煲仔飯、咖喱魚丸「鄉」溢滿桌

2021/07/10   •   6079閱
星洲炒米粉的起源可能出乎意料!這道在本地廣受歡迎的麵食,實際上並非新加坡的本土美食,而是源於香港。本文深入探討星洲炒米粉與本地版本的差異,以及新加坡九龍會會長陳文平對港式風味的堅持。同時,還介紹了香港移民在新加坡的融入故事,包括對傳統風味的保存以及對社區的貢獻。

星洲炒米粉與香港炒麵在本地非常普遍,但很多人也許不曉得這兩道麵食,發源地與名稱扯不上關係。也就是說,在本地的星洲炒米粉不是新加坡的本土菜,而在香港也沒有香港炒麵。

星洲炒米粉的「星洲」是新加坡的舊稱,但這道麵食實際源於香港。據說在上世紀50年代,香港街市已有「星洲炒米粉」這道平民美食,常見於茶餐廳與大排檔。港式的星洲炒米粉隨著香港移民而傳至海外各地的唐人街。

不過,港式星洲炒米粉與本地的版本,在味道與賣相上大不相同。新加坡九龍會會長陳文平指出,道地的港式星洲炒米粉放比較多的黃姜粉而不是咖喱粉,配料只有蝦、雞蛋、叉燒與豆芽,不像新加坡那麼重口味。

/www/orgs.pro/web/images/image/1672/16728803.avif

新加坡九龍會會長陳文平

在收緊防疫措施前,採訪了陳文平會長,邊吃著香港美食邊談九龍會如何協助香港新移民在新加坡落地生根、融入生活。當晚他還約了幾名香港友人,分享他請金龍船酒樓的廚師烹煮多道家鄉菜,一解一年多來大家因新冠疫情而無法回家的鄉愁。尤其當咖喱魷魚豬皮魚蛋與港式腊味煲飯上桌時,陣陣迎面而來的久違香氣,引來哇聲四起,欣喜之情溢於言表。

/www/orgs.pro/web/images/image/1672/16728804.avif

咖喱魷魚豬皮魚蛋

煲仔飯少了什麼?

移民獅城近30年、已入籍的馮瓊英說:「在香港吃咖喱魷魚是用竹籤串著吃的!」這道香港人氣街頭小食,除了魷魚外,還有魚蛋(本地稱魚丸)和豬皮,咖喱香味濃。疫情暴發前,喜歡美食的陳會長經常飛回香港大快朵頤。他說:「咖喱顏色和香港的不同,如果有白蘿蔔,會更加入味好吃。」

/www/orgs.pro/web/images/image/1672/16728805.avif

煲仔飯

港式腊味煲仔飯的鍋蓋一打開,那撲鼻而來的香氣叫人垂涎。飯面上鋪滿了芥蘭苗與各式腊味,有臘腸、潤腸與臘肉,紅綠白相間,賣相誘人。米飯則沾滿了腊味的香氣,尤其以鴨肝做的潤腸,香濃酥化,最快被清空。陳會長忍不住大讚:「正,冇得頂!」(廣東話,意思是:棒,無可挑剔!)對老饕而言,腊味飯少了鴨潤,就是少了一點味。

每年一進入秋冬季,香港大街小巷處處是腊味飄香的煲仔飯。在寒冷的天氣里,一碗熱騰騰的煲仔飯特別暖胃,也滿足了香港人的味蕾。

入鄉隨俗吃冰鮮

香港人愛吃活海鮮。當地菜市場處處可見一個個大水盆里游著的生猛海鮮,不像本地巴剎賣的都是冰鮮。馮瓊英說,香港海鮮的品種多又新鮮,「在新加坡只能入鄉隨俗吃冰鮮。」

/www/orgs.pro/web/images/image/1672/16728806.avif

梅菜蒸鯇魚

陳會長很有心,特別向酒樓預訂了一尾生猛鯇魚,我們抵達時,還見它在魚缸里游,沒多久就成了桌上佳肴。這道梅菜蒸鯇魚,肉質非常鮮嫩,也勾起了他與朋友在香港吃中山脆鯇魚火鍋的美味話題。

另一道醉蝦,是陳會長特別要求餐館現場點火烹煮,火舌瞬間在醉蝦身上飛舞,很有視覺效果。餐館負責人說,已有十多年沒做這道菜了,因怕火焰太大引發警鈴響。香港人也擅長燉湯,傳統做法的砂鍋雲吞雞湯,湯底濃郁,雲吞里的蝦很爽口,雞肉點紅醋吃,更帶出了鮮味。

