不過,當時和郁達夫一起稱作小電船逃亡的金丁則否認了潘受的回憶。87 金丁回憶,1940年2月4日清晨一起乘船離開新加坡的有19人,包括胡愈之、郁達夫、邵宗漢、張楚琨、蔡復生、王紀元、王任叔夫婦、陳仲達夫婦、高雲覽夫婦、劉道南夫婦、以及金丁夫婦和他們的兩個孩子;而小電船是張楚琨設法租到的;88 寫這段回憶時,金丁還特地同張楚琨核對了這個問題。89 張楚琨則回憶:這艘破舊的摩托舢板, 是「我和劉武丹(康迪動員總會勞工部副主任)接洽好的」,一起乘坐的有28人。90 胡愈之則回憶, 「小船是劉武丹先生預先設法雇定,留給文化界撤退用的。」91
又,當年一起乘船逃難的人達到二十餘人,並非潘受提到的小電船所能容納;92此外,這些重要人物,既然準備離開新加坡避禍,理當有所準備,不可能在臨行前尚無著落。這樣看來, 潘受的回憶似乎有誤。
平社
平社於1940年成立,創辦人為林慶年、林謀盛、卓經端、李澤侖等, 地址在尼律廣東會館三樓。93 平社是新加坡本地成立的京劇社,為了擴大影響,特意照搬了上海平社的名字。不過,本地票友在此之前已經有為抗戰義演之舉。郁達夫愛好戲劇,所以經常參與平社活動。郁飛回憶:當地票友組成平社,「他也是贊助人。平社有演出他必定到場。」94
1941年3月2日,郁達夫 當選為「平劇研究社」理事,6日出席「平劇研究社」理事會議,商量成立平社紀念大會;95 同年10月15日, 參加平社理事會會議,討論11月將舉行的援英義演方案和參加柔佛「平社」成立義演事項。96 平社依然存在,只是實力和影響大不如前,目前的地址在史密斯街 (圖22)。
郁達夫到過的其他地方還包括中華總商會、居士林、維多利亞劇院、華僑中學、愛同學校、中興俱樂部等等。1939年7月1日,他受邀出席李俊承在佛教居士林歡迎印度國際大學中國學院院長譚雲山的齋宴。97 他也在維多利亞劇院觀看過王瑩的演出。另外,他還給義安女校、樹人學校、培群學校、民眾義校寫過校歌。98樹人學校似乎無存;民眾義校估計是日軍南下前後創辦的短期訓練學校,也已無存。義安女校早已輾轉成為義安小學;培群學校依然存在,但估計知道郁達夫為此二校寫過校歌的人應該寥寥無幾了。

圖22 平社
彼窠書店署星州
巧得很,新加坡最近出版了一本書,《致讀者 :新加坡書店故事1881-2016》,其中就提到了郁達夫為星洲書店題寫牌匾的事。星洲書店位於大坡大馬路(橋南路)187號。 1939年1月中旬的一個下午,剛到新加坡不到一個月的郁達夫,嗜書如命,來到了星洲書店。書店創始人之一,游杏南熱情地接待了他。郁達夫選了一些書,卻發現現金不夠,於是請游杏南為他先留著這些書。游杏南卻讓郁達夫先把書拿走,下次來時再付款,以免放在店裡被別的讀者買走了。 第二天,郁達夫便前來付款,而且還留下一筆錢,作為以後買書之用。這樣,郁達夫便成為星洲書店的常客,和游杏南也成為朋友。以後游杏南便懇請郁達夫寫個書店招牌,這為郁達夫和南洋的不解之緣又添了一筆重彩。99
郁達夫在新加坡只有三年多時光,但其才華、能力和貢獻舉世皆知,在本地華社聲名顯赫,其事跡在戰後一直流傳。 1958年,南來詞人趙尊岳在馬來亞大學中文系任教,與郁達夫當年同事朋友傅無悶、馮列山、李西浪、胡邁 有交往唱和。100 他發現新加坡留存的郁達夫手跡依然不少,包括郁達夫給星州書店題寫的招牌「星州書店」高懸市上,頗有所感。他說:「日軍南襲時,郁達夫方留星洲,旋去印尼被禍。在星洲多有文酒之會,嘗因人請作,榜書其星州書店招額,迄今猶懸鬧市。」詩云:「觸目警心過市樓,彼窠書店署星州。黃公壚畔猶能記,牢落詩人酒一甌。」101 物是人非,豈不愴然?
