劉太格的三個心愿

2019年10月10日   •   8550次閱讀

新加坡規劃之父劉太格(Liu Thai Ker)今年已逾80高齡。他曾擔任新加坡建屋發展局(Housing & Development Board)局長,新加坡市區重建局(Urban Redevelopment Authority)局長及總規劃師,是新加坡保護歷史建築、「花園城市、」「居者有其屋」等治國理念的忠實推行者。在離開政府以後至今的27年里,他仍積極參與中國、俄羅斯、中東等地眾多城市的規劃設計,被公認為國際知名的城市規劃大師。今年6月,這位大師在他自創的墨睿設計事務所(Morrow Architects & Planners)接受了《時代財智》專訪,並向我們講述了自己的三個心愿。

墨睿設計事務所位於毗鄰烏節路的同德大廈7樓。2017年底,為了追求自己的理想,他離開了服務了25年的雅思柏設計事務所(RSP Architects Planners & Engineers),並另立門戶創立了今天的墨睿(Morrow),以繼承他父親「南洋畫派」先驅畫家劉抗在上世紀四五十年代成立的「明日畫室」。

走進劉太格的工作室,穿過橫豎疊放的各類中英文書籍,最吸引記者目光的有兩樣東西:一樣是有父親劉抗落款的大幅海港彩畫,另一樣是中國長征二號F火箭模型—16年前,中國曾用它首次將載人飛船送上太空,成就了千年飛天夢。劉太格最初的夢想是成為一名畫家,但後來在母親和個人志向的指引下卻逐漸走上了建築設計和城市規劃的事業道路。而對於中國的感情,他這樣描述:「我是新加坡人,但畢竟也是炎黃子孫。」

周恩來讓我「重獲新生」

1938年,劉太格出生於馬來西亞麻坡的一個藝術之家,父親是著名畫家劉抗、舅父是書法家陳人浩,由於受父親和舅父的薰陶,劉太格自幼培養出對書法的興趣,並對自己的華人身份有著強烈的認同感。

「以前,中國國民政府的腐敗曾讓我覺得此生沒有希望,甚至是浪費生命,」 劉太格用深沉的口吻訴說起往事。在上中小學的時候,由於當時受英國殖民政府統治,他沒有國籍。長久以來,劉太格一直把中國看作自己的祖國,可是,由於當時蔣介石國民政府腐敗,當時的中國人生活在水深火熱之中,嚴重的通貨膨脹致使人們有時上午取到的薪水到下午就貶去了大半—這讓劉太格感到前途迷茫。

然而,發生在1954年的一幕改變了他的人生觀。那年,當劉太格從《南洋商報》讀到風度翩翩的中國總理兼外長周恩來第一次出現在國際舞台的那一刻,便重新燃起了內心對中國的希望。於是,他發奮學習,以優異成績從高中「跳班」畢業,並想去北京深造一直熱愛的美術。然而,由於當時中國的政治環境,在母親的影響下,他最終選擇了去澳洲專修建築,賺錢養家。在澳洲學習的起初幾年,劉太格在學習建築的同時,每周還要花半天時間畫畫,直到第五年,才把所有重心轉到建築設計上。

1962年,劉太格從澳大利亞新南威爾斯大學畢業後,繼續前往美國耶魯大學,攻讀城市規劃碩士。1969年,他加入新加坡建屋發展局,1979年任建屋局局長,1989年任新加坡重建局局長與總規劃師。在劉太格的領導下,新加坡完成了組屋規劃、歷史建築保護等一套整套具有前瞻性而且切實可行的發展指導藍圖。

有趣的是,雖然建築設計一直是劉太格的夢想,但他花在城市規劃方面的時間更多,他說:「設計好一座建築,受益的是幾百人、幾千人,而一個好的城市規劃,能讓幾十萬人、幾百萬人受益。」

在規劃和歷史建築保護方面,劉太格認為新加坡的理念已領先世界。他在建屋局工作期間,曾有幸得到十多位女建築師的支持,她們用了1-2年時間對新加坡的歷史建築進行排查和研究,提出有科學根據的保護措施。這讓劉太格充滿底氣地向政府高層提出一次性保護4500棟建築的設想,當時新加坡政府欣然採納。

