黃循財國慶獻詞!從被迫獨立到世界頂流,新加坡做對了什麼?

2025/08/11   •   2438閱
慶祝新加坡60周年!本文回顧了新加坡建國曆程,包括面對挑戰、克服困難,以及在快速變化的世界中保持競爭力。文章探討了新加坡面臨的新機遇和新挑戰,強調了團結、韌性和創新的重要性,並展望了新加坡的未來發展。

And that is exactly what we are doing.

We expect the global economy to remain troubled for some time. Businesses everywhere are holding back on expansion and new investments.

So far, our economy has been resilient. But the outlook remains highly uncertain.

The Singapore Economic Resilience Taskforce, chaired by DPM Gan Kim Yong, has been hard at work – rolling out targeted measures to support businesses and help Singaporeans stay employed. The Taskforce will continue to assess the risks, identify new opportunities and prepare our firms and workers for what lies ahead.

But we must do more than respond to the immediate headwinds. We must also look ahead – anticipate what is on the horizon, and prepare to ride the next wave of change.

Other countries are not standing still. They have more resources, larger populations and are hungry to succeed. The bigger powers are also now more willing to use every tool at their disposal – economic, technological and geopolitical – to tilt the playing field in their favour. That will make it harder for small states like Singapore to hold our own.

We are therefore refreshing our economic strategy – to strengthen our competitiveness, deepen our capabilities, and secure our future in a very different world.

To stay ahead, Singapore must remain exceptional – in our cohesion, in our resolve, in our performance. We must move faster, adapt quicker and innovate smarter.

That means embracing new technologies like Artificial Intelligence and robotics – and applying them meaningfully across our economy. We must enable our people, workers and businesses to make full use of these tools, and sharpen our competitive edge.

The pace of change will be rapid and not always comfortable. There will be disruption. Not everyone will find the transition easy.

But no one will face these challenges alone. This Government will walk this journey with you – just as we have done for 60 years now. We will expand opportunities for learning and skills upgrading, strengthen social safety nets, and help every Singaporean who faces setbacks to bounce back and press on.

That is why I launched Forward Singapore – to refresh our social compact, and give every Singaporean the support and confidence to travel the road ahead.

We have already introduced new policies like the SkillsFuture Jobseeker Support Scheme – to help those who lose their jobs get back on their feet. We will do more to uplift lower-income workers and families, and create more pathways for every Singaporean to succeed, regardless of their starting point in life.

This is a shared effort, involving all in 「Team Singapore」. We are partnering community groups, businesses, unions and many passionate individuals – all working together to shape solutions, put ideas into action, and make a difference on the ground.

This ethos of mutual support and shared responsibility is crucial. Because Singapore’s future must be built by all of us together – through our actions, our compassion, and our willingness to lift up one another.

Singapore Spirit

And at the heart of all this is our Singapore Spirit – our deep sense of solidarity and shared purpose.

As a small nation, we cannot afford to be divided. Our unity has always been our source of strength. When we stand together, there is nothing we cannot overcome.

We may come from different races, speak different languages, and hold different beliefs. But we are bound by something deeper: a shared commitment to one another, and to Singapore.

This is the faith that has sustained us these past 60 years: faith in ourselves, in one another, and in the promise of Singapore. It gave us the strength to build a nation from scratch. And this same spirit will be even more vital in the years ahead, as the pace of change quickens and the world becomes more uncertain.

I am speaking to you from the Padang, a place rich in history and meaning for Singapore. It was here in 1959 that our first Head of State, Encik Yusof Ishak, was inaugurated when Singapore became a self-governing state. It was here again in 1966 that we held our first National Day Parade as an independent nation.

As we mark SG60, we honour these memories. But we also look ahead, and that’s why we will be holding a special exhibition at the Orchard Library – to invite Singaporeans to reflect on our journey, and to share our hopes and dreams for our future.

The exhibition has started welcoming students. Later this month, it will open to the public.

In the exhibition, you will see a collection of ground-up aspirations and wishes – each one reflecting a vision of what Singapore can be.

Let us turn these dreams into reality, and bring our hopes to life – in our homes, in our schools, and in our communities.

In 60 years, we have gone from third world to first. Not through luck, but through sheer determination, resilience and unity.

Now, as we stand on the threshold of a new chapter, we must draw strength from our past, and press forward with confidence.

Together, we will secure a brighter future for ourselves, our children, and generations to come.

Happy National Day. Majulah Singapura!

上一頁
2/2

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

守護新加坡安全!總理黃循財在警察節向一線警員與志願者致敬,點贊服務精神!

2026/06/03   •   168閱

官宣7月1日開始!中國剛剛發布對外投資新規,對新加坡有影響嗎?

2026/06/04   •   655閱

新加坡在全球初創生態系統蟬聯第四!

2026/06/04   •   166閱

新加坡政府幫忙管孩子玩手機,黃循財支招

2026/06/04   •   82閱

養大一個獅城娃賠進去 50 萬?醒醒吧,新加坡中產家庭的財富正在被「階層焦慮」精準屠殺!

2026/06/04   •   817閱

【解鎖全球化理財新路徑】新加坡渣打銀行個人開戶全攻略

2026/06/03   •   324閱

2026新加坡EP大改|最低薪資+加分項+政策趨勢,一篇講透

2026/06/03   •   1304閱

國大法學院免費送AI工具!新加坡這樣應對AI衝擊,贏在起跑線!

2026/06/03   •   411閱

2026年《財富》全球商界最具影響力女性:新加坡兩人上榜,陳淑珊躋身全球第六

2026/06/03   •   734閱

揭秘新加坡 O 水準美術考試:過程遠比成品更重要

2026/06/03   •   325閱

定居新加坡必看!父母75歲這個坑,千萬別踩

2026/06/04   •   1542閱

世界盃狂歡將至!新加坡零售商陷入「搶貨大戰」,供應鏈危機竟讓球衣難求?

2026/06/04   •   5閱

警察部隊慶警察日 黃循財:感謝警隊守護家園安全

2026/06/04   •   0閱

NTU學者海峽時報發聲:新加坡轉型,別落下任何一個打工人

2026/06/04   •   84閱

從化工女大學生到年入百萬美金!她僅用500新幣起家,打造出新加坡頂流珠寶品牌

2026/06/04   •   569閱

新加坡讀研 vs 香港讀研,我為什麼選了新加坡?

2026/06/04   •   406閱

新加坡領導人學歷曝光!從劍橋到哈佛,人均超級學霸

2026/06/04   •   166閱

從領救濟金到身家千億!何晶分享WhatsApp創始人逆襲史:新加坡本質上也是移民國家

2026/06/04   •   250閱

【活動回顧】新加坡名勝世界賭場「Golden Legacy 金燿之夜」

2026/06/04   •   811閱

活到84歲已成常態?新加坡最新數據出爐:居民預期壽命再創新高!

2026/06/03   •   244閱

能源危機警報?新加坡緊急補齊天然氣缺口,確保全年電力供應無虞!

2026/06/04   •   405閱

錢不再是唯一!新加坡求職者心態大變:靈活辦公竟成僅次於薪水的「剛需」

2026/06/03   •   168閱

當中資大廠集體「搬家」新加坡,留學生的潑天富貴終於來了!

2026/06/04   •   2349閱

被點名「沒靈魂」!海外科技大佬集體吐槽新加坡:太乾淨太安全,反而無聊透頂?

2026/06/04   •   163閱