新加坡：一名男子於周三（10月28日）被起訴，原因是其駕駛遊艇兩次進入南部群島實彈演習區，該區域是新加坡武裝部隊用于軍事演習的禁區。
47歲的新加坡公民 Quek Wee Teck 被指控兩次違反《軍事演習（射擊場）條例》，擅自進入實彈演習區。
起訴書顯示，他涉嫌在2025年12月19日下午3點左右，駕駛一艘名為「Artemis 1」的新加坡註冊遊艇進入實彈演習區。
據指控，他再次在今年7月10日下午4點30分至5點10分期間，駕駛同一艘遊艇闖入南部群島實彈演習區。
未經授權的人員進入或留在任何射擊場內均屬違法行為。
該行為最高可被判處六個月監禁，或最高2,000新加坡元罰款，或兩者兼施。
Quek 在法庭上表示，他打算認罪，且不會聘請律師。
他的 LinkedIn 頁面顯示，他是遊艇管理與維護公司 Hydrogen Era Marine 的執行長，以及遊艇租賃公司 Wanderlust Adventures 的董事總經理。
在 Hydrogen Era Marine 的官方網站上，他被稱為「Q船長」，並且是新加坡船隻租賃協會（Association of Boat Charter Singapore）的主席。
此外，他還是新加坡海洋管家（Marine Stewards Singapore）的創始成員，該組織致力於推廣海洋可持續發展。
Quek 將於12月正式認罪。
