就因為少寫一個字母?新加坡街頭驚現低級語法錯誤,網友感嘆:英語水平在走下坡路!

2026/07/10   •   1057閱
一個簡單的字母之差引發大討論!新加坡街頭驚現語法錯誤告示牌,竟將'We are closed'誤寫成'We are close',引髮網友熱議。這究竟是個有趣的笑話,還是新加坡英語標準下降的警示燈?結合OECD關於成年人讀寫能力的最新調查,深度探討新加坡教育現狀與就業競爭力的潛在危機,快來看看這個令人震驚又搞笑的細節!
/www/orgs.pro/web/images/image/1788/17883469.avif

一名私家車司機在街頭髮現的語法錯誤引發關注,人們開始質疑新加坡的英語標準是否在下降。

對於60歲的私家車司機Tim先生來說,新加坡街頭的景象早已司空見慣。

然而,最近他在瑪格麗特路(Margaret Drive)看到的一塊告示牌卻給他留下了深刻印象,以至於他覺得必須給MS News發郵件舉報這件事。

Tim先生在爆料中分享道,他在開車時多次經過The Penrith公寓的展廳。

一切看起來都很正常,直到他注意到門外掛著的一塊牌子,上面寫著「We are close」(我們很親近/接近),而正確的寫法應該是「We are closed」(我們已打烊)。

/www/orgs.pro/web/images/image/1788/17883470.avif

「我覺得那個招牌太可憐了,」他說道。

錯誤之離譜,讓他忍不住拍照留念

Tim先生形容這個語法錯誤既「令人震驚」又「極其搞笑」。

他表示,這個招牌從展廳建成起就一直掛在那裡,他已經注意到好幾次了,直到最近才有機會拍下來。

他告訴MS News:「我經過那裡很多次,直到有一天晚上在紅綠燈前停下時,才終於有機會拍到它。」

然而,他的家人和朋友對此並不感冒。

「他們好奇我為什麼要費勁去拍這張照片,因為他們覺得這沒什麼大不了的,」他說。

或許在他們看來,這件事已經「close」(結案)了。

/www/orgs.pro/web/images/image/1788/17883471.avif

雖然Tim先生覺得這個錯誤很有趣,但他同時也表達了擔憂,認為新加坡的英語標準可能正在「走下坡路」。

新加坡成年人讀寫能力低於OECD平均水平

少寫一個「d」看似微不足道,但最近經合組織(OECD)的調查結果也引發了人們對新加坡成年人讀寫能力標準的更廣泛擔憂。

最新的OECD成年人技能調查發現,新加坡成年人的平均讀寫得分為255分,略低於OECD 260分的平均水平。

儘管新加坡的排名從39個經濟體中的第28位上升到了31個經濟體中的第18位,但研究人員注意到,從35歲起,讀寫能力的熟練程度出現大幅下降。

可能的原因包括離開學校後練習此類技能的機會減少,以及新加坡的多語言環境(因為該評估是以英語進行的)。

OECD的調查結果對勞動力市場也有深遠影響。

南洋理工大學(NTU)學習研發中心主任Annabel Chen博士指出,閱讀、理解和解決問題能力的削弱,可能會使成年人更難適應新角色,從而影響其就業競爭力。

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

在新加坡學會的一件事(下)

2026/09/03   •   1782閱

在新加坡學會的一件事(上)

2026/09/03   •   1055閱

1822年那場「倒土」,讓新加坡再也停不下來

2026/09/05   •   407閱

政府幫民眾的精神糧食「買單」,新加坡能擺脫「文化沙漠」之名嗎?

2026/09/05   •   327閱

13金13銀8銅!新加坡「學霸」再創佳績!

2026/09/04   •   406閱

在新加坡遲到多久會被絕交?網友吵翻了:我的底線只有30分鐘!

2026/09/05   •   0閱

在新加坡賣化妝品,別踩這5個「罰錢」坑!

2026/09/04   •   1303閱

他們是新加坡彎道學霸,他本來大學都考不上,現在卻是哈佛博士!

2026/09/04   •   571閱

新加坡烏節路要建新Livehouse!容納3000人演出場地

2026/09/04   •   2191閱

新加坡未來5年投219億新元,勞動力轉型能跟上嗎?

2026/09/03   •   1141閱

剛剛,新加坡富豪榜出爐!第一名還是他

2026/09/05   •   243閱

【最新最全攻略】新加坡渣打銀行個人開戶手續費超划算!

2026/09/05   •   493閱

砸370億搞科研,新加坡這次鐵了心要填平「死亡谷」

2026/09/03   •   1139閱

新加坡PR申請騙局大曝光:一對夫婦8個月8萬元,換來一場空

2026/09/04   •   1215閱

狂攬973億新幣!新加坡稅收增長9.4%,企業與消費強勁支撐國庫

2026/09/04   •   248閱

低學歷也快速下籤!託管中心自雇EP真實案例,普通人移民新加坡優選

2026/09/04   •   1383閱

新加坡高校新研究:告別手殘,人人都能畫畫

2026/09/05   •   329閱

新加坡大巴窯組屋發生墜樓事件!62歲男子疑在肅毒人員上門前爬窗,隨後墜樓身亡!

2026/09/04   •   2107閱

姑姑好心收留,新加坡男子卻偷走金戒指和外幣,還與父親分贓

2026/09/04   •   1540閱

去新加坡留學可以直接申請永居嗎?

2026/09/04   •   819閱

去泰國注意!9月15日起新加坡護照免簽停留期縮短至30天

2026/09/03   •   895閱

中國「甲醛白菜」事件,新加坡食品局加強檢測,未發現污染

2026/09/05   •   328閱

吸喪屍煙彈後逆向行駛,新加坡兩男子被控上庭

2026/09/04   •   326閱

AI不會創造新崗位?新加坡部長發出嚴厲警告

2026/09/05   •   813閱