01 語言的重要性
新加坡是個多元社會,不同族群擁有不同的文化、信仰,也會使用不同的語言交流。
然而近期,一則超市員工英語不好被顧客投訴的新聞,再次引起人們討論,外來人口和新移民是否一定要掌握英文,才能夠融入本地社會。
將英語測試納入新移民入籍新加坡的條件,是不是必要的?
公眾普遍認為,英語不是決定外籍人士能否融入本地的關鍵因素,了解本地文化和尊重社會制度更為重要。

不過大部分民眾都認同英語在本地的重要性。其中一名受訪者解釋:「基本的英語溝通應該要有,因為我們這邊有不同種族」。
能夠聽懂和說英語,也能提升新移民本身在新加坡的生活質量。
至於是否應該對入籍申請者進行英語考核,受訪者的意見參半。有人認為,儘管有基礎英語能力對新移民有幫助,但「沒有必要通過考試」;有人則認為考試能測試申請者的英語水平,如果英語口語沒有達到溝通的標準,或許會有一些課程幫助他們。
很多人表示能理解入籍英語考核這項建議背後的邏輯,但這麼做的「象徵意義大於實際意義」。這是因為新加坡在接納新移民方面,本就更傾向於高學歷、高技術人群。
在這些相對高技術、高學歷的移民中,他們因為工作的需要,其實已經掌握了比較高的英語技能。所以在這種情況下再來搞一個(英語)測試,會有一些多此一舉。
新加坡的政策強調的是融合而非同化,不管從歷史上看,還是今天,其實英語都並非是融入新加坡的一個絕對必要條件英語測試和日常口語是存在區別的,能在考試上通過,並不等同能在生活中用英語溝通,尤其是本地還有「新加坡式英語」。

語言是人們溝通的橋樑,但並非促進社會融合的唯一要素。對外來人口來說「對社會的構造、對新事物的了解、保持開放的態度也很重要」。
既然語言不是外來人口融入社會最主要的條件,那為什麼新移民的英語能力更受到國人的關注?
基於新加坡社會裡存在多元種族和語言,英語已經被大家默認為共同語言。儘管其他語言也可以達到同樣的溝通功能,但英語更容易成為一個明顯的指標,用來評價新移民是否融入社會。
調查顯示,78%的國人認為新移民能夠用英語交流很重要,而 53%國人則表示,如果他們不能用英語交流,應拒絕他們的公民權申請。
至於申請者應該具備何種程度的英語水平,52%國人認為,他們至少應該能夠用英語交談,不需具備閱讀和書寫的能力;41%的人則認為他們應該精通英語,包括口語、閱讀和書寫能力。7%認為他們應該能用流利的英語交談、閱讀和書寫。

有專家表示,不贊成將英語測試列為新移民的遴選條件之一,因為這可能有利於那些擁有更多資源的人。建議本地可以嘗試創造一個環境,讓新移民看到學習英語的必要性和價值。
雖然可以把英語測試設為「常識性水平」,但更重要的是,申請者是否表現出融入新加坡社會的一些顯著證據,以及接受本地共同的價值觀和精神。
在來自印度、馬來西亞和中國的新移民中,中國新移民的英語水平較低,達到61.8%,而中國新移民可能覺得不需要學習另一種新語言,因為他們可以跟大部分本地人溝通,但是本地少數民族就無法跟他們溝通。
CULTURE
新加坡有講正確英語運動,以鼓勵新加坡人說和寫標準的英語。那麼這個措施也可以在新加坡公民和永久居留申請過程中實施。進行英語測試將有助於確定新移民適應新加坡文化的能力,並且幫助他們與本地人交朋友。
02 新加坡官方語言
新加坡作為華人占比75%以上的國家,許多人以為它的官方語言是中文,作為移民國家和多民族國家,其實新加坡有四種官方語言,分別為:英語、中文、馬來語、泰米爾語,其中英語是第一通用語,而馬來語是國語。
由於新加坡歷史上與馬來西亞的傳統聯繫,馬來語被規定為新加坡的唯一國語。如今新加坡的國歌只有一個版本,那就是馬來語版本。但有趣的是,馬來語並不是新加坡人通用的語言,英語才是實際上最通用的官方語言和一家獨大的強勢語言,是所有學生的必修課。

新加坡英語現已成為英語的地域變體和方言「Singlish」。政府部門和各大企業都以使用英語為主,只懂華語的人只能在日常生活中進行交流,無法進入上層社會,這樣就造成了新加坡華人社會普遍重英語、輕母語的現象。
在新加坡,以華語為母語的家庭越來越少,而只會馬來語的人,連日常生活的交流恐怕都困難重重,因為占新加坡人口近80%的華人基本不懂馬來語。
新加坡屬於多民族國家,在新加坡的華人最早從明代就開始在東南亞謀生,鄭和七次下西洋為東南亞帶去第一批華人移民潮,其中大多來源於福建、廣東、海南等地,因此閩南語和客家話是早期新加坡華人的主要使用語言。
在新加坡剛獨立時期,許多華人使用中文,直至1980年唯一的中文教學大學南洋大學被停辦,中文教育徹底退出新加坡教學。
為了平衡國內各種民族,中文,馬來語和印度語也被列為官方語言。

值得一提的是,新加坡兩任總理都是非常務實的領導人,在建國之初他們根據國家發展實際需要推廣英語,而中國發展起來後,又本著方便務實的原則,在1977年將簡體字定為新加坡中文的官方書寫語言,同樣馬來西亞華人學習的也是大陸簡體字。
所以,社交平台上寫簡體字的不一定是中國人,還有可能是新加坡和馬來西亞人。
英語在新加坡的地位如此之高是因為:首先,新加坡曾是英國管轄的殖民地,沿襲傳統,英語一直是新加坡的官方與商業用語。其次,英語為商業及國際貿易用語,此為新加坡的經濟命脈。再次,英語也是現代科技的主要用語,對追求最新科技不遺餘力的新加坡而言,是一種不可缺少的能力。