後記:本文承蒙杭州文史協會同仁鼓勵,寫作期間又蒙新加坡文史前輩杜南發先生指導幫助,不勝感激,特此致謝。
1 以此論之,李先生生前是民國輩分最高之人。
2 郁達夫,《郁達夫詩全編》,杭州:浙江文藝出版社,1989,222頁。
3圖片下載自 http://www.sgwritings.com/320/viewspace_3603.html。丹戎巴葛火車站是當年從新加坡乘火車去馬來西亞的始發站,幾年前已經停止使用。
4 《郁達夫詩全編》,226頁。
5 《郁達夫詩全編》,228頁。 詩末註明為1939年2月7日。
6 《郁達夫詩全編》,223頁。
7 《郁達夫詩全編》,223頁, 註解1。
8 潘受,《潘受詩集》,再版,新加坡文化學術協會,2004,15頁。 潘受(1911—1999),原名潘國渠,字虛之,福建南安人, 1930年19歲南渡新加坡,初任《叻報》編輯,1934年起執教於華僑中學、道南學校及馬來亞麻坡中華中學,曾任道南學校校長6年(1935-1940)。1930年代,他任「南洋華僑籌賑祖國難民總會」(主席陳嘉庚)主任秘書;太平洋戰爭爆發後輾轉到陪都重慶。1949年再返新加坡,1953年參加籌辦南洋大學,任南大執行委員會委員。1955年南大校長林語堂離校,受任大學秘書長,渡過一段沒有校長主持校務的最艱苦的四年,直至1959年第一批437名學生畢業才辭去職務。1958年,潘受被英國殖民政府褫奪公民權,成為沒有國籍的人。新加坡獨立後,潘幾次申請公民,都被當局刁難,直到1983年經新加坡書法家協會會長陳聲桂積極爭取,才於1983年4月恢復公民身份,以後積極參與本地文藝活動,重新恢復和大陸文藝界的往來,被新加坡尊為國寶。1999年潘受逝世,其骨灰移靈至澳洲柏斯。
9 杜南發致筆者電子郵件,2017年5月19日。
10 郁雲,《郁達夫傳》,台北:蘭亭書店,1986,174頁。
11 《郁達夫詩全,編》,242頁。
12 同上。
13 郁飛,「郁達夫的星洲三年」,《回憶郁達夫》,陳子善、王自立編,長沙:湖南文藝出版社,1986,454頁。
14 黃葆芳,「回憶達夫先生二三事」,《回憶郁達夫》,529頁。黃葆芳 (1912-1989),新加坡華人畫家、作家。原籍福建福安,1935年畢業於上海美專,後留校任教,故和劉海粟有師生同事之誼,期間還得到王個簃等名家教誨,成為吳昌碩的再傳弟子;1938年移居新加坡,在當地美術界享有盛譽,歷任新加坡中華美術研究會副、正會長。
15 王潤華,「走出郁達夫傳奇的人物」,《郁達夫卷》,王潤華編,台北: 遠景出版事業公司, 1984, 57-58頁。
16 王映霞,《我與郁達夫》,廣西教育出版社,1992, 112頁。兩人離婚,王映霞回憶是1940年3月正式簽名同意;見王映霞, 112頁。
17 郁飛,462-463頁。
18 《郁達夫詩全編》,235。
19 姚楠,「緬懷郁達夫」,《星雲椰雨集》,新加坡:新加坡新聞與出版有限公司,1984, 23頁。
20 姚夢桐,24頁。
21 胡邁,「達夫漫憶」,《回憶郁達夫》,490頁;喬冠華,「談達夫先生與我的合影」,《回憶郁達夫》,494-495頁。
22 姚夢桐,26頁。
23 王潤華,「郁達夫在新加坡與馬來亞」,《郁達夫卷》,王潤華編,台北: 遠景出版事業公司, 1984,4頁。
24 姚夢桐, 《郁達夫旅新生活與作品研究》,新加坡:新加坡新社,1987, 17頁。
25 郁飛,455-456頁。
26 郁雲,《我的父親郁達夫》, 台北:蘭亭書店,1986,165頁。
27 柯木林,「郁達夫故居在哪裡?」, 《聯合早報》, 2016年12月26日。
28 許雲樵(遺作),「中峇魯區今昔」,《南洋學報》,第三十八卷第一、二期 (1983年6月),86頁。
29 許雲樵(遺作),「中峇魯區今昔」, 86頁。
30 郁飛,455頁。
31 陳子善,「郁達夫譯《瞬息京華》」,《沉醉春風—追尋郁達夫及其他》,北京:中華書局,2013,88頁。
32 姚夢桐, 「畫家徐君濂」,《新加坡戰前華人美術史論集》, 新加坡亞洲研究學會, 1992 , 197頁。
33 《郁達夫詩全編》,256頁。
34 郁飛,462頁。
35 以上摘錄自李傳璽,「時隔62年的寄還」,《人民政協報》2014-03-20期05版。感謝杜南發先生提供這個線索。
36 1942年初日軍占領新加坡等地,姚楠已經回到重慶,鑒於形勢,他聯合回到重慶的會員張禮千、朱傑勤那南洋學會遷到重慶;1946年上半年,張禮千趁回到新加坡的機會,又把南洋學會遷回新加坡。見姚楠,「南洋學會的變遷」,《星雲椰雨集》,56-61頁。南洋學會目前依然存在。