馮瓊英說,香港的雲吞是包裹一隻蝦與少許肥豬肉,但新加坡卻「瘦身」了沒有肥豬肉,口感有別。其他的避風塘炒蟹、羅漢上素與木瓜燉雪耳,在本地也是深受歡迎的港菜。

/www/orgs.pro/web/images/image/1672/16728807.avif

羅漢齋上素

/www/orgs.pro/web/images/image/1672/16728808.avif

避風塘炒螃蟹

九龍會協助港人融入

1990年移民來新的陳文平,成了新加坡女婿。他也是一名成功的房地產投資商、新加坡香港商會會長,為新港兩地人民搭起了經商的友誼之橋。九龍會是在當年4月成立,去年邁入30周年,原本籌備一個大型晚宴,卻因疫情而喊停,改為捐出30萬個口罩給慈善機構。

與早年新加坡會館成立的初衷一樣,九龍會發揮守望相助,協助同鄉融入本地生活,並對社會作出貢獻。初期會員多數是移民本地或在本地工作的香港人,鼎盛時有5000多名會員,目前大概有1000人。

陳會長指出,今日的新移民多是資訊科技人才,與30年前的移民有別,當年因資訊不發達,九龍會除了從香港訂閱報章雜誌外,也經常主辦聯誼會,旅遊團等聯誼活動,如今除了繼續為新移民提供幫助外,也積極推展慈善活動。

他覺得,既然在新加坡安居樂業,就應該積極承擔社會義務。他也將兒子帶入青年團,協助籌劃各種慈善活動。九龍會由於表現優異,2013年榮獲宗鄉會館頒發的傑出會館獎,2016年獲國民融合理事會頒發特別榮譽獎。

/www/orgs.pro/web/images/image/1672/16728811.avif

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

定了!新加坡要新建兩條地鐵線!最新消息流出~

2026/06/02   •   5678閱

6月1日起,新加坡這些「小車」不能隨便騎了:罰款最高2000,嚴重還坐牢

2026/05/30   •   4788閱

新加坡打工人的冰火兩重天:三大巨頭同天砸錢入局,上千人凌晨收到裁員郵件!

2026/06/04   •   4059閱

衛塞節為什麼要放假?新加坡這天都有什麼活動?

2026/05/31   •   2755閱

衛塞節是啥?新加坡人怎麼過?看這篇就懂啦!

2026/05/31   •   2276閱

新加坡銀行卡使用指南,一定要收藏!

2026/05/29   •   2193閱

新加坡街頭印度裔濃度高真相是這樣

2026/06/01   •   1705閱

定居新加坡必看!父母75歲這個坑,千萬別踩

2026/06/04   •   1542閱

生育率回升!韓國有什麼值得新加坡學習?

2026/05/30   •   1299閱

去新加坡之前,這些注意事項和禁忌不提前知道,罰款會讓你哭著回國

2026/06/02   •   1298閱

老虎富途被罰22億後,你的境外資產還能放哪?新加坡OCBC開戶真相

2026/05/30   •   1305閱

香港和新加坡哪個更發達?答案可能顛覆你的認知,關鍵還影響孩子的未來

2026/05/29   •   1224閱

新加坡獨居長者被情感詐騙盯上:騙子最先騙走的,可能不是錢

2026/06/03   •   1059閱

去烏敏島,尋找新加坡人遺失的童年:今年大伯公誕剛好落在 6 月學校假期!

2026/06/01   •   978閱

新加坡高薪背後的幸福落差

2026/05/30   •   981閱

NUS教授揭秘:為何新加坡老人最容易被騙?

2026/06/02   •   975閱

官宣!2027年EP薪資大漲至6000新幣!低齡留學成PR的「快速通道」?

2026/05/31   •   973閱

九次隔離,她把漂泊寫成獻給阿嬤的萬言書

2026/05/29   •   891閱

NUS學者:PayNow取消別名,背後信號你看懂了嗎?

2026/06/02   •   811閱

養大一個獅城娃賠進去 50 萬?醒醒吧,新加坡中產家庭的財富正在被「階層焦慮」精準屠殺!

2026/06/04   •   817閱

像英文又像中文更像其他外語,新加坡地鐵站名的趣事

2026/06/01   •   732閱

2026年《財富》全球商界最具影響力女性:新加坡兩人上榜,陳淑珊躋身全球第六

2026/06/03   •   734閱

小國護照在新加坡開戶怎麼操作

2026/06/01   •   657閱

新加坡物價真的讓人破產?這篇文章告訴你普通人實際花多少才夠用

2026/06/02   •   651閱