大家還是默默靠左站……

美食

烏節路新奶茶!爆火的新中式手作茶飲終於開來新加坡了😭這杯非遺手打米麻薯誰能拒絕啊~

生活

NUS教授警示新加坡高溫挑戰:降溫之外,更要守住日常生活與社區連接

生活

新加坡發達到什麼程度了?今天,告訴你一個真實的新加坡

新聞

砸3200萬新幣!新加坡烏節路索美塞大翻新

生活

NUS經濟學者談煙霾:一場改去別處的國際會議,新加坡怎麼算這筆損失?

新聞

新加坡正式步入東北季風期,午後雷雨明顯變多

新聞

應用得宜,AI能制廣告、促交易,成新加坡中小企業全能助手

生活

新加坡福康寧公園:藏在城市中心的綠色山丘,還能順路看一場藍調夜景

新聞

新加坡嚴懲燒芭企業!新加坡提議東協聯手反擊跨境煙霾

新聞

黃循財宣布新方向!新加坡政府將加速擁抱AI

留學

新加坡六所公立大學,六種活法

新聞

新加坡同肯亞簽碳信用協議 與哥倫比亞深化合作

生活

新加坡ICA新措施來了!申請PR、開車跨境都要注意了!

美食

新加坡聖誕午餐搶先訂:4家人氣餐廳與早鳥優惠盤點

生活

第一次申新加坡PR就批了!6個月光速上岸,只做了這5件小事

新聞

注意‼️新加坡14個小販中心本周關閉⚠️

新聞

注意!新加坡網上出現「抗衰老神奇針」!衛科局警告:相關產品未經批准!

旅遊

新加坡旅遊必去的景點有哪些?這份免簽後實測路線,建議收藏