很久很久以前...
傳說,當巨港(即室利佛逝首都)王子山尼拉·烏他馬 (Sang Nila Utama) 某天外出狩獵時,看到一隻從未見過的動物。他認為這是一個吉兆,於是決定在這個發現動物的地方建一座城市,稱它為「獅城」或「新加坡拉」(Singapura),這個名字源於梵文中的「simha」(獅子)和「pura」(城)二字。

這是欣媽兒子Emerson在學校教科書里學到的關於新加坡的傳說。對於即將升小三的他來說,他已經知道過去的新加坡和現在的新加坡是完全不一樣噠。
為了帶著孩子穿越到新加披的各個時代,昨天一放學欣媽就帶上他一起來看舞劇《憶向獅城》。這是一個不容錯過的教學作品,絕值得帶著孩子們一同學習南洋文化。


此次演出,集合了中國、馬來西亞和印度等元素,通過用舞、樂、詩、劇完美融合。
作為親子教育的實踐者,也是新移民的代表,欣媽本身對新加坡的歷史文化不是特別了解。但是通過演員們生動而精彩的表演,讓她對新加坡不同時代的背景文化,有了比較深刻的映像。



《憶向獅城》由新加坡華夏文化促進會與金航國際集團聯合主辦,第27屆《春城洋溢華夏情暨歡樂春節》出資委約新加坡聚舞坊當代藝團與藝術院校,室利瓦里珊馬來藝術團聯合製作推出。
昨天也就是1月17日《憶向獅城》進行了盛大首演,今明兩天(18、19日)在新加坡濱海藝術中心將繼續演出。買了票的粉絲們歡迎你們留言告訴欣媽你們的觀劇感受~


新加坡700年歷史
整出舞劇分為島嶼的傳說、鄉土鄉情、新生向榮和瑰麗獅城四幕。

島嶼的傳說

排練照片
700年前,新加坡本是一個小島,王子山尼拉烏他馬來到小島,目睹島上一群居民鑼鼓喧天、慶祝節日。過後得知是華人新年,王子日後決定在這小島立足,把它命名為新加坡拉。
鄉土鄉親

排練照片
1840年前,這裡是個馬來小漁村,漁村有著許多美麗的故事。1819年萊佛士的登陸,移民開始湧入,過番的帆船和落戶的舢板、倉庫與苦力在河畔生活,形成了土生社群,峇峇娘惹開始衍生。
新生向榮

1932年到1936年,先輩們在漁村內建造了火車運貨,興建船廠與加冷機場,1965年小島獨立。十年清河,讓新加坡河河邊景觀突變繁華,新加坡蛻變新生。
瑰麗獅城
從700年前的小島,到1840年前的馬來小漁村,到1932年間的工業化興建,再到1965年新加坡小島的獨立。舞劇讓我們看到新加坡的歷史,看到先輩的克勤克儉、奮鬥創業,看到我們生活的這座小島茁壯成長。各種族和諧共處,互相包容。

欣媽覺得舞劇最大的亮點就是美輪美奐的舞蹈,編排精彩,特別具有視覺衝擊力和想像力。讚嘆聚舞坊的編導們能盡情暢想和演繹獅城輝煌歷史。負責編舞的蔡適吉說:「《憶向獅城》以舞蹈為媒介,重述獅城歷史和傳說,尤其想吸引年輕一代和學生群來觀看,這部作品比起《龍牙門重現》和《如斯如切》更有娛樂性,務求讓所有觀眾都看得懂舞蹈。」
除了華族舞,在這齣舞劇中也看到了其他種族的舞蹈,比如印度尼西亞編舞大師狄迪科·尼尼·索沃克(Didik Nini Thowok)在印尼傳統宮廷舞方面給予了切實指導;室利瓦里珊馬來舞團也再度與聚舞坊合作,派出舞者助陣,為舞劇添上道地馬來風味。

