
新加坡——
团年饭
对普通新加坡人来说,可能只是一段短途路程而已。
但对甘颂明博士而言,他的归途却始于两个月前中国东南部温州,距离高达5000多公里。
“我通常会提前回来,否则春节期间在大陆很难买到车票,”这位温州市凯恩大学生物系44岁研究员表示。
中国农历新年出行潮,也被称为“春运”,是全球规模最大的年度人口迁徙。中国官方预计,在为期40天的假期里,将有数百万人出行,总量达95亿人次,较2025年的约9.02亿人次再创新高。
甘颂明自2022年8月起任职于温州市凯恩大学,此前曾任职于A*STAR。
他于2025年12月底从中国回国,此后频繁前往周边国家工作。
他的工作安排让他全年多数时间都在海外,但无论多忙,都会尽可能多地回到新加坡探望家人和朋友。
“工作和梦想可以复制,但家和朋友却无法复制。只要我的家人和朋友在新加坡,我就会回来,因为对任何人来说,家是独一无二的。”他补充说,上一次回新加坡是在2025年10月。
作为独生子女,甘颂明表示,父母均已退休,年龄在中年至晚年70多岁。对他们而言,一起庆祝农历新年是延续多年的传统。
“一家人定时相聚,回忆彼此,是一件非常温暖的事。”他的母亲甘女士说。
至于团年饭的摆设,甘颂明和父母喜欢简单朴素。餐桌上通常有外卖和家常菜的结合,比如空气炸锅烤鸡和迷你“年糕”拼盘。
对在新加坡生活的外国人而言,农历新年已成为结识新朋友、维系旧情的契机。
59岁的纽约教师尼科尔·拉杰库玛尔,是首次在新加坡度过农历新年,她的“家人”是来自美国妇女协会(AWA)的一群女性,该组织成员来自全球40多个国家。
这位刚来新加坡九个月的海外工作者,首次体验“捞起年糕”是在2月13日,当时参加的是AWA组织的午餐活动。

尼科尔·拉杰库玛尔女士与她的“家人”——美国妇女协会的一群女性——共度了她的首个农历新年。
ST PHOTO: BRIAN TEO
“很乱,但很有趣。”拉杰库玛尔回忆道。
活动由60多岁的自由职业文化导览员许翠华女士带领,团队还前往牛车水,深入了解早期中国移民的风俗习惯和社区传统,以及春节庆祝背后的文化根源。

美国妇女协会成员在2月13日于牛车水餐厅进行“捞起年糕”活动,期间参与导览。
ST PHOTO: BRIAN TEO
许翠华女士出生于新加坡,亲身见证了牛车水几十年来的变迁,她认为与本地人和外国朋友分享文化体验,本身就是一种意义。
“和别人一起庆祝,让节日的气氛更鲜活、更真实。”她说。
尽管来自德克萨斯州的退休工程师科伦·诺克斯女士已在新加坡生活十年,但她仍收获了新的知识。
51岁的她表示:“听到关于春节第一天的禁忌和注意事项让我感到很新奇。比如,我们被告诫不要用剪刀或刀具,这是我在旅行中第一次听说的禁忌。”

许翠华(左)与美国妇女协会成员在2月13日于牛车水综合体参加导览活动。
ST PHOTO: BRIAN TEO
虽然有些群体还在学习传统,但已有不少团队将这些习俗全面融入生活。
在Expat Living,团年饭和“捞起年糕”已经成为不可替代的仪式。
这项传统可追溯至该杂志初创时期,已持续23年从未间断。每逢农历新年,团队都会聚在一起吃一顿团圆饭,大家穿上寓意吉祥的红色或明亮色彩,共同庆祝。
今年的10人团队来自不同国籍——英国、德国、匈牙利、丹麦和中国——与五位新加坡同事共聚一堂。

Expat Living团队已连续23年共同庆祝农历新年。
PHOTO: FAIRMONT SINGAPORE
本地成员西蒂·基鲁丁女士从传统开始就从未缺席过任何一场庆祝。“不同国籍的融合,让捞起年糕的体验更加热闹有趣。”她说。
新加入的林雪女士指出,新加坡和她家乡香港的庆祝方式存在一些有趣的差异。
“最大的不同是,我们香港根本没有‘捞起年糕’!我以前根本不知道这个习俗。”这位37岁的编辑兴奋地表示。
“这真是一个充满趣味的春节传统——越乱,越有趣。”























