請業務範圍
中國學歷畢業證翻譯和認證
中國學歷成績單翻譯公證和認證
中國出生證明翻譯和認證
中國結婚證/離婚證翻譯公證和認證
父母在職證明翻譯公證和認證
中國駕照翻譯
其他小語種翻譯和認證
新加坡留學生大使館認證、留學生回國證明、學歷認證
想要在新加坡長居
就必須要有一個代表自己身份的證件
比如公民證、居住證、工作準證
而其中最大眾的就要數工作準證了！
當然，這也是最容易拿到的
WP准證
很多國內的朋友想來新加坡工作，但是奈何自己學歷不高也沒有什麼特殊技能，那麼這種情況有可能持有工作準證來新工作嗎？答案是肯定的！這樣的情況可以申請WP准證！
WP的申請條件是什麼？
1.無薪水和學歷要求；
2.年齡要求：馬來西亞人（18-58周歲），非馬來西亞人（18-50周歲）
WP的申請周期/有效期/逗留期限分別是多少？
1.WP的申請周期一般是1周之內，除非需要更多資料。需要注意的是，非馬來西亞人在申請WP期間，不能出現在新加坡境內。
2. WP的有效期一般為兩年。與申請者的護照有效期、僱傭時限等有關。
3. WP的逗留期限如下圖：
圖片來自早報網
很多人不知道WP是要分等級的，整體來說，WP分為R1和R2兩級。具體的分級方法，不同行業（五個行業）有不同的要求，比較複雜。簡而言之，R1和R2在逗留期限、外勞稅和人頭配額方面都有所不同，具體行業具體分析。看下建築行業，感受一下分類的複雜性。
WP的租房政策也比較嚴格，只有在滿足下面兩項條件時才可以租住組屋：
1)是馬來西亞人；
2)是服務業和製造業的WP准證。其他WP，不可以租住組屋。
從2017年1月1日開始，製造業的WP准證持有者不再被允許整租一套組屋，只准租自己的單個房間。如果已經租下整套組屋，在租約滿之後不再允許。
WP可以在新加坡結婚。不過前提是必須知會人力部，並且得到人力部的批准。（不管准證是在有效期範圍內還是已經過期或者取消掉，都必須得到人力部的批准。）
圖片來自MOM官網
關於WP是否能在新加坡懷孕，分情況。除非是已經在人力部許可，並且和新加坡PR/SC結婚的情況下，才可以在新加坡懷孕或者誕下寶寶，否則是不允許懷孕和生產的。（不管准證是在有效期範圍內還是已經過期或者取消掉，都是按照這一政策。）
SP准證
除了WP，外國人在新加坡工作，還可以拿SP工作準證，SP是人力部設置的給外國中級技術水準雇員提供的工作準證。
SP的申請條件是什麼？
1.薪水：2200新幣起；
2.學歷：大專，本科，或者技術資質認證（需要至少一年全職學習獲得的技術認證）；
3.工作年限：雖然沒有明文規定最少需要多少年的工作經驗，但工作經驗會作為一個審核標準；
4.公司人頭配額：服務行業SP人數不可超過總員工的15%，其它行業是20%。
持有SP可以為自己的親屬申請家屬准證嗎？答案是可以的，當SP准證持有者薪水達到6000新幣，可為配偶及21歲以下小孩申請家屬准證，12000新幣以上可申請父母長期探訪准證（LTVP)。
SP准證的持有可直接申請PR。
最後值得一提的是，關於SP的最新一條政策變化：2018年3月6日人力部宣布，將把S准證的薪金門檻調高200元。調整將分成兩年執行，在2019年1月調高100元，2020年1月再調高另100元。
EP准證
除了上面提到的WP和SP，新加坡還有一種工作準證就是EP准證。EP（Empolyment Pass) 是新加坡政府為吸引更多外籍的專業技術人才來新就業而簽發的工作準證，也是新加坡人力部頒發的等級最高的工作準證。簽發後，申請者在居留期間無出入境限制，准證到期後只要申請者仍被僱傭即可續簽。
EP申請條件是什麼？
1.已經在新加坡有一份工作offer。
2.管理、行政及其他專業工作。
3.月薪至少達到3600新幣（有更豐富經驗的申請者則需要達到更高薪資要求）。
*薪金說明：
優秀院校的年輕畢業生月薪達到3600新幣就可以獲得資格。
年齡較大、經驗豐富的應聘者需要更高的薪水來獲得資格。
4.符合申請資格的資歷，通常要求具有優秀院校大學學歷、專業資格或專業技能。
EP准證新政策：
從2018年1月1起，EP申請者除了需要滿足月薪達到3600新幣外，同時需要滿足學歷及工作經驗的條件，才將被考慮批准。如果工作經驗比較多，但學歷有所不足的，將需要更高的薪水和高水準的技能彌補，才有機會獲批。
其實，EP准證的申請在2017年已經做了一次大的調整，薪水的提高在無形中提高了在新加坡就業的難度。而針對這一調整，人力部則表示，提升薪水是為確保工作準證的最低薪金標準跟上本地薪資上調的步伐，並且維護外籍勞動隊伍的素質。
LTVP准證
