摘要
瑪麗亞·英格里德·塞蘭（Maria Inggrid Seran）因在早餐期間襲擊一名69歲的痴呆症女性而被判處11周監禁。
這名印尼籍家庭傭工在喂食過程中扇了該女性的臉和頭，隨後擊打其四肢並捏其鼻子。
受害者子女安裝的監控攝像頭拍下了襲擊過程，隨後警方接到報案並將塞蘭逮捕。
新加坡：一名34歲的印尼籍家庭傭工因襲擊其照顧的69歲痴呆症女性而被判處11周監禁。
瑪麗亞·英格里德·塞蘭自2023年3月起照顧該女性，深知其醫療狀況和脆弱狀態。到2025年11月，這位年長的女性已失去獨立進食或進行基本活動的能力。
據新加坡亞洲新聞台（CNA）報道（9月4日），該老人主要依賴塞蘭幫助其起床、轉移到輪椅以及處理日常護理。
傭工在早餐期間突然暴力發作
襲擊發生在4月20日，當時塞蘭正嘗試給該女性喂早餐。受害者表現出沮喪情緒，這激怒了塞蘭。隨後，這名傭工在受害者的臉上扇了兩掌，並在頭部扇了一掌。
塞蘭還擊打了該女性的手、腿和腳，並在攻擊過程中兩次捏她的鼻子。
該女性患有多種疾病，包括阿爾茨海默病（痴呆症）、2型糖尿病、高血壓、憩室病和高膽固醇。由於病情原因，她無法向調查人員陳述所發生的事情。
雖然醫療檢查未發現嚴重的物理創傷，但此次襲擊仍給該女性的頭部、面部、腿部、手部和鼻子帶來了疼痛。
家中監控揭露真相
此次襲擊被受害者子女安裝的監控攝像頭記錄了下來。在收到弟弟發送的虐待母親的視頻後，受害者的兒子立即聯繫了警方，塞蘭隨後被逮捕。
副檢察官黃俊凱（Ng Jun Kai，音譯）請求判處11至13周監禁。他表示，如果沒有監控錄像，這些罪行將很難被發現。
檢方還告訴法庭，塞蘭此前曾襲擊過該女性。塞蘭承認她之前曾使用暴力來阻止老人嘮叨，她認為恐懼會讓老人保持安靜。
該女性完全依賴於負責其日常護理的人員，導致她幾乎沒有能力保護自己或舉報虐待行為。
法庭強調家庭暴力案件的威懾力
塞蘭在沒有律師代表的情況下，通過法庭翻譯請求減輕處罰。
地區法官林偉孟（Lim Wee Meng，音譯）考慮到了家庭暴力案件中威懾力的必要性，同時也考慮到了受害者無法自理的情況以及襲擊造成的傷害。
根據新加坡法律，故意造成傷害最高可判處三年監禁，罰款最高5,000新加坡元，或兩者兼施。
如果犯罪者知道或應當知道受害者處於脆弱狀態，最高刑期可翻倍。
此案也揭示了為何涉及老年人的虐待行為難以被察覺。一個無法溝通或無法自理的人，在閉門環境下可能完全依賴於另一個人。
雖然監控攝像頭幫助揭露了這次襲擊，但安全的護理不應依賴於事後被攝像頭捕捉到證據。
為脆弱親屬僱傭護理人員的家庭需要保持參與，關注親人的狀態，並嚴肅對待任何痛苦的跡象。
護理工作確實艱辛，但任何挫敗感都不能成為傷害依賴你的人的理由。
