在商界，女性正以不可忽視的力量嶄露頭角！福布斯雜誌公布了《亞太區最具影響力女企業家》的20位傑出女性名單，新加坡有兩名女性上榜，分別是高瓴資本集團創始合伙人馬翠唯和環球酒店總裁Carolyn Choo。她們的成功故事不僅是個人的，也代表了女性在商界邁出的堅實一步。讓我們一起來了解一下她們的故事吧！
左為馬翠唯，右為Carolyn Choo，圖源：福布斯
高瓴資本集團創始合伙人馬翠唯
馬翠唯是高瓴資本集團的創始合伙人之一，也是聯席總裁兼聯席運營總監。她與另一位創始人張磊共同將高瓴資本打造成一家擁有超過1000億美元資產的投資管理公司，所投資的企業包括騰訊、京東和Airbnb等知名公司。
馬翠唯的故事從2005年開始，當時她是一名在美國工作的金融分析師，她接到了張磊的電話，邀請她加入他剛剛創立的高瓴資本。馬翠唯毫不猶豫地接受了邀請，辭去了在美國的工作，回到了中國，開始了她的創業之旅。
馬翠唯說：「一開始我給團隊搭建了基本的創業運營模式，之後又拓展了投研、風險控制、財務、基金運營等職能。我甚至為首幾個重要的投資建立了模型。」
馬翠唯的努力得到了回報，高瓴資本的業績不斷增長，成為了亞洲最大的私募股權投資公司之一。馬翠唯也成為了公司的核心領導，負責管理公司的全球業務和運營。她還積極參與社會公益事業，支持教育、醫療和環保等領域的發展。
馬翠唯說：「我認為作為一名女性，我有責任為社會做出貢獻，為下一代創造更好的未來。」
環球酒店總裁Carolyn Choo
Carolyn Choo是新加坡連鎖酒店Hotel 81創辦人朱章元的女兒，也是環球酒店的總裁。她在2002年加入集團，推動轉型，進軍中端市場，並把事業版圖擴展至亞太區。目前，該集團在新加坡擁有38家酒店，並將於今年底新增三家酒店。國際市場方面，該集團在澳大利亞、日本、馬來西亞、韓國和泰國共擁有11家酒店。
Carolyn Choo的故事從她的童年開始，當時她的父親朱章元是一名計程車司機，他通過辛勤的勞動，積累了一些資金，開始了他的酒店事業。他創立了Hotel 81，專注於提供經濟實惠的住宿服務。Carolyn Choo從小就跟隨父親學習酒店業的各個方面，她說：「我從小就對酒店業有著濃厚的興趣，我覺得它是一種能夠讓人們感受到家的溫暖的行業。」
Carolyn Choo在加入集團之前，曾在澳大利亞和新加坡的其他酒店工作，積累了豐富的經驗。她說：「我覺得在不同的酒店工作，能夠讓我學習到不同的管理模式和文化，這對我以後的發展很有幫助。」
Carolyn Choo在加入集團後，發現了一個新的機會，那就是中端市場。她說：「我發現新加坡的中端市場有很大的潛力，但是供應卻很少。我想要為這個市場提供更多的選擇，讓更多的旅客能夠享受到高品質的服務。」
Carolyn Choo於是提出了一個轉型的計劃，她帶領團隊創建了一個新的品牌，叫做環球酒店。這個品牌的定位是提供舒適、時尚、便捷和價值的住宿體驗。Carolyn Choo說：「我們的目標是成為新加坡最大的中端酒店集團，同時也在亞太區擴展我們的影響力。」
Carolyn Choo的計劃得到了成功，環球酒店的業績不斷增長，受到了旅客和業界的好評。Carolyn Choo也成為了公司的總裁，負責管理公司的戰略和運營。她還積極參與社會公益事業，支持婦女和兒童的福利和教育。
Carolyn Choo說：「我認為作為一名女性，我有責任為社會做出貢獻，為下一代創造更好的未來。」
女性在商界的不可或缺的作用
福布斯亞太區最具影響力女企業家榜單上的這20位傑出女性展現出非凡的領導力和魄力，她們來自不同的行業，包括金融、房地產、科技和大宗商品。這些女性在公司內晉升為高層領導，推動企業發展，或者將家族企業推向新高度，展示了女性在商界中的不可或缺的作用。
榜單編輯拉娜·韋貝·沃森讚揚，今年福布斯亞洲商界女強人榜上的20名傑出女性，對於探索全球新經濟發展時，並不感到畏懼，「在許多情況下，她們是在公司內晉升為高層的第一位女性領導，另一些女性則把家族企業推向新高度或開創自己的事業。」
榜單內的20位傑出女企業家全是第一次入榜，她們來自多個行業，包括金融和銀行、房地產、科技和大宗商品，這些女性的成功故事不僅是個人的，也代表了女性在商界邁出的堅實一步。這些女性力量將繼續在商界閃耀，並激勵更多的女性走向成功之路，勇氣、智慧和毅力才是真正的關鍵。
