
新加坡:耗資1.2億新元(約9300萬美元)的 Tengah 服務蓄水池預計將於今年起正式投入運行,屆時將為約 42,000 戶家庭及一個工業區提供用水保障。
副總理顏金勇在周二(6月16日)新加坡國際水周的開幕致辭中表示,該蓄水池在 Tengah 新鎮完全開發之前就已完工,其規劃早在 10 年前的 2016 年就已經啟動。
該蓄水池由兩座五層高的水箱組成,外立面設計充分考慮了 Tengah 「森林之城」的身份定位。整個工程耗時三年多,可儲存約 22 個奧運標準游泳池容量的凈化水。
國家水務局(PUB)在媒體資料頁中指出,建設工作已於 2025 年 11 月全部完成。
服務蓄水池的作用是在凈化水從 PUB 處理廠輸送到住戶和企業之前進行暫存。目前,新加坡境內分布著 10 多個此類蓄水池,其中還包括為工業客戶提供服務的 NEWater(新生水)服務蓄水池。
顏金勇副總理強調,該蓄水池是長期基礎設施規劃的見證,他表示,規劃與投資不僅僅是為了擴大容量。
他補充道:「更重要的是在需求產生之前建立韌性,將水資源規劃與城市及經濟規劃相結合,確保後代繼承的是一套穩健且可靠的系統。」

顏金勇在演講中指出,投資必須在長期內進行規劃並持續推進。
周二,他還宣布 PUB 將獲得 1200 萬新元的資金,用於開發針對晶圓製造廠和數據中心的節水及回收解決方案。
他補充說,水務系統必須具備更高的可投資性、可擴展性和韌性,而公共資金依然至關重要。
同時兼任貿易與工業部部長的顏金勇表示:「但挑戰的規模意味著我們還需要動員私人資本,加強機構建設,並開發能夠大規模產生效益的可融資項目。」
PUB 表示,服務蓄水池在新加坡的供水系統中扮演著重要角色。
「它們起到了緩衝每日用水需求波動的作用,並在用水高峰期或發生意外中斷時,幫助維持供應的可靠性。」

Tengah 服務蓄水池將支持 Tengah 未來住宅開發項目以及屬於裕廊創新區(Jurong Innovation District)一部分的 Tengah 工業區所帶來的預期用水增長。
該蓄水池建在 Tengah 新鎮的最高點,海拔約 40 米。
PUB 表示,由於地處高地,飲用水可以通過重力自然流向附近的社區,無需額外的抽水泵。
該蓄水池將通過 PUB 的集中系統進行遠程操作,實現實時監控。系統會對水的細菌含量、pH 值和余氯進行監測,同時還配備了 PUB 的魚類活動監測系統。

建設與環境影響
PUB 表示,該服務蓄水池首次採用了「滑模施工法」(slipform construction method)。
這意味著建築工人將混凝土倒入模具中,隨著混凝土凝固,模具不斷向上移動。
在建造這兩個水箱時,混凝土在七天內 24 小時連續澆築,從而從地面開始鑄造出無縫的圓形牆體。
PUB 指出,這樣一來,水箱的混凝土牆沒有施工接縫,最大限度地降低了滲漏風險。

該機構表示,由於服務蓄水池位於森林區域,PUB 在施工期間採取了環境緩解措施,以儘量減少對周圍棲息地的影響。
具體措施包括在清理場地前引導野生動物遷移、在砍伐樹木前檢查可能的築巢區域,以及在工作區域周圍設置臨時圍擋,防止野生動物在施工期間進入工地。























