社會 · 約 2 分鐘閱讀

就因為少寫一個字母?新加坡街頭驚現低級語法錯誤,網友感嘆:英語水平在走下坡路!

2026/07/10
直接閱讀正文 ↓
/www/orgs.pro/web/images/image/1788/17883469.avif

一名私家車司機在街頭髮現的語法錯誤引發關注,人們開始質疑新加坡的英語標準是否在下降。

對於60歲的私家車司機Tim先生來說,新加坡街頭的景象早已司空見慣。

然而,最近他在瑪格麗特路(Margaret Drive)看到的一塊告示牌卻給他留下了深刻印象,以至於他覺得必須給MS News發郵件舉報這件事。

Tim先生在爆料中分享道,他在開車時多次經過The Penrith公寓的展廳。

一切看起來都很正常,直到他注意到門外掛著的一塊牌子,上面寫著「We are close」(我們很親近/接近),而正確的寫法應該是「We are closed」(我們已打烊)。

/www/orgs.pro/web/images/image/1788/17883470.avif

「我覺得那個招牌太可憐了,」他說道。

錯誤之離譜,讓他忍不住拍照留念

Tim先生形容這個語法錯誤既「令人震驚」又「極其搞笑」。

他表示,這個招牌從展廳建成起就一直掛在那裡,他已經注意到好幾次了,直到最近才有機會拍下來。

他告訴MS News:「我經過那裡很多次,直到有一天晚上在紅綠燈前停下時,才終於有機會拍到它。」

然而,他的家人和朋友對此並不感冒。

「他們好奇我為什麼要費勁去拍這張照片,因為他們覺得這沒什麼大不了的,」他說。

或許在他們看來,這件事已經「close」(結案)了。

/www/orgs.pro/web/images/image/1788/17883471.avif

雖然Tim先生覺得這個錯誤很有趣,但他同時也表達了擔憂,認為新加坡的英語標準可能正在「走下坡路」。

新加坡成年人讀寫能力低於OECD平均水平

少寫一個「d」看似微不足道,但最近經合組織(OECD)的調查結果也引發了人們對新加坡成年人讀寫能力標準的更廣泛擔憂。

最新的OECD成年人技能調查發現,新加坡成年人的平均讀寫得分為255分,略低於OECD 260分的平均水平。

儘管新加坡的排名從39個經濟體中的第28位上升到了31個經濟體中的第18位,但研究人員注意到,從35歲起,讀寫能力的熟練程度出現大幅下降。

可能的原因包括離開學校後練習此類技能的機會減少,以及新加坡的多語言環境(因為該評估是以英語進行的)。

OECD的調查結果對勞動力市場也有深遠影響。

南洋理工大學(NTU)學習研發中心主任Annabel Chen博士指出,閱讀、理解和解決問題能力的削弱,可能會使成年人更難適應新角色,從而影響其就業競爭力。

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

繼續閱讀

生活

煙霾之下,新加坡將何去何從?

新聞

這個美國人在新加坡耍無賴,被判罰5.5萬新幣!

生活

在新加坡年入20萬新幣,差點供不起在英國讀書的女兒

生活

新生兒首次跌破3萬!新加坡PR、公民申請,真的迎來新機會了嗎?

生活

新加坡人口突破621萬!PR新增3.5萬人,新加坡正式邁入「超老齡社會」!

生活

一個「學渣」的新加坡讀研自白:我不是為了學歷

生活

新加坡整體經濟向好,打工族卻擔心裁員減薪,紅利看得到吃不到?

新聞

12項世界第一,新加坡創新強在哪?

新聞

在新加坡,自殺未遂真的會坐牢嗎?

生活

要讓新加坡小販年輕化,工作得先不要那麼累?

新聞

遊客吐槽樟宜機場地毯:拖行李太費勁!新加坡網民反駁

留學

從交材料到筆試只有兩個月,新加坡中學全獎最容易被低估的一環

生活

為何谷愛凌新加坡首秀選了新加坡管理大學(SMU)?從「大膽創見」看懂一所名校的教育野心

新聞

Facebook冒充投資名師騙局再抬頭 新加坡警方通報

生活

驚!這款新加坡手機號竟可以在中國絲滑使用!

新聞

月租3.9萬新幣!新加坡聖淘沙豪宅房東扣押金、索賠維修費,最後只獲賠50新幣!

新聞

砰砰槍聲響!新加坡阿裕尼地鐵站外數十隻烏鴉被射殺

生活

新加坡組屋走廊、草坪和遊樂場禁止玩球,孩子們該去哪裡玩?

留學

新加坡社科大學中文碩士:不要雅思,一年讀完,真的靠譜嗎?

留學

新加坡中四這一年,孩子要面對的不只是SEC考試

生活

五年增長50%,全球富裕家族為什麼越來越青睞新加坡?

趣味

BTS城市主題體驗落地新加坡:12月全島變身打卡地,...

生活

新加坡自雇EP個稅全指南:稅率、申報、清稅,一文說清

留學

新加坡留學 | 同樣是讀國際學校,為什麼你偏偏選新加坡?答案都在這裡