37 許雲樵,87頁。
38 《郁達夫詩全編》,241頁。
39 胡邁,「達夫漫憶」,《回憶郁達夫》,488。胡浪漫,原名浪桂,字邁。華僑,汀州永定人。 1930年代遠渡南洋,歷任馬來西亞《星檳日報》、新加坡《星洲日報》、《總彙報》總編,1949年因為文言論激進,不容於當局,乃辭職從商;1965年新加坡獨立後,長期擔任新加坡永定會館會長;任光(1900-1941),浙江嵊縣人,1919年到法國勤工儉學,學習音樂;1927年回國後參加左翼劇聯音樂小組及歌曲作者協會;1934年創作了著名的《漁光曲》以及抗戰歌曲《打回老家去》、《高粱紅了》等。他大約是上海「八一三」後到南洋宣傳抗日。1940年任光回國,不久隨葉挺從重慶到新四軍,1941年在皖南事變中犧牲。
40 胡邁, 同上。
41 胡邁,同上。
42 胡邁, 491頁。
43 《郁達夫詩全編》,271頁。
44 《郁達夫詩全編》,241頁。
45 《郁達夫詩全編》,241頁。
46 李志賢 編著, 《醉花林俱樂部:流金歲月一六六周年暨新會所開幕雙慶紀念特輯》,新加坡:醉花林俱樂部,68頁。
47 《郁達夫詩全編》, 247頁。此詩發表於12月11日。
48 李志賢 編著, 《醉花林俱樂部:流金歲月一六六周年暨新會所開幕雙慶紀念特輯》,新加坡:醉花林俱樂部,68頁。
49 陳成寶出生馬來西亞在霹靂州,五歲隨姐姐來到新加坡;姐夫即新加坡富豪佘有進。中峇魯有成保路(Seng Poh Road)和成保巷(Seng Poh Lane ), 都是以他命名。
50 李偉南(1880 - 1964),澄海人, 1897 年便隨父親下南洋討生活,原本目不識丁的他,憑著勤奮和毅力,學會了讀書寫字。初期任職於孔明齋、森峰棧等民信/匯兌局;後來據說參與成立了「再和成偉記信局」;之後在著名的四海通銀行工作,並出任該銀行總經理多年; 1929 年出任第 17 屆中華總商會會長,隨著也出任潮州八邑會館、義安公司等潮人社團的主席、副主席之職、以及廣東會館首任會長, 並參與創辦南洋大學。南洋理工大學的圖書館便是以他命名。陳振賢 (1894-1976),潮安人,畢業於汕頭普益社英文商業學校,早年參加同盟會,1926年南下新加坡;1936年出任四海通銀行司理,1937至1942年連任潮州八邑會館正副總理、義安公司正副總理,1937年新加坡中華總商會會長,並發起星華籌賑大會,為抗日救國盡力匪小。他歷任廣東會館財政、南僑籌賑會常委、義安女校主任、醉花林俱樂部總理、以及端蒙、樹人學校董事等公職。
51 吳繼岳,「值得我們永遠懷念的愛國詩人郁達夫先生」,《回憶郁達夫》,517頁。
52 吳繼岳,518頁。
53 徐君濂,「郁達夫先生在星洲雜憶」,《回憶郁達夫》,481頁。
54 徐君濂,481-482頁。
55 石蘊真,「郁達夫在《星洲日報》的幾件事」,《回憶郁達夫》,505頁。
56 石蘊真,506頁。
57 郁飛,461頁。
58 《郁達夫詩全編》,244頁。
59 《郁達夫詩全編》,244-245頁。
60 林謀盛 (1909-1944),福建省南安人,是新加坡著名建築家林路之子。 16 歲前往新加坡與其父團聚,入萊佛士學院學習;畢業後又到香港大學攻讀商科。1929 年,其父病 逝,他成為業產繼承人,涉足商界,首先經營磚瓦廠、餅乾廠等,不到 10 年時間,事業發達,被選為新加坡建築業公會會長、新加坡中華總商會董事、新加坡福建會館執委兼教育主任,成為新加坡華僑的一個傑出的青年領袖人物。1937年抗日戰爭爆發後,林謀盛積極參與發動僑界抵制日貨,籌集賑款,支援祖國抗日;1941 年 12 月日寇南侵,林謀盛出任新加坡華僑抗敵動員總會執委兼勞動服務團主任,組織華僑抗日義勇軍,曾與日寇進行四晝夜激戰。 新加坡淪陷後,林謀盛被抄家,家屬八人被捕。他在淪陷前夕,與莊惠泉等人奉命撤離新加坡,經印尼巴東乘澳洲巡洋艦赴錫蘭,然後輾轉到印度飛往戰時陪都重慶,出任國民政府軍事委員會咨議及福建省臨時參議員。1942 年 6 月,林謀盛奉命前往印度加爾各答,將流落在那裡的 2000 多名華人海員組織為「中國留印海員戰時工作隊」,他與莊惠泉分任正副隊長,主持海員訓練工作。1943 年,中英政府準備收復馬來亞,林謀盛奉命與英軍聯絡,組織中英聯合軍團東南亞華人地下抗日軍即 136 部隊,被授上校軍銜;同年 10 月潛入馬來亞,在敵後開展工作。1944 年 5月 27 日,林謀盛不幸被捕, 6 月 29 日壯烈犧牲,年僅 35 歲。1946 年 1月,國民政府追認林謀盛為陸軍少將,下令褒揚。英軍以軍禮安葬其遺骸於麥里芝蓄水池上,署碑「陸軍少將林謀盛之墓」。