MS 詳解：桑尼拉烏他馬在歷史上真的存在過嗎？
如果你是在 2000 年代左右在新加坡長大的，你可能對這句名言非常熟悉：「桑尼拉烏他馬看到了一頭獅子，alamak！」
這句歌詞出自喜劇演員 Hossan Leong 的歌曲《We Live In Singapura》，他在歌中講述了在新加坡生活的故事，並簡短地提及了這個國家的建國傳說。
直到今天，桑尼拉烏他馬（Sang Nila Utama）依然是一個標誌性的人物，甚至在今年的新加坡夜晚節（Singapore Night Festival）的「陸地與海洋之傳說」投影展中登場。
但這位著名的歷史人物究竟有多少真實成分？MS News 將深入挖掘新加坡的過去，為你揭曉答案。
誰是桑尼拉烏他馬？
桑尼拉烏他馬被認為是一位來自印度尼西亞蘇門答臘巴厘望（Palembang）的 13 世紀王子。
在那個時代，這個地區的國家形態與今天截然不同。
桑尼拉烏他馬來自古老的室利佛逝帝國（Srivijaya），這是一個在 7 世紀到 13 世紀之間繁榮發展的海上王國。
桑尼拉烏他馬在登基後採用的正式頭銜是 Sri Tri Buana，可翻譯為「三界之主」。
這裡的「三界」可能指的是宇宙的三個領域——神之天界、人類世界和惡魔的地獄。
那麼，像他這樣的大人物當時在新加坡附近海域做什麼呢？
桑尼拉烏他馬與新加坡的發現
他發現新加坡的故事是一個著名的傳說，記載於《馬來紀年》（Sejarah Melayu）中。
這部關於馬來統治者和宮廷的文學作品大約完成於 17 世紀。
根據《馬來紀年》的記載，一切始於南印度注輦王國（Chola Kingdom）的統治者 Raja Chulan，他潛入海底並與海之公主結婚。
他們隨後有了三個兒子，這些兒子出現在巴厘望的神聖山丘 Bukit Seguntang 上。其中之一就是桑尼拉烏他馬。
在後來的歲月里，桑尼拉烏他馬在民丹島（Bintan）狩獵時偶然發現了天馬星（Temasek）。
他看到一座擁有白色沙灘的島嶼，於是詢問他的首席大臣這是什麼島。
隨後他得知這座島被稱為天馬星。
在經歷了一場巨大的風暴並安全抵達天馬星後，桑尼拉烏他馬看到了一隻被認為是獅子的動物。
這位王子隨後決定在天馬星建立他的新城市，並將這座島重新命名為「Singapura」，在梵語中意為「獅城」。
現實、幻想，還是兩者兼而有之？
雖然大多數新加坡人都認為桑尼拉烏他馬是這個國家的古代創始人，但實際上並沒有歷史證據證明他真實存在過。
沒有任何其他歷史文獻或證據能證明《馬來紀年》中所描述的新加坡建國過程。
此外，《馬來紀年》通常被視為一部文學作品，充滿了關於歷史國王的幻想事件。
即便如此，桑尼拉烏他馬不僅僅是一個文學角色。
歷史學家利用他的血統來追溯馬六甲王室的家族歷史。
與此同時，由史丹福·萊佛士爵士（Sir Stamford Raffles）擁有的原始《馬來紀年》手稿的早期修訂版（也被稱為 Raffles 18 手稿）將新加坡的建立追溯到了一個近似日期，因為它是唯一一份標明了馬六甲每位國王統治時長的手稿。
據信，桑尼拉烏他馬大約在 1299 年建立了新加坡。這比他的後裔建立馬六甲早了一個世紀。
將桑尼拉烏他馬塑造為馬六甲時期之前的角色，成為了討論馬六甲蘇丹國統治者的血統、魅力和地位的關鍵紐帶。
遺產在新加坡以多種方式延續
在新加坡，桑尼拉烏他馬的遺產延續在學校、道路，甚至福康寧公園（Fort Canning Park）的一座花園中。
當地藝術家也根據自己的理解繪製了這位創始人的形象，其中一位藝術家將他描繪成一個「擁有六塊腹肌的動漫帥哥」。
2019 年，新加坡建國兩百周年紀念活動也用一座雄偉的雕像紀念了這位傳奇的王室人物。
雖然桑尼拉烏他馬是否存在在很大程度上仍有爭議，但他的遺產依然是新加坡作為「獅城」發展歷程中不可或缺的一部分。
