今天(3月1日)早上,新加坡第一網紅李顯龍在臉書上曬出一道「考題」:「Kopi-C的典故是什麼?」

他賣關子透露道,答案藏在新加坡華族文化中心的「新加坡華人·探索本土華族文化」展中!

華族文化中心主席蔡天寶科普說:「我們習以為常的用語其實很獨特。」,其實裡面藏著許多秘密。
以Kopi C為例,kopi 是來自馬來語,而kopi si是海南話的「鮮」或「稀薄」。因為"稀"也和英文字母"C『同音,又和淡奶品牌Carnation 的第一個字母一樣,所以久而久之人們習慣用『Kopi C』來點淡奶咖啡。」
Kopi C原來是馬來語和海南話的結合體~

除了Kopi C以外,常見的叻沙、釀豆腐、kaya醬等華人菜也都大有來頭!簡單的一碗叻沙便是華族、馬來族和土生華人文化交匯的結果.......

如果想要探索更多藏在日常生活中的秘密,可以來李顯龍總理安利的展看看。

在這裡,不僅可以在小販中心的空間裡享用讓人垂涎欲滴的本地美食。

還能通過遊戲比拼,看誰真正掌握了融合馬來語和方言的 「 咖啡店語言 」。



最難得的是,能看到新加坡名人們的家中「珍寶」!這些物件是名人以私人名義借出,很少對外展出。

「新加坡華人·探索本土華族文化」展,周一下午2點至晚上8點,周二至周日,早上10點到晚上8點免費開放。 地址在新加坡華族文化中心觀音堂佛祖廟展覽廳二樓。