為了把保護建築的政策落到實處,劉太格花了大量時間對比歐洲已開發國家建築保護的十大原則。然而,經過比較分析,他認為歐洲的政策過於嚴格,在新加坡很難推行。「比如,歐洲人規定,歷史建築修繕後的顏色要和過去的顏色一樣,但是,由於一棟建築的油漆圖了好多層,很難恢復到初始。」

於是,劉太格和他的團隊對歐洲保護條款採取了「取其精華」的方針,即在不影響總體效果的情況下,適當放寬政策,更有效地對歷史建築的外立面和內部的空間感進行保護。而對於萊福士酒店等歷史價值特別高的建築,則實行更嚴格的修復政策。

「在保護問題上,政府一定要強勢,要依靠專業人士,這樣才能確保政策的邏輯性和說服力。事實證明,由於我們每項保護政策都花了很多經歷去推敲和諮詢,當公布出來後,基本沒有反對意見。」

劉太格認為,規劃政策能否有效實施,主要取決於政府的強勢,土地國有,好的規劃理念。在新加坡成功實施規劃後,他還利用成功經驗先後參與中國50來個城市的規劃設計,為中國帶去了先進的設計理念和風格。目前,他被聘為雲南省規劃總顧問,且參與設計了山東省濰坊、蓬萊、煙台、曲阜等主要城市的規劃方案。

「中國在三個條件里兩個已經具備,所以我希望幫助中國提升規劃理念這最後一點,幫助提升中華民族在全球的尊嚴。我一直想為新加坡人爭一口氣,為中國人爭一口氣,為落後國家的人民爭一口氣,這是我的三個心愿。」

李光耀讓我感到幸福

劉太格認為城市規劃是個系統工程,除了一些技術指標和建築考量,最重要的是新加坡政府的運作模式和效率。他憑藉他24年的政府工作經驗,認為新加坡政府公務人員具有非常高的滿足感和成就感。這裡,他尤其提到了新加坡國父李光耀曾給予他工作上的支持。

在劉太格眼裡,李光耀是一個很嚴謹的人,甚至有些「吝嗇」。但他十分好學,超度講理,對待問題注重治本,並能預測社會將來的問題。

「以前,李光耀先生每年都要和我在總統府一對一面談或者吃飯三、四次,我們吃的很簡單,他是一個』吝嗇鬼』,一分政府的錢都不浪費,」 劉太格說以前做基礎設施投資的時候,李光耀常會問他:「真的需要這筆錢投資嗎?為什麼?那我們什麼時候能收回投資?」 只有等到一切問題都得到了滿意的答案,他才同意批准預算。

在新加坡歷史建築保護政策的實施過程中,因為一些老建築的修復,首先要確保國人有地方住,因此,組屋規劃功不可沒。目前,80%以上的新加坡人居住在組屋中,而劉太格便是組屋的早期規劃設計師。他先後主導了20多個市鎮規劃,以及超過50萬戶住宅單位的發展工作。上世紀70年代初,他負責的第一個項目是打造大巴窯鎮中心。在設計、規劃25萬至30萬人規模的衛星鎮組屋區方案時,他邊工作邊研究,不斷吸取經驗,解決問題。

為了設計出適宜居住的衛星鎮,劉太格曾在70年代每年去英國、法國以及北歐的已開發國家「取經」。他的出訪不是「蜻蜓點水」,而是要呆上2-3個星期,期間,他一邊實地觀察,一邊和當地議員商討策略並聽取專家意見,回國後,再結合新加坡的具體情況進行落實。劉太格也曾去過香港取經,但他認為現在新加坡的公屋制度已經更勝一籌,甚至超過了歐洲的水平。

劉太格表示,在當時做組屋規劃的時候,要考量兩大因素:第一,公共住宅的售價必須是國人承受得起的;第二,住宅必須確保質量,尤其是合適的建築面積。為了同時滿足這兩個條件,組屋的有些設計標準也是經過多次調整。例如,一房組屋的居住面積本來僅為24平米,後來經過科學研究,增加到36平米。為了在合理範圍內節約建造成本,組屋是不做裝修的「毛坯房」,但建築的壽命都經過測試,達到幾百年。「政府意識到,倘若因建築質量不好而拆除是巨大的資源浪費。」

