男子Singlish寫辭職信 怒批公司吝嗇 沒花紅

2023/09/24   •   3814閱
新加坡職員用「新加坡式英語」辭職信,怒批公司「吝嗇」福利,抱怨早起、薪水低、無花紅。辭職信內容引爆網絡,網友紛紛稱讚其直擊重點,並對「niao」一詞的含義及用法表示好奇。了解更多關於新加坡職場文化和辭職原因的細節。

(新加坡訊)新加坡職員以「新加坡式英語」書寫辭職信,更怒批公司太「Niao」(吝嗇)才想要離職,網民紛贊他直入重點,廢話不多說。

一名網民昨日在社交平台「小紅書」,分享在網絡上發現的辭職信,內容可見,一名辭職者疑似不滿公司福利太少,因此於上周五(15日)向人事部遞交了辭職信。

「8視界新聞網」報導,辭職者在信件中直言自己決定離開公司的原因,抱怨道:「每天清晨5時就要起床,就為了到貴公司,薪水也沒起。更重要的是,沒有花紅。那麼『niao』(吝嗇),要我怎樣繼續以更好的方式為貴公司服務?」

/www/orgs.pro/web/images/image/1730/17303030.avif

這封辭職信無法證明真偽,但是內容引起了網民共鳴,許多網民也被這封辭職信中使用的大量「新加坡式英語」逗樂,信中用於形容吝嗇的詞彙,更是吸引眾人討論。

部分網民在帖文底下留言詢問,信中「niao」一詞是什麼意思,有網民就指出拼法有錯,應為「ngiao」,並解釋在新加坡語境中,這個詞彙是「吝嗇」的意思。

有網民打趣寫道:「收藏了,需要的時候拿出來」,還有網民稱:「想要認識這位英雄。」

針對信中提到的辭職原因,有網民就說:「老闆不能用對待70,80後的方式來對待90,00後,因為我們會把你『炒魷魚』。」

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

官宣!三大巨頭同一天押注新加坡,上千打工人卻突然收到裁員郵件

2026/06/03   •   6480閱

把裁員包裝成「新機會」?新加坡勞工部與工會發出警告:別想用這種套路逃避補償!

2026/06/04   •   166閱

新加坡 33 歲女傭小心翼翼求預支薪水,僱主一個舉動讓全網破防!

2026/06/04   •   2357閱

新加坡打工人的冰火兩重天:三大巨頭同天砸錢入局,上千人凌晨收到裁員郵件!

2026/06/04   •   1548閱

錢不再是唯一!新加坡求職者心態大變:靈活辦公竟成僅次於薪水的「剛需」

2026/06/03   •   168閱

新加坡這張工作準證已正式停用,背後藏了多少打工人的血淚教訓

2026/06/04   •   410閱

去新加坡之前,這些注意事項和禁忌不提前知道,罰款會讓你哭著回國

2026/06/02   •   1298閱

太狠了!新加坡女僱主在電梯里強行扯掉女傭頭巾,還因虐待被判入獄!

2026/06/03   •   81閱

新加坡紅山51歲男子失聯超過一天,警方緊急尋人

2026/06/03   •   657閱

為了陪伴家人,新加坡資深政客決定辭職:回歸手術台,做回一名外科醫生

2026/06/02   •   1萬閱

2026新加坡EP大改|最低薪資+加分項+政策趨勢,一篇講透

2026/06/03   •   980閱

新加坡兒童節定在工作日:為何27%企業主動給全薪陪假

2026/06/03   •   324閱

2025年新加坡公立大學就業報告:大廠縮招,哪些神仙專業依然「薪酬拉滿」?

2026/06/03   •   87閱

當中資大廠集體「搬家」新加坡,留學生的潑天富貴終於來了!

2026/06/04   •   1296閱

養大一個獅城娃賠進去 50 萬?醒醒吧,新加坡中產家庭的財富正在被「階層焦慮」精準屠殺!

2026/06/04   •   493閱

新加坡芽籠公寓爆糾紛!50名外勞租戶突遭取消門禁權限,業主集體報警!

2026/06/04   •   736閱

太敢說了!名廚波登痛批新加坡「保姆文化」:剝削底層勞動力,簡直是資產階級!

2026/06/04   •   410閱

官宣7月1日開始!中國剛剛發布對外投資新規,對新加坡有影響嗎?

2026/06/04   •   169閱

太離譜!新加坡女子給侄女買生日禮物竟被Ninja Van送錯家,三次出錯且客服失蹤,網友直呼心累!

2026/06/03   •   252閱

NTU學者海峽時報發聲:新加坡轉型,別落下任何一個打工人

2026/06/04   •   84閱

新加坡移民局破天荒!PR被拒終於有明確理由了

2026/06/02   •   7866閱

新加坡PR申請風向變了——移民局開始寫拒絕理由,部長公開兩大篩選維度!

2026/06/03   •   168閱

【解鎖全球化理財新路徑】新加坡渣打銀行個人開戶全攻略

2026/06/03   •   243閱

NTU研究揭示:全球勞工權益正被系統性侵蝕

2026/06/03   •   167閱