從新聞標題看外媒眼中新加坡前部長涉貪案的「神轉折」

2024年09月25日   •   1197次閱讀

新加坡前交通部長易華仁在審訊後,離開高等法院大廈。(聯合早報)

作者 許耀泉

場原本預計會進行到明年初的審訊,結果只用了一天的時間就結束了。

新加坡前交通部長易華仁涉貪案昨天(9月24日)早上10點鐘開庭後,易華仁便通過代表律師文達星表示決定認罪

易華仁曾在今年1月16日寫給時任總理李顯龍的辭職信中說:「我否認這些指控,接下來將專注於洗清罪名」,因此這個「神轉折」可說相當令人驚訝。

他決定認罪的原因,是控方已不打算提控他原本面對的兩項牴觸防止貪污法令的控狀,而是將其修訂為牴觸刑事法典第165條文的控狀。

易華仁案也頗受外國媒體關注,主要的原因從各篇報道的標題的一個關鍵詞可以看出:

罕見審訊出現轉折 新加坡前部長認罪(彭博社) (Singapore Ex-Minister Pleads Guilty in Twist to Rare Trial)

新加坡前部長在罕見涉貪審訊中認罪(法新社) (Singapore ex-minister pleads guilty in rare graft trial)

罕見的涉貪審訊開始之際,前新加坡部長易華仁對五項修訂指控認罪;法官延期下判(馬來郵報) (As rare corruption trial begins, ex-Singapore minister Iswaran pleads guilty to five amended charges; judge suspends sentence)

新加坡罕見高官涉貪 前交通部長易華仁就收受禮物認罪(美國之音中文網)

部長涉貪案件在新加坡的確罕見,另有幾家媒體在標題中,點出這起案件為什麼「罕見」:

新加坡近50年來第一場部長涉貪審訊開審(新聞周刊, Newsweek) (Singapore Opens First Ministerial Corruption Trial in Nearly 50 Years)

近50年來首見!新加坡前交長易華仁認罪收受禮物 被控5項罪名成立(聯合新聞網)

新加坡前交通部長易華仁承認收禮,星國(新加坡)政壇罕見50年來有官員涉貪受審(關鍵評論網)

新加坡近半世紀以來第一場部長涉貪審訊開審(華盛頓郵報) (Singapore opens its first ministerial graft trial in nearly half a century)

第一位涉貪受審的前新加坡部長認罪(星報) (First former Singapore minister on trial for graft pleads guilty)

這些報道之所以提到50年前,是指新加坡前環境發展部政務部長黃循文1975年被控涉嫌受賄的案件。

據報道,案件涉及的賄賂總值約84萬元,當中包括接受房地產發展商一棟價值53萬元的洋房、 用商家的錢舉家到印度尼西亞旅行,還在對方的擔保下,透支30萬元買賣股票。黃循文貪污罪成,判坐牢4年半,上訴後減至18個月。

英國廣播公司網站的標題,將易華仁案形容為「新加坡全國矚目」的案件。(截圖)

關於易華仁案的外電報道,也由來自菲律賓、越南、泰國、香港、日本、印度等地的媒體轉載。

控辯雙方的代表律師今天也針對判刑進行了近三個小時的陳詞。控方促請法官判易華仁坐牢六至七個月,辯方則認為最長不應超過八周。

高庭法官洪承利聽了控辯雙方針對刑罰發表的陳詞後說,刑事法典第165節條文目前沒有相關的判詞,他需要時間斟酌刑罰,因此延期至10月3日下判。

至於案件的另一名關鍵人物王明星,總檢察署9月24日晚間回復媒體詢問時也表示,易華仁被定罪後,「將很快決定如何處理王明星的案件」

王明星是易華仁案中的一名關鍵人物。(海峽時報)

王明星是新加坡酒店與地產大亨,也是新加坡賽車公司(Singapore GP)的創辦人,該公司負責承辦新加坡的F1賽事。

巴耶利峇驚現 「地下美食集市」!女傭周末非法擺攤,商家叫苦,食品局介入
2025年06月11日   •   11萬次閱讀
無視地鐵禁飲食規定  墨鏡女叫人讓座還大吃番茄
2025年06月12日   •   4萬次閱讀
芽籠街頭驚現法拉利買春藥!銀髮司機接藍色藥盒視頻瘋傳,小販擺攤設計引猜疑
2025年06月12日   •   4萬次閱讀
副校長斃命家中 同事助尋獅城家屬領屍
2025年06月15日   •   4萬次閱讀
涉私宅盜竊案獲保4天即失聯 法院向中國男子發逮捕令
2025年06月13日   •   4萬次閱讀
疑因感情糾紛男子遭捅腹浴血 幼孩向鄰居求救
2025年06月16日   •   3萬次閱讀
新加坡貨船燒了5天大火還未撲滅!中國大使館表態
2025年06月15日   •   3萬次閱讀
慘烈車禍致婦女終身殘疾 司機被判全責需賠 268 萬
2025年06月14日   •   3萬次閱讀
新加坡路霸慣犯遭罰2700新幣或遭監禁,身份曝光
2025年06月15日   •   3萬次閱讀
孝子30萬新元辦功德 燒9米紙紮豪宅祭亡母
2025年06月15日   •   2萬次閱讀
在新加坡,如何賺到人生第一個10萬新幣?這10種投資方式必看
2025年06月11日   •   2萬次閱讀
兀蘭關卡附近奪命車禍 摩托車后座騎士當場身亡
2025年06月16日   •   2萬次閱讀
女子新加坡打工遇 "殺豬盤"!泰國車商借母病騙捐,10 萬新元血本無歸
2025年06月12日   •   2萬次閱讀
裁員500人!新加坡這家航空公司宣布停運!600名乘客受影響
2025年06月12日   •   2萬次閱讀
這家中國公司在新加坡裁員300人!全球多家公司大裁員,這些崗位危險
2025年06月11日   •   2萬次閱讀
脫光逛走廊給女鄰居看 男子監7周
2025年06月11日   •   2萬次閱讀
新航將聘請 100多名印度航空飛行員
2025年06月15日   •   2萬次閱讀
紙巾販乞討者募捐者「夾攻」 公眾:過兀蘭地鐵站如闖關
2025年06月13日   •   2萬次閱讀
撿到他人借記卡就能隨意消費?56歲被告受審
2025年06月14日   •   2萬次閱讀
62 歲男子虐傭案宣判!性暗示遭揭發後動私刑,妻子護傭也被鞭,判囚 3 月 10 天
2025年06月13日   •   2萬次閱讀
17 年婚外情終結遺產糾紛!情人資助房貸學費後被控非法占有,法院判賠 3 萬元
2025年06月11日   •   2萬次閱讀
【方威捷性侵案 】方威捷入獄服刑 向受害者鞠躬道歉
2025年06月17日   •   2萬次閱讀
新加坡司機開車技術堪憂?「又踩又放 頭暈想吐!」
2025年06月14日   •   1萬次閱讀
榜鵝組屋驚現 「潑尿騷擾」!男鄰居五年搭訕未果,電眼直擊污穢惡行
2025年06月11日   •   1萬次閱讀