至於組屋的比例設計,劉太格幽默地說靈感來自於世界美女的和諧比例:「把立面的比例設計好非常重要,建築的整體性的輪廓比裝修更重要,如果比例不好,是不美的。一個人比例不好,穿得再好,也不會漂亮。」

英國人讓我飲水思源

雖然劉太格為新加坡的城市規劃設計了藍圖,但新加坡城市人口的增長卻遠遠超過他當初的預計。1991年,他做的人口規劃是到2091年達到550萬,可是這個數字卻早早提前達到。雖然,這從一個側面體現了新加坡經濟發展和投資環境的受歡迎程度,但也著實要求新加坡對今後的規劃和保護建築提出更高的要求。因此,新加坡的歷史建築保護計劃還需要在秉承劉太格的理念下繼續往前推。

重建局舊屋保留高級署長符來葉(Teh Lai Yip)女士已從業38年,她告訴《時代財智》,新加坡面臨土地限制,所以建築遺產的保護是作為綜合城市規划過程的一部分,為了達到可持續發展,必須權衡取捨。

位於尼路157號(157 Neil Rd)的峇峇屋博物館,是一棟具有100多年歷史的三層排屋,重建局在1991將其列入保護建築,並受產權方新加坡國大(NUS)委託對其進行了保護性修繕 圖片:URA

她說新加坡在20世紀80年代首先要做的是展示怎麼樣的保護才具有良好的經濟意義,以及如何恢復舊的店屋(shop house)並進行有意義的,適應性再利用。為了達到目的,我們推出試點項目以證明保護措施在操作上和經濟上都是可行的,通過這種方式,新加坡到1989年已經成功保留了3,200間店屋建築。

2002年,市建局推出了地區特色規劃(Identity Plan),確定了一批具有社會認同感的重點地區,並保護了一批反映不同文化背景的優秀歷史建築,包括馬里士他(Balestier),丹戎加東(Tanjong Katong),惹蘭勿剎(Jalan Besar)和如切(Joo Chiat)等。它們隨後都被列入了新加坡2003年的總體規劃(Master Plan)。

通過努力,迄今為止新加坡已保存了100多個保護區內的近7200座建築,包括歷史悠久的牛車水(China Town)整體區域,甘榜格南(Kampong Glam)和小印度地區(Little India)。這些建築和區域是我們城市和社會經濟結構的重要組成部分。

「因為不可能把每棟建築物都保留下來,我們在制定政策的時候必須采有兼顧選擇性和實用性的原則。我們不僅重視建築的自身特色、社會和歷史意義、稀有性和對環境的貢獻,還向建築物產權所有者以及相關社區規劃評審委員會(一個由社區各界人士組成的獨立小組)徵求意見。」

符署長表示,為了在保護與發展之間取得平衡,政府有時採取「新舊結合方法」,即我們可以選擇性地保留優秀歷史建築的主要結構以進行適應性再利用,同時允許其餘部分根據土地優化原則進行開發,滿足各種需求。例如,前新中國汽水公司主樓(National Aerated Water building )以及從前新加坡改良信託局(Singapore Improvement Trust )在達哥打彎(Dakota Crescent)由六棟公寓樓組成的建築群都以這樣的方式被保留下來。政府通過與建築業主和相關利益方的密切合作,讓他們看到保留和重新利用這些遺產建築的價值,從而使政策得以實施。

同時,為了認可那些在保護優秀歷史建築和國家標誌建築方面做出突出貢獻的業主,專業人士和承包商,重建局於1995年推出了URA建築遺產獎。該項榮譽在表彰優秀歷史建築物的保留方案之外,還鼓勵社會用更高質量的實踐方法保留歷史建築。

由於重建局在歷史建築保護方面不斷努力,不斷提升水平,最終與國際古蹟遺址理事會(International Council>符署長表示,世界各地的城市在注重宜居的同時,還希望創造一個更具親和力的城市居住空間。例如,甘榜格南的企業主和業主齊聚一堂,組建了One Kampong Gelam區域協會,通過「無車街道」(car-free streets)定期舉行的社區活動,為該地區注入活力。該區域內的幾條道路在周末禁止車輛通行,以便於行人集會和參加現場表演活動。這些活動通過展現豐富的文化遺產和充滿活力的街頭生活,有效地增強了甘榜格南對當地人和遊客的吸引力。由此可見,新加坡的保護建築措施不僅體現在如何將歷史建築分類,而且可以讓社區參與其中,在活躍的氣氛中使保護建築的理念代代相傳。