LTVP，全稱是Long Term Visit Pass，長期探訪准證，是新加坡政府頒發的一種可以在新加坡長期居住的准證，期限從半年到十年不等。其中新加坡公民的配偶又可以申請獲得LTVP+，LTVP+的好處是時間更長，而且享有醫療和就業福利。
誰可以申請LTVP？
需要去移民廳申請的情況：
1.新加坡公民的配偶
2.PR的配偶
3.新加坡公民/PR未滿21周歲的小孩
4.21周歲以上新加坡公民/PR的父母
5.尋求在新加坡工作的高校畢業生
6.小孩/孫輩在新加坡持學生准證讀書的女性
7.尋求准許在新加坡分娩者
需要去人力部申請的情況：
1.SP/EP准證持有者的配偶（Common Law）（月薪6000以上）
2.SP/EP准證持有者超過21周歲的未婚殘疾子女（月薪6000以上）
3.SP/EP准證持有者未滿21周歲的未婚繼子女（月薪6000以上）
4.SP/EP准證持有者的父母（月薪12000以上）
5.Entrepass（創業准證）的父母（一年之後，公司聘請6名本地普通員工，或者聘請2名PME，同時開銷達到20萬新幣。）
6.PEP准證持有者配偶（Common Law）、超過21周歲的未婚殘疾子女、未滿21周歲的未婚繼子女、父母
LTVP的持有者無法直接申請PR，但可作為家屬在PR或新加坡擔保一起申請。
關於DP的最新一條政策變化：
從2018年1月1日起，EP/SP月薪最低6000新元起才可以給配偶/小孩申請DP（家屬准證）。
PR 永久居民
很多想要長期定居在新加坡的小夥伴們來說，拿著工作準證總歸沒有安全感，很多人都想趕緊拿下PR才安心。新加坡的PR，是永久居民的英文縮寫簡稱，為新加坡移民與關卡局頒發於外籍公民能夠在有條件下給於在本地的居留權，一般通常為期5年，持有回境卡，可以自由出入境新加坡。很多中國人也將永久居民俗稱為綠卡。
PR申請條件是什麼？
1.新加坡公民/PR 的配偶及未滿21周歲的孩子
2.新加坡公民的父母
3.EP和SP准證持有者
4.在新加坡超過兩年且通過一項以上國家考試/進入IP計劃的留學生
5. 投資者（如 Entrepass持有者，250萬投資移民者等等）
下面就是最新推出的材料檢查清單，想要申請PR的小夥伴們可以參考（具體根據ICA官網）：
SP & EP申請PR材料清單
材料檢查清單（checklist）的翻譯：
提醒：以下所有材料申請PR時都需要提供，並且如果材料不完整，將拒絕接受申請。如果文件有不是英文的，需要正式的英文翻譯（公證），所有文件都需要提供一份複印件。
如果個人單獨申請：
A1.有效的護照個人信息和官方備註頁面，原件與複印件
A2.EP或S Pass准證
A3.身份證（如有）
A4.出生證明或者官方戶口 (需公證)
A5.更名證明文件（如有，需公證）
A6.所有學歷證明（包括所有高等教育文憑），成績單，專業執照/協會會員證書/職業資格證書（非英文， 需公證）
A7.過去僱主的推薦信，註明職位、工作範圍、聘期和薪水（如有）
A8.過去六個月的工資單
A9. 現任職公司的在職信，需註明受僱日期、職位、過去6個月每月工資的，並按基本工資、加班費及每月津貼細分。寫信給Controller of Immigration，日期應在遞交日期起計一個月內
A10. IRAS同意書，同意ICA直接向新加坡稅務局索取及核實與本申請有關的財務資料;
A11. （自僱人士）有效的商業登記證，並顯示合伙人姓名
A12. （自僱人士）與您工作相關的職業許可證（如攤販證、營業執照、房產經紀人執照）
如已婚需提供以下更多文件材料：
B1.結婚證 （需公證）
B2.過往婚姻的死亡證明或者離婚證明（如有，需公證）
B3.過往婚姻孩子的撫養權文件（如有，需公證）
B4.配偶的最高學歷證書（包括所有高等教育文憑，非中文需公證）
如配偶一同申請PR需提供：
B5.配偶的有效護照個人信息和官方備註頁面，原件與複印件
B6.配偶的出生證明 （需公證）
B7.配偶的更名證明文件（如有，需公證）
B8.配偶的身份證（如有。需公證）
B9.配偶過往婚姻的死亡證明、離婚證明或撫養權證明（如有，需公證）
如連同孩子一起申請需提供以下文件材料：
C1.孩子的有效護照個人信息和官方備註頁面，原件與複印件
C2.孩子的出生證明 （需公證）
C3.孩子的撫養權證明（如有，需公證）
C4.孩子的更名證明文件（如有，需公證）
大家需要注意的是：如果上面的這些文件有不是英文的，需要正式的英文翻譯（公證） 翻譯公證件請聯繫【新加坡留學吧】小編微信：sgbaike01
無論是住宿、交通、法律
還是教育、醫療...都堪稱「完美」！
新加坡值得一贊！
Welcome to Singapore !
