旅遊作家葉孝忠（左）與剛出版第一部散文集《懂得》的予安（右）。 （葉振忠／鄺啟聰攝）
作者 許耀泉
新加坡華文圈子，近日發生了兩件看似無關的事。
首先是年輕作家予安（原名李亦欣）出版人生第一本散文集《懂得》。在7月12日於友聯書局舉辦的新書分享會上，除了談創作，現場也不免談起新加坡華社長久以來的焦慮：年輕人還會不會寫華文？還有沒有下一代接班？
另外，旅遊作家葉孝忠開設了別具一格的「腳遛書店」。說它是書店，其實只是髮廊裡頭的幾張書櫃，裡頭的「庫存」有四百多本書。
被問及開書店的初衷時，他也坦言： 「你幹嗎要背著一個很巨大的使命感？那太大了，書店不可能提高一個社會的整體華文水平...... 每個人都應該做自己喜歡的事，喜歡之餘還能帶給別人快樂，那不是很好嗎？」
設在髮廊裡頭的腳遛書店。（葉振忠攝）
一個談傳承，一個談快樂；分享會仿佛承載著華社對未來的期許，訪談卻刻意放下沉重的使命感。
乍看之下，兩者方向截然不同，但細想之後，你是否覺得，他們其實都在提醒我們一件事：
新加坡華社或許太習慣要求華文承擔使命，以至於漸漸忘了喜歡其實也可以是一種理由。
在新加坡，一談到學習華文的原因，往往不外乎應付考試、工作所需、搭上中國經濟發展的順風車，或是傳承華族文化，不讓祖輩留下來的語言和文化隨著時間流逝等等。
當然，這些理由都沒有錯。語言本來就是工具，也是文化的載體。新加坡華社這些年來不斷強調新加坡華族文化傳承，更有其現實背景。
然而，我們是不是在不知不覺中，把華文變得太沉重了？
升學、賺錢、傳承文化等等，固然可能是學習華文的原因，但我們卻很少允許另一種答案：純粹的喜歡。
你可能為一句「尋尋覓覓，冷冷清清，淒悽慘慘戚戚」所打動，所以探索宋詞；欣賞余光中，所以涉獵其他作家的散文；或是被一家書店的氛圍所吸引，所以願意停下腳步，翻閱甚至買下幾本書。
這些理由遠遠沒有「文化傳承」那麼崇高，力量方面卻未必不及。畢竟，很多持久的興趣，都是從最純粹的「喜歡」開始。
一本散文集，何嘗不能成為通向華文世界的大門？（鄺啟聰攝）
予安出版《懂得》令人欣慰，不只是因為新華文學添了生力軍，更因為她讓人看見，一個年輕人願意用華文觀察生活、記錄生命，本身就是一件值得高興的事。
葉孝忠則提供了另一種提醒。他說，自己不是為了提高本地社會的華文水平才開書店。
這句話聽在一些人的耳里，可能有點「離經叛道」，但正因為放下了必須肩負教育功能的壓力，才讓他開書店時一如既往地講究「好不好玩」，選書時側重貼近生活、「有趣好玩的文化課題」，並主動開拓多元受眾和活動主題，創造讓人願意靠近華文的空間。
兩人沒有高舉「拯救華文」的大旗，卻都在用自己享受的方式，讓更多人親近華文。
真正讓人留下來的，更多是興趣和愛好，而不是責任。也許，華文放下了「肩負使命」的執念，反而更能創造傳承文化的空間。
當有一天，我們談起華文，不再總是從擔憂「華文水平江河日下」開始，而是自然地分享最近讀到的一本好書、一位剛認識的作者，還是自己特別有共鳴的一首詩，那時候，華文便會更自然地走進我們的日常，在我們的生活中紮根。
