在黑街街口的永福安药材店外面，墙上有个牌子写着“Bugis Street”，武疑士街（编注：今称“武吉士街”）。
但我们那年代没人会这样叫它。潮州人称之“白沙浮”，我们广东人则直呼“黑街”。
路边社消息，之所以叫它“黑街”，是因为以前的私会党喜欢到这里开片（编注：打群架）。
黑街是我第一条认识的街道。五六岁时，我们金店上铺了，学徒鸿哥就会让我骑着膊马（编注：骑在大人肩膀上），带我到黑街水果摊买水果吃。
黑街也是我第一次直面生死而无比震惊的街道，私会党深夜开片，随手抓起龙奕记酒家外面用来穿乳猪的铁叉就往对方肚子插进去，肚破肠流，躺在黑街沟渠旁，还微微呼吸。
黑街更是我人际情感的启蒙之地。从出世到廿二岁，我都熟悉它的气味，更熟悉这里几乎每张人脸——猪肠粉三姐说话关切温柔；新国民理发店的店员最爱捉弄人，尤其是我那光头；真真凉茶门口外面阿果哥的杂志书摊，有三角钱一本的超薄型环球小说——西西的《玛利亚》、亦舒的《苹果或茶》，原来她俩早期都跟环球写过；书摊上还有些不能摆出来的书，是我对性的启蒙，年纪那么小就能认识那么多“口”字部首的字，还多亏了它们；多多鱼生粥的老板，虽然老，但很帅，最疼我了。
黑街的入口，是小坡大马路（编注：桥北路的俗称）。我们家就在这黑街口上。
大马路车水马龙，大多数都是做洋货批发的潮州人，但黑街口我们大华金铺跟对面的大新酒楼，其实也算得上是两处热点，加上永福安药材铺，再加上酒楼旁边整排广东人的杂货店，那也总算潮帮与广帮平分了秋色。但大马路无论再如何车水马龙，都只是流过的市嚣，而黑街，却是个人间。
小时候还不会察觉这种在社区里自然形成的机动性。说白一点，黑街就像常年注满了滑润油，每一个单位，无论是店铺，还是个人，都像在互相配合操作——爱饮食的，就有龙奕记酒家、榕园、永安茶室。但，出名还是这里小贩摊，它们都红火到需要分批分时段出现的。
清早，沿街两旁是早餐的一批，猪肠粉、水粿、炒米粉，印度人的Putu Mayam，还有各式粥品。白天里，就轮到各类面食及糖水摊子。
（Bugis白沙浮附近的马拉峇街，Malabar Street，1974年。图源：Michael Thompson）
到了夜里，嗯，黑街化妆了，那可壮观，黑街与马拉峇街交界处，铺天盖地全是露天饮食摊的灯泡，牛肉面、羊肉汤、广式煮炒、人妖、没错，人妖也就是这个时段，只是稍微晚一点，他们跟饮食当然是同一组的，只不过碗碗盘盘瓶瓶罐罐摆在桌子上，他们都坐在水兵大腿上。
（早年的黑街，图源：网络）
小时候，放学回来看到桌上有嫁女饼，祖母就会说街后面哪家人嫁女了，又或者是哪家人孩子满月派红鸡蛋了。祖母在黑街算薄有名气，人人都知道这位声音如雷的四姑，因此黑街里的故事，她也不乏前来向她广播的八卦牌传声筒。
在黑街生活的人，都会善用这街上像注满滑润油的操作。
肾虚羸弱，就快去永福安抓点补药，但虚火上升那就得找陈家济或真真凉茶了。
胭脂水粉有三昌洋货，老板女儿嘴甜舌滑，大概连每天傍晚穿过黑街的燕子都能哄下来。
理发取耳（意即掏耳）可到新国民，或横街那半间气味充满异国情调的印度难兄难弟理发店。
水管坏了就去找容合铜铁铺的师傅上门帮忙，阿德师傅只要一听到人说“师傅我漏水了”就会精神大振。
要木匠，找森哥，他从没招牌，但一天到晚都会在店门口刨木，他“几乎数不尽”的孩子就在门口玩耍。而柴铺、炭铺也就在隔壁。
甚至发水货的车衣厂、纸盒店、全都有。假如想烧点什么给很远很远去不到那地方的故人，还真有一家艺如纸扎铺。
古早年代，谁上百货公司啊？黑街活脱脱就是“一整条的百货公司”。
《仔鱼时光》
本文取自《仔鱼时光》一书，原篇名为《离台三尺》，感谢作者吴伟才授权转载。
吴伟才（1951年-），新加坡本地作家、画家，曾背包旅游多年，目前专注绘画。
在他年纪很小时候，父母便离异，吴伟才由祖父母和姑姐们带大。他祖父开金铺，店屋二楼住着一批打金师傅，吴伟才小时候爱吃鱼，又像鱼一样在大金师傅身边游来游去，得了“仔鱼”这个外号。
（童年时代的吴伟才）
吴伟才《仔鱼时光》用说书人通俗的手法，书写上世纪五六十年代的童年日常，侧写新加坡的历史和那个年代人们的价值观。
（《仔鱼时光》签售会）
吴伟才1979年开始专业写作，曾在《明报周刊》写专栏“泥土手记”，在香港结识金庸、倪匡、亦舒、林振强等人。
《联合早报》报道，金庸从前每年要到新加坡住几天，吴伟才帮忙张罗机票住宿。吴伟才曾经请教：“查先生，小说怎么写才好看？”金庸就用他带有上海口音的广东话说：“很简单的嘛，最重要是好看。”怎么个好看却没说清楚。后来再问，金庸让吴伟才好好思考“怎样才好看”，最后吴伟才翻了翻金庸小说才想通：原来是章回小说里说书人的传统！其实就是他自小爱看的中国古代小说。
（《仔鱼时光》分享会）