對於新加坡城市的未來發展,劉太格在自信之餘,也提醒人們不應忘記英國殖民者曾經對新加坡做出的貢獻。他說,1827年,英國人做了一個系統的規劃,因為相當合理,所以很多部分一直沿用至今。譬如,新加坡在1968到1971年的規劃方案是請聯合國委託澳洲規劃公司在做的,當時也是非常尊重1827年的英國方案;同樣,1991年的規劃也保留了之前的相當一部分。

當談到新加坡開埠200周年,劉太格認為:「新加坡要感謝英國殖民政府,李光耀也在殖民政府工作過,英國人當時對城市文化有下意識的了解,這創造了有利的大環境。」

"在新加坡中了1000萬新元,錢要怎麼花?"
2025年04月28日   •   17萬次閱讀
這對新加坡夫妻在中國玩了近一個月,離境時被海關質問,竟這樣說!
2025年05月02日   •   15萬次閱讀
2025新加坡准證政策大變革,全面調整要點全解析
2025年04月29日   •   14萬次閱讀
旅遊簽連續入境新加坡10次,一年待了300多天,陪讀爸爸被ICA請去「小黑屋」
2025年05月02日   •   6萬次閱讀
外國勢力干預新加坡大選!網友:原來是它!
2025年04月29日   •   5萬次閱讀
新加坡地鐵再現蹭飯女團,專盯安哥出手,30秒變370新元
2025年05月03日   •   4萬次閱讀
新加坡史上最糾結選戰:66歲副總理臨危受命,為何反成選民"燙手山芋"?
2025年05月01日   •   3萬次閱讀
在新加坡,政府能查出你把票投給誰了?然後秋後算帳?
2025年05月01日   •   3萬次閱讀
我在新加坡陪娃讀書,突然收到小三信息:「他太累了,放過他吧。」
2025年04月29日   •   2萬次閱讀
國人紛紛聲援副總理顏金勇:他「不是陌生人」
2025年05月03日   •   1萬次閱讀
新加坡全球搶人!將大批引進這類新移民!職位空缺近8萬人
2025年04月29日   •   1萬次閱讀
入境新加坡可以帶香腸嗎?
2025年05月02日   •   1萬次閱讀
25 歲的滾燙人生:從NTU校園夜宵攤到千萬麻辣帝國的逆襲密碼
2025年05月02日   •   9747次閱讀
留英博士到卡車司機,他從上海開電車狂飆3000公里驚現新加坡街頭!
2025年05月03日   •   9747次閱讀
人在新加坡過世後財產會這樣被分配?!
2025年05月02日   •   9576次閱讀
乘坐飛往新加坡航班行李丟失?官方解決方案來了
2025年04月29日   •   9234次閱讀
遍布全島!新加坡徒步50個絕美秘境路線曝光:雨林、海岸、濕地...
2025年04月29日   •   8550次閱讀
還記得28歲的你做了些什麼嗎? 那時的你會怎麼用1萬3500新元
2025年05月01日   •   4959次閱讀
是被風吹還是惡作劇? 行動黨宣傳冊和工人黨海報如此「接地氣」
2025年04月28日   •   4275次閱讀
「拋棄」選區沒信義? 移情別戀實屬無奈 從一而終那是運氣
2025年04月30日   •   4275次閱讀
新加坡這個自然公園要這麼玩!知道12件事玩得才爽
2025年05月03日   •   4104次閱讀
她在新加坡轉行幼教後工資破$5000,科技教育悄悄改變誰?
2025年04月30日   •   3762次閱讀
新幣攻破5.6關口!大選倒計時,搶占政策+匯率「黃金交叉點」
2025年04月29日   •   3420次閱讀
黃循財:外國人、遊客、高收入群體其實在補貼新加坡的低收入家庭
2025年04月30日   •   3420次閱讀