欣媽採訪主創人員
在《憶向獅城》排練階段,欣媽就有幸採訪到舞劇的主創人員,從她們身上,欣媽感受到她們為夢想而堅持的那股力量。
林璒利董事長、嚴眾蓮老師
林璒利董事長為了弘揚中華文化,一直堅持承辦大型跨年春節活動27年,今年70歲高壽仍然親自帶領團隊,為「文化」而付出,深受晚輩的敬佩。所以林董帶領的金航不斷探索、努力、創新和提升,「春城」已經成為新加坡國民認可和期待的華慶品牌之一。
嚴眾蓮老師,作為新加坡聚舞坊創辦人,一個為夢想而堅持的走藝術道路的前輩,從她的身上流露出一身「正氣」。輾轉26年,已經從她的夢想,傳承到她女兒(第二代接班人)蔡適吉的身上。母女之間,最好的愛就是--我懂你,所以女兒的加入讓她更確定自己不是孤芳不自賞。用她女兒的話來說,就是我們一直傻傻地堅持,希望能帶給觀眾最最真實的一面。

欣媽與林璒利董事長合影
文化總監尹航

17日下午首演結束後欣媽採訪到本出舞劇的文化總監尹航,他表示此次舞劇籌備近半年,首演過後反響特別好,故事線與新加坡國民息息相關,到場觀眾有很多共鳴。

為什麼要帶孩子來看歌舞劇?
通過這次帶Emerson來看《憶向獅城》,欣媽感悟到很多:
新加坡是一個多元種族國家,馬來族群、印度族群和華人能夠和諧相處,這當中也有很多故事。通過不同種族的特色表演,讓孩子在很短的時間了解到其他種族不一樣的文化,從語言到習慣等……
文化的傳承,是需要每一個人都關注和重視。就孩子們而言,完全是可以通過教育來輸出,最好的教育就是生活化的體驗。

感受藝術的美
一出歌舞劇,它的人物設置、舞台設計、演員服裝的樣式、燈光與音樂的配合等,都凝聚了創作者的心血和智慧,是創作者特有的思維方式與理解能力精心打造,都能讓孩子們感受到藝術的美。
激發孩子想像力和創造力
歌舞劇中跌宕起伏的情節,讓孩子跟著劇中的人物感受他們的悲歡離合。可激發孩子模仿的慾望和源源不斷的想像力與創造力, 使孩子們被現實限制的想像空間得以充分發揮。

教會孩子進劇場的禮儀
在觀劇的時候,欣媽提醒帶孩子來看劇的爸爸媽媽,要給孩子做好榜樣,遵守劇院禮儀,來看看美國百老匯劇院禮儀的幾項規定吧:
1.關掉你的手機
劇場最明顯的提示也是最被忽視的規矩就是關掉你的手機。
2.不要在觀劇過程中發信息
這條的主要意思是希望你可以在觀劇期間不要讓手機螢幕亮起了,一是打擾了你周圍的人觀劇,二是可能會讓演員在表演過程中誤以為那是舞台上的螢光標記,從而出現錯誤。

3.請在演出前吃好飯,不是在演出中
4.如果你想咳嗽,請閉起嘴來
5.請提前解除止咳水和糖果的包裝(不要出現塑料袋的聲音)
在相對安靜的劇場空間中,塑料袋在不知不覺間已經成為劇場第一噪聲源。
6.不要去當不合時宜的禮儀小姐
當有人出現不合文明的行為時,不要擅自去充當「行為警察」,這有可能引發更糟糕的情況。
7.演出過程中請勿言語
8.不要跟著唱
9.不需要盛裝出席,衣著得體、乾乾淨淨就好
10.儘量不要睡著
其實你只要不打呼嚕,我想大家還是可以接受的。
11.別因為別人鼓掌就跟著鼓掌
雖說鼓掌是禮儀,但我們更希望你的鼓掌是真情流露,而不是因為別人都鼓掌了,你覺得有壓力而不得不鼓掌。對爛戲可以不鼓掌!當然不要吝嗇你的各種反應,這些都是對製作者的最好反饋。

12.尊重你周圍的空間及人
說句實話,看戲的時候有一種人很討厭,那就是抖腿的人!
13.演出過程中禁止拍照
