餐館菜品名引熱議 被轟低俗

2024年07月24日   •   2萬次閱讀

店外的廣告牌菜品名字「蝦面濕濕」被指語帶雙關,有公眾炮轟低俗文化。(新明日報圖)

(新加坡23日訊)裕廊東餐館放置廣告牌,標上菜品名「蝦面濕濕」被指語帶雙關,有公眾炮轟低俗文化。店員解釋,這是老闆取的「諧音梗」,沒收到任何投訴。

位於裕廊東興業通道(Vision Exchange)商業大樓一樓的餐館「Chocobar」,因在餐館外擺放的一個廣告牌上寫著菜品名字:「蝦面濕濕」,結果被公眾拍下照片,放上小紅書後引發熱議。

《新明日報》報道,據觀察,短短兩天,已有超過650條留言。許多公眾認為用詞不當,指「蝦面濕濕」語帶雙關,令人不適。

不過,也有少許人表示理解,稱店家想表達的是福建蝦面並非乾麵。

餐館:取諧音梗 沒收到投訴

對此,記者前午走訪餐館,店員受訪時表示,菜品名字是老闆所設想出來的。

「我們的蝦面有湯汁,老闆覺得這是諧音梗,蠻有趣的,就放上廣告牌。我們已經放了兩個星期。」

店員說,諧音梗確實會令人想入非非,但目前並沒有收到任何投訴。

「有時候,路人或食客看到門外的廣告牌會笑一下,但沒有人投訴。」

公眾受訪時紛紛表示,廣告上的菜品名字確實不雅觀。

公眾范小姐(26歲,文職)表示,前幾天就有注意到廣告牌,認為有點低俗,也不覺得有創意。」

公眾楊先生(40歲,工程師)則認為,觀感不佳。「可能是店家自以為有趣吧。」

食客:若食物好吃還是會光顧

受訪公眾也認為,食物品質更重要,並不會因此而拒絕光顧。

范小姐稱,餐館最重要的還是食物好不好吃,她不會因為廣告牌用語而不去用餐。

楊先生則認為:「這裡大部分的食客都是上班族,沒有太多小孩,所以應該還好,影響不會太大。」

中國男子在新加坡街頭猛砸4歲小孩,背包竟藏兩把刀,場面驚悚全曝光!
2025年06月24日   •   5萬次閱讀
飆速160公里玩追逐遊戲 網紅撞死少女還說活該
2025年06月29日   •   5萬次閱讀
被問永不再去國家 洋人婦女不滿意這彈丸小國
2025年06月23日   •   5萬次閱讀
剛認識就帶去公園暗處強姦 青年不滿被判監和打鞭提出上訴
2025年06月25日   •   5萬次閱讀
組屋變 "群租房"!二房東暴利轉租 16 人後刀傷租客 被控兩項重罪
2025年06月25日   •   4萬次閱讀
疑情海翻波 男子涉砍傷31歲男後墜樓亡
2025年06月23日   •   4萬次閱讀
經濟菜飯賣高檔菜肴 龍蝦三文魚 不到6元
2025年06月23日   •   4萬次閱讀
金文泰發生墜樓案 婦女高處墜落身亡
2025年06月28日   •   3萬次閱讀
新加坡一母親哭訴:兒子吸食 「喪屍煙彈」 後家暴,我的生活生不如死
2025年06月24日   •   3萬次閱讀
諾維那商場停車場入口驚現 21 歲男子遺體 警方排除他殺展開調查
2025年06月25日   •   3萬次閱讀
醫生破產隱瞞千萬身家 百萬股份 全轉3子女
2025年06月28日   •   2萬次閱讀
謊稱每月付1.1萬 男子誘少女胡搞
2025年06月25日   •   2萬次閱讀
文身師酒駕載女友返家 撞飛女童揚長而去
2025年06月27日   •   2萬次閱讀
老翁被遊說花6016元買加熱床墊 女代父要求退款不果憤而報警
2025年06月29日   •   2萬次閱讀
摩哆藏毒闖兀蘭關卡!大馬女被捕 恐判死刑
2025年06月28日   •   2萬次閱讀
撫養5歲女兒 身兼兩職 越堤馬男 車禍身亡
2025年06月24日   •   2萬次閱讀
「蹭飯女團」轉戰鄰里商圈 公眾當場質問揭穿套路
2025年06月29日   •   2萬次閱讀
棄獅城金文泰咖啡店旁 神秘行李箱藏私煙
2025年06月25日   •   2萬次閱讀
他用這招 揭妻子外遇7年 約小王談判 打爆對方眼骨
2025年06月27日   •   2萬次閱讀
突發:新加坡一購物中心發現屍體!警方封鎖現場,網友眾說紛紜
2025年06月26日   •   2萬次閱讀
為家族生意 涉行賄3.6萬 一家四口全被控
2025年06月28日   •   2萬次閱讀
疑停車糾紛 女車主肉身擋車 一度被壓在地
2025年06月24日   •   2萬次閱讀
噪音擾鄰違庭令 七旬婦罪成
2025年06月28日   •   2萬次閱讀
突發!新加坡金文泰商業街一女子跳樓身亡
2025年06月29日   •   2萬次閱讀