新聞 · 約 4 分鐘閱讀

從新聞標題看外媒眼中新加坡前部長涉貪案的「神轉折」

2024/09/25
直接閱讀正文 ↓
/www/orgs.pro/web/images/image/1751/17515183.avif

新加坡前交通部長易華仁在審訊後,離開高等法院大廈。(聯合早報)

作者 許耀泉

一場原本預計會進行到明年初的審訊,結果只用了一天的時間就結束了。

新加坡前交通部長易華仁涉貪案昨天(9月24日)早上10點鐘開庭後,易華仁便通過代表律師文達星表示決定認罪。

易華仁曾在今年1月16日寫給時任總理李顯龍的辭職信中說:「我否認這些指控,接下來將專注於洗清罪名」,因此這個「神轉折」可說相當令人驚訝。

他決定認罪的原因,是控方已不打算提控他原本面對的兩項牴觸防止貪污法令的控狀,而是將其修訂為牴觸刑事法典第165條文的控狀。

易華仁案也頗受外國媒體關注,主要的原因從各篇報道的標題的一個關鍵詞可以看出:

罕見審訊出現轉折 新加坡前部長認罪(彭博社) (Singapore Ex-Minister Pleads Guilty in Twist to Rare Trial)

新加坡前部長在罕見涉貪審訊中認罪(法新社) (Singapore ex-minister pleads guilty in rare graft trial)

罕見的涉貪審訊開始之際,前新加坡部長易華仁對五項修訂指控認罪;法官延期下判(馬來郵報) (As rare corruption trial begins, ex-Singapore minister Iswaran pleads guilty to five amended charges; judge suspends sentence)

新加坡罕見高官涉貪 前交通部長易華仁就收受禮物認罪(美國之音中文網)

部長涉貪案件在新加坡的確罕見,另有幾家媒體在標題中,點出這起案件為什麼「罕見」:

新加坡近50年來第一場部長涉貪審訊開審(新聞周刊, Newsweek) (Singapore Opens First Ministerial Corruption Trial in Nearly 50 Years)

近50年來首見!新加坡前交長易華仁認罪收受禮物 被控5項罪名成立(聯合新聞網)

新加坡前交通部長易華仁承認收禮,星國(新加坡)政壇罕見50年來有官員涉貪受審(關鍵評論網)

新加坡近半世紀以來第一場部長涉貪審訊開審(華盛頓郵報) (Singapore opens its first ministerial graft trial in nearly half a century)

第一位涉貪受審的前新加坡部長認罪(星報) (First former Singapore minister on trial for graft pleads guilty)

這些報道之所以提到50年前,是指新加坡前環境發展部政務部長黃循文1975年被控涉嫌受賄的案件。

據報道,案件涉及的賄賂總值約84萬元,當中包括接受房地產發展商一棟價值53萬元的洋房、 用商家的錢舉家到印度尼西亞旅行,還在對方的擔保下,透支30萬元買賣股票。黃循文貪污罪成,判坐牢4年半,上訴後減至18個月。

/www/orgs.pro/web/images/image/1751/17515184.avif

英國廣播公司網站的標題,將易華仁案形容為「新加坡全國矚目」的案件。(截圖)

關於易華仁案的外電報道,也由來自菲律賓、越南、泰國、香港、日本、印度等地的媒體轉載。

控辯雙方的代表律師今天也針對判刑進行了近三個小時的陳詞。控方促請法官判易華仁坐牢六至七個月,辯方則認為最長不應超過八周。

高庭法官洪承利聽了控辯雙方針對刑罰發表的陳詞後說,刑事法典第165節條文目前沒有相關的判詞,他需要時間斟酌刑罰,因此延期至10月3日下判。

至於案件的另一名關鍵人物王明星,總檢察署9月24日晚間回復媒體詢問時也表示,易華仁被定罪後,「將很快決定如何處理王明星的案件」。

/www/orgs.pro/web/images/image/1751/17515185.avif

王明星是易華仁案中的一名關鍵人物。(海峽時報)

王明星是新加坡酒店與地產大亨,也是新加坡賽車公司(Singapore GP)的創辦人,該公司負責承辦新加坡的F1賽事。

/www/orgs.pro/web/images/image/1751/17515186.avif

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

繼續閱讀

新聞

賄監工傾倒雞糞堆肥 運輸公司董事監5天

新聞

涉為跨國詐騙團隊洗錢 2大馬人涉當錢騾落網被控

新聞

「政府給的錢沒了」 七旬叔遇詐騙 痛失多年積蓄

新聞

撿屍侵犯罪成 男子上訴遭駁回 維持監15年打12鞭

新聞

女友承認與男同事上床 男糾眾打至鼻骨折

新聞

涉通過海路走私漏稅煙 5男被捕

新聞

青年『白嫖』四旬男 揮磚襲擊搶財物 監7年鞭6下

新聞

無車卻接19罰單追蹤 當局已撤銷罰單 婦盼揪出冒身份者

新聞

婚變女外遇 私密照遭傳夫 男子監13個月

新聞

撞婦拖行80米判監吊牌 車長辯事故「獨特」且「神秘」 上訴遭法官駁回

新聞

企圖走私逾700條漏稅煙 32歲大馬男獅城關卡被捕

新聞

新加坡芽籠突擊行動!21名女性涉嫌賣淫被逮捕,面臨坐牢和罰款!

社會

新加坡出手相助卻被冷處理?面對嚴重霾害,政府警告將起訴涉事公司!

新聞

新加坡宏茂橋3道突發改道,一封就是三年半

新聞

新加坡濱海南碼頭走私漏稅煙被抓現行,5人落網

新聞

巴士碾過六旬婦拖行逾80米致死 車長定罪上訴遭駁回

新聞

男子酒後攜刀出門 劃傷送餐員致毀容

社會

太瘋狂!大馬司機改裝車廂走私香煙,在兀蘭檢查站被抓現行,數量驚人!

新聞

擁車證A組B組擬合併 低價車或減1.5萬新元 新加坡陸交局徵詢公眾至11月2日

新聞

新加坡牛車水地鐵站男子醉酒撒潑辱罵警察 4名警員合力按牆制服

社會

絕不姑息!黃循財總理表態:將徹查引發霾害的責任公司,必要時直接起訴!

新聞

窩藏沒準證印尼女傭 新加坡男監8個月

新聞

新加坡煙霾爆表!政府緊急發錢:看醫生最高只需10新幣!

社會

太驚險!小巴司機開車不減速撞飛摩托車,受害者被拖行數米導致骨肉外露!