讀者抱怨這是種族歧視後,這本兒童讀物移至成人部分

2020年10月19日   •   3591次閱讀

今年七月初,一本中文兒童圖畫書被下架,原因是圖書館的一位顧客說這本書對故事的對立者是「令人震驚的種族主義」。

國家圖書館委員會(NLB)周一(10月19日)宣布,它已完成對《誰贏了》這本書的審查。並決定將其從兒童專區移至成人圖書館。

(圖片來源網絡)

該書於2018年由馬歇爾·卡文迪什教育(MarshallCavendish Education)在新加坡出版,針對的是7至9歲的兒童。

7月17日,一位名叫EstellaYoung的42歲女性到Facebook抱怨這本書。

她說她是從勿洛圖書館借來的書,讀給她八歲的兒子,以紀念今年的種族和諧日。

但是,她發現這本書將一所學校的惡霸描繪為「黑皮膚,頭上長著油膩的卷髮」。欺負者被稱為毛毛,在中文中是「多毛」。

揚將這本書稱為「驚人的種族主義者」,並說它以「明確種族化的措辭」描述了反派,而其餘字符則被描述為皮膚白皙。

(圖片來源網絡)

國家圖書館委員會在7月19日表示,正在與圖書館諮詢小組(一個獨立的,基於公民的小組)進行磋商,

以審查該書,並且該書的所有副本在審查期間已從書架上移走。

NLB在星期一(10月19日)在向媒體發表的聲明中宣布,已與圖書館諮詢小組協商,

完成了對書的審閱,後者向NLB提供了有關對公眾提出的書進行審閱的建議擔心。

(圖片來源網絡)

NLB說,在考慮到公眾的反饋意見和小組的意見之後,NLB決定將該書移至其圖書館「成年人收藏」的「家庭和育兒」部分。

NLB補充說:「父母和監護人可以利用這本書來討論兒童如何應對學校中的欺凌行為,並糾正兒童可能產生的任何潛在誤解。」

在出版時,NLB網站顯示,在新加坡的許多圖書館中,無論是成人版還是家庭和育兒版,這本書的狀態都在「審查中」。

新加坡10個免費吃飯的地方
2025年06月11日   •   21萬次閱讀
17新幣的菜飯刺客?新加坡網友真相了
2025年06月11日   •   13萬次閱讀
「你開寶馬就了不起啊?」 新加坡路怒司機認罪,被罰2760新幣!去新山,這些事情不能做!
2025年06月13日   •   1萬次閱讀
如何在新加坡更新中國護照?最全攻略來了
2025年06月12日   •   1萬次閱讀
戴口罩學手語 黃循財穿圍裙當咖啡仔
2025年06月14日   •   1萬次閱讀
在新加坡公積金達到BRS、FRS和ERS,每個月能拿多少錢?
2025年06月14日   •   1萬次閱讀
當數千萬新幣砸向你,你還會守著新加坡的鄉下祖宅嗎?
2025年06月11日   •   9918次閱讀
重磅!下個月起去大馬要注意!沒辦這個證,直接罰款300馬幣!
2025年06月14日   •   8892次閱讀
9月起!新加坡出女傭新規:家有小孩的注意
2025年06月17日   •   8550次閱讀
✈️ 搭乘飛機時坐哪裡最安全?專家分享「3大保命座位」,偏偏是很多人不會選擇的位子!💺
2025年06月16日   •   8550次閱讀
70 元買五紅蝦榴槤遇 "小肉王"!消費者質疑分量,攤販稱 "明碼標價不包果肉"
2025年06月11日   •   7353次閱讀
花了20年,他在新加坡就存下了百萬新幣!怎麼做到的?
2025年06月14日   •   6669次閱讀
新加坡副總理同款咖啡Kopi O Kongsong簡直白菜價,何晶孫雪玲點贊
2025年06月15日   •   6669次閱讀
五腳基不是遮雨棚:一場空間的誤會,一段南方的回聲
2025年06月12日   •   6156次閱讀
「別以為開寶馬了不起!」新加坡路霸怒踹豪車,結果悲劇了
2025年06月11日   •   5301次閱讀
驚!註銷新加坡EP准證竟有3種「0納稅」特權?
2025年06月11日   •   5301次閱讀
新加坡最無聲的炫富是什麼?「藏在學校門口」
2025年06月14日   •   5130次閱讀
2025新加坡國慶慶典禮包設計曝光,7大主題呈現新加坡精神
2025年06月12日   •   4959次閱讀
內行人告訴你,在新加坡買什麼最有性價比?
2025年06月17日   •   4617次閱讀
新加坡職場人有多幸福?全球平衡指數揭曉:東南亞第一,但年假只有歐美一半
2025年06月16日   •   4275次閱讀
新加坡不同身份的區別,你知道嗎?
2025年06月17日   •   3762次閱讀
2025新加坡國慶彩排封路全攻略:影響路段與出行建議
2025年06月15日   •   2907次閱讀
為什麼東南亞只出了新加坡一個已開發國家?
2025年06月16日   •   2907次閱讀
從廉價山寨貨到性價比王者 Made In China 征服你的錢包了嗎?
2025年06月13日   •   2907次閱讀