生活 · 約 12 分鐘閱讀

老招牌退場:新加坡老字號往事

2026/08/03
直接閱讀正文 ↓

早期牛車水人口密集,店門前每天都有顧客經過。店屋把住宅、加工、倉儲和銷售合在一起,家人又承擔了大部分勞動。

這種經營方式把許多成本藏進了家庭關係。

父親一天工作十五個小時,不領取加班費;母親看店和做家務,很少分別計算工時;孩子放學後幫忙,也不會要求一份市場工資。

上一代因此計算的是整家人的收入:只要一家人能吃飯、供孩子讀書,生意便值得繼續。

下一代計算的是另一個帳本。

他們會比較工資、工時、休息日、職業發展、雇員成本和未來二十年的收入。一家店在父親的帳本上仍有利潤,按照現代職業標準計算以後,可能已經無法提供一份有吸引力的生活。

這就是許多小商戶能夠在三家老店中看到自己的原因。

訂單可以從幾萬元縮到幾百元,租金和人工卻不會按照相同比例下降。老闆要做產品,也要進貨、排班、處理執照、財務、線上平台和顧客投訴。

過去由家人免費補上的位置,如今必須找到員工並支付工資。

年輕人拒絕接班,不一定是不願吃苦。他們首先要確認,吃苦以後能否獲得合理收入,也能否保留自己的生活。

呂珏蔚推動專業化和標準化,處理的正是這個問題。

一門生意只有能夠訓練員工、形成流程、脫離某一位老師傅,並為經營者提供可以持續的收入,接班才可能從家庭責任變成職業選擇。

幾級樓梯之外

這三家老店走到了三個不同的路口。

友諾士肉脞面仍有穩定顧客,它要解決的是如何把老師傅的經驗變成團隊能力。

金福源保留著品牌、工廠和節慶需求,它開始嘗試新的產品、銷售渠道和家族以外的經營者。

金泉春面對的問題更深。酒類消費沒有消失,顧客卻已經離開傳統酒莊。它需要決定的,是這塊百年招牌是否還能換一種用途留在原地。

它們共同記錄了一條新加坡華人家庭的上升路徑。

第一代移民從中國南方來到港口,在河岸、海邊和山腳之間找到半間店面、一副扁擔或一個櫃檯。他們用一門生意養大孩子,再把孩子送進學校。

孩子後來進入銀行、專業機構和跨國公司,不必再依靠祖輩的店面謀生。

一家老店最成功的結果,是讓下一代擁有離開的選擇;最難解決的後果,也是下一代已經擁有了另一種生活。

一百年前,孩子從店屋樓上走下幾級木梯,便進入家裡的生意。貨從附近碼頭運來,顧客從周圍街巷走來,工作和生活都集中在一棟房子裡。

今天,住宅、工廠、辦公室、商場和學校已經分散到全島。孩子與老店之間隔著的不再是幾級樓梯,而是一整套現代城市生活。

城市可以修復一棟店屋,保存木窗、騎樓和外牆。

一家老店要繼續開門,還必須有人每天進貨、製作、算帳和招呼顧客,也要有消費者願意為這些勞動付錢。

這些百年招牌見證了新加坡如何從港口城市變成現代都市,也見證了華人家庭怎樣靠一間小店落腳、養家,再把下一代送進更寬的世界。

它們若要繼續留下,不能只要求後人守住過去。

還需要在今天的城市裡,重新找到一門養得活人,也值得投入往後幾十年的生意。

上一頁
2/2

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

繼續閱讀

生活

翁德生丨新加坡,路在何方?

生活

1979年的新加坡:招牌還從右往左寫,香蕉堆在騎樓下

生活

新加坡消費水平和中國對比:一碗面3新幣,一次腸胃鏡兩萬多

生活

新加坡發達到什麼程度了?今天,告訴你一個真實的新加坡

新聞

注意!新加坡網上出現「抗衰老神奇針」!衛科局警告:相關產品未經批准!

生活

從NUS到新加坡PR,我為什麼選擇留下?

生活

清洗、存放、排隊,還可能白跑!新加坡飲料瓶罐退費制話題不斷

新聞

注意‼️新加坡14個小販中心本周關閉⚠️

生活

NUS經濟學者談煙霾:一場改去別處的國際會議,新加坡怎麼算這筆損失?

新聞

砸3200萬新幣!新加坡烏節路索美塞大翻新

生活

新加坡地鐵試行「雙側站立」新規,結果大家還是默默靠左站……

美食

新加坡聖誕午餐搶先訂:4家人氣餐廳與早鳥優惠盤點

美食

越吃越香!新加坡巴耶利峇美食,這30家超解饞

生活

第一次申新加坡PR就批了!6個月光速上岸,只做了這5件小事

旅遊

新加坡旅遊必去的景點有哪些?這份免簽後實測路線,建議收藏

生活

NUS教授警示新加坡高溫挑戰:降溫之外,更要守住日常生活與社區連接

留學

新加坡六所公立大學,六種活法

生活

新加坡教育部出新招!700家企業加入,學生有更多機會接觸職場

新聞

黃循財宣布新方向!新加坡政府將加速擁抱AI

新聞

新加坡多起逾期逗留案件曝光!有人藏身長達二十多年,誰在背後提供方便?

生活

新加坡88歲阿公特訓12周首戰龍舟賽,260名老將一較高下

生活

拿了新加坡PR,我為什麼還堅持留著中國護照?

生活

新加坡ICA新措施來了!申請PR、開車跨境都要注意了!

新聞

新加坡七次登頂世界領先海事城市排行